Penguins subtitles
Film. 2019. Documentary, Family. 76 min. Directed by Alastair Fothergill and Jeff Wilson.
Also known as Пингвини, Pinguins, Pingouins, Los pingüinos, 펭귄스, Pingvinek, Pingwiny, Penguenler, Pinguine, Tučňáci, بطاريق, פינגווינים, 企鹅, Pingvini, Πιγκουίνοι, Los pinguinos, Pinguinii, 企鵝, ペンギンの住む氷の世界.
For Steve, his adventure isn't all black and white.
The story of Steve, an Adélie penguin, on a quest to find a life partner and start a family. When Steve meets with Wuzzo the emperor penguin they become friends. But nothing comes easy in the icy Antarctic.
65 subtitle files in 28 languages
- Arabic: 8
- English: 5
- Bulgarian: 4
- Indonesian: 4
- Spanish: 3
- French: 3
- Italian: 3
- Portuguese: 3
- Romanian: 3
- Czech: 2
- Greek: 2
- Finnish: 2
- Hungarian: 2
- Korean: 2
- Dutch: 2
- Slovenian: 2
- Swedish: 2
- Turkish: 2
- Chinese: 2
- Danish: 1
- German: 1
- Persian: 1
- Hebrew: 1
- Japanese: 1
- Macedonian: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | Penguins (2019) (2160p DSNP WEB-DL Hybrid H265 DV HDR DDP Atmos 5.1 English - HONE) | SRT | 2026-07-04 |
| Bulgarian | Penguins.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NDy | SRT | 2026-07-04 |
| Arabic | Penguins.2019.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Romanian | Penguins.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.X264-NDy | SRT | 2024-09-01 |
| Persian | Penguins.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG-Persian | SRT | 2024-07-23 |
| Indonesian | Penguins.2019.WEBRip-Captain_Cold | SRT | 2024-07-23 |
| Turkish | WEB-DL.NDy | SRT | 2024-02-06 |
| Greek | penguins-2019-720p-webrip-x264-yts | SRT | 2023-01-27 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Penguins.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NDy | SRT | 2022-12-09 |
| Arabic | Penguins.2019.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2022-08-19 |
| Czech | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Turkish | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Romanian | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Polish | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Hungarian | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Korean | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Japanese | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Greek | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Chinese | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Chinese | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-06-01 |
| French | Disneynature.Penguins.2019.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-04-18 |
| English | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-08 |
| Swedish | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-08 |
| Portuguese | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-08 |
| Portuguese | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-08 |
| Norwegian | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-08 |
| Dutch | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-08 |
| Italian | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-08 |
| French | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-08 |
| French | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-08 |
| Finnish | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-08 |
| Spanish | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-08 |
| Spanish | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-08 |
| English | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-08 |
| German | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-08 |
| Danish | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-08 |
| Swedish | Penguins.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NDy | SRT | 2020-09-22 |
| Portuguese | Disneynature Penguins.pt | SRT | 2020-08-29 |
| Arabic | Penguins.2019.1080p.bluray.mora.25r.srt | SRT | 2020-08-05 |
| Portuguese (Brazil) | Penguins.2019.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT] | TXT | 2020-08-01 |
| Spanish | Penguins.2019.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT].mp4 | SRT | 2020-06-18 |
| Czech | Penguins.2019.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NDy | SRT | 2020-04-30 |
| Dutch | Penguins.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2020-04-04 |
| Macedonian | Penguins.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NDy | SRT | 2020-01-27 |
| Bulgarian | 5rFF-penguins | SRT | 2020-01-17 |
| Slovenian | Penguins.2019.SLOSubs.WEBRip.XviD-metalcamp | SRT | 2019-12-27 |
| Slovenian | Penguins.2019.WEBRip.XviD.MP3-XVID | SRT | 2019-12-27 |
| Bulgarian | Penguins.2019.WEBRip.XviD.MP3-XVID | SRT | 2019-12-27 |
| Hungarian | Penguins.2019.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT] | SRT | 2019-12-03 |
| Italian | WEBRip.x264-RARBG / 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NDy | SRT | 2019-11-11 |