Laughing Gravy subtitles
Film. 1930. Comedy. 30 min. Directed by James W. Horne.
Stan and Ollie try to hide their pet dog Laughing Gravy from their exasperated, mean tempered landlord, who has a "No Pets" policy.
36 subtitle files in 15 languages
- English: 5
- Turkish: 5
- German: 4
- Romanian: 4
- Serbian: 4
- Danish: 3
- Arabic: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Czech: 1
- Spanish: 1
- Persian: 1
- Croatian: 1
- Dutch: 1
- Polish: 1
- Slovak: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | Laughing Gravy (1931) with alternate ending | SRT | 2025-11-02 |
| Persian | Laughing Gravy (1930)-Far | SRT | 2024-12-02 |
| Romanian | Laughing Gravy (1931) - 3 Reel Version 1CD=259.809.280 bytes | SRT | 2024-09-11 |
| Romanian | Romanian | SRT | 2024-09-08 |
| Slovak | Laughing Gravy Laurel & Hardy Show 1931(SloTit) | SRT | 2024-07-27 |
| Arabic | Laughing.gravy.1930.720p×264p.yify | SRT | 2023-10-16 |
| Portuguese (Brazil) | Non c'è niente da ridere (1931) - Laughing Gravy 720p h264 Ac3 Ita Eng-MIRCrew | SRT | 2023-01-10 |
| Portuguese (Brazil) | Laughing Gravy (Short 1930) | SRT | 2023-01-08 |
| English | 1930_Laughing_Gravy-Le_bon_filon_VOSTEN.7.5 | SRT | 2019-01-07 |
| Danish | Laurel & Hardy - Laughing Gravy SH | SRT | 2018-04-08 |
| Danish | Laurel & Hardy - Laughing Gravy F | SRT | 2018-04-08 |
| Spanish | (C) Laughing Gravy.Esp | SRT | 2017-05-19 |
| Polish | Flip i Flap. Wersja rozszerzona | SRT | 2017-02-24 |
| German | Laurel & Hardy - 1931 - Alle Hunde lieben Stan - 720p, AC3 2.0 german.srt | SRT | 2015-10-11 |
| Dutch | Laurel & Hardy, Laughing Gravy (1931) | SRT | 2015-02-12 |
| German | L&H 53 laughing gravy 2-reel german dvd.srt | SRT | 2014-09-27 |
| Serbian | DVDrip (3Reel colorized 30min.- dopunjen) | SUB | 2013-12-07 |
| Serbian | Laughing Gravy(1931) | SRT | 2013-12-07 |
| Serbian | Laughing Gravy-ser | SUB | 2013-12-07 |
| Serbian | DVD.XviD-KiNOBOX | SUB | 2013-12-07 |
| Turkish | gömülü flamanca altyazılı bir version. | SRT | 2013-11-22 |
| German | L&H 53 laughing gravy 3-reel color german corr.srt | SRT | 2011-10-14 |
| Turkish | 466 MB, 30 minutes | SRT | 2011-10-03 |
| Turkish | 233 MB, 20 minutes | SRT | 2011-10-03 |
| English | 233 MB, 20 minutes | SRT | 2011-10-03 |
| English | 466 MB 30 minutes | SRT | 2011-10-03 |
| Turkish | 466 MB 30 minutes | SRT | 2011-10-03 |
| Turkish | 233 MB 20 minutes | SRT | 2011-10-03 |
| English | 233 MB 20 minutes | SRT | 2011-10-03 |
| German | L&H 53 laughing gravy 3-reel b&w german corr.srt | SRT | 2011-10-01 |
| Romanian | Laughing Gravy (1931) | SRT | 2010-10-17 |
| English | Laughing Gravy | SRT | 2009-02-20 |
| Croatian | Laughing Gravy Kinobox | SRT | 2008-01-24 |
| Danish | Laughing Gravy | SRT | 2007-09-05 |
| Romanian | Laughing Gravy (1931) | SUB | 2004-06-08 |
| Czech | Laughing Gravy (1931) | SRT | 2004-05-20 |