Penguins subtitles
Film. 2019. Documentary, Family. 76 min. Directed by Alastair Fothergill and Jeff Wilson.
For Steve, his adventure isn't all black and white.
The story of Steve, an Adélie penguin, on a quest to find a life partner and start a family. When Steve meets with Wuzzo the emperor penguin they become friends. But nothing comes easy in the icy Antarctic.
65 subtitle files in 28 languages
- Arabic: 8
- English: 5
- Bulgarian: 4
- Indonesian: 4
- Spanish: 3
- French: 3
- Italian: 3
- Portuguese: 3
- Romanian: 3
- Czech: 2
- Greek: 2
- Finnish: 2
- Hungarian: 2
- Korean: 2
- Dutch: 2
- Slovenian: 2
- Swedish: 2
- Turkish: 2
- Chinese: 2
- Danish: 1
- German: 1
- Persian: 1
- Hebrew: 1
- Japanese: 1
- Macedonian: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Bulgarian | Penguins (2019) (2160p DSNP WEB-DL Hybrid H265 DV HDR DDP Atmos 5.1 English - HONE) | SRT | 2026-07-04 |
| Bulgarian | Penguins.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NDy | SRT | 2026-07-04 |
| Arabic | Penguins.2019.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Romanian | Penguins.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.X264-NDy | SRT | 2024-09-01 |
| Persian | Penguins.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG-Persian | SRT | 2024-07-23 |
| Indonesian | Penguins.2019.WEBRip-Captain_Cold | SRT | 2024-07-23 |
| Turkish | WEB-DL.NDy | SRT | 2024-02-06 |
| Greek | penguins-2019-720p-webrip-x264-yts | SRT | 2023-01-27 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Penguins.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NDy | SRT | 2022-12-09 |
| Arabic | Penguins.2019.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2022-08-19 |
| Czech | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Turkish | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Romanian | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Polish | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Hungarian | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Korean | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Japanese | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Greek | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Chinese | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-07-03 |
| Chinese | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-06-01 |
| French | Disneynature.Penguins.2019.WEBRip.iTunes | SRT | 2021-04-18 |
| English | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-08 |
| Swedish | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-08 |
| Portuguese | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-08 |
| Portuguese | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-08 |
| Norwegian | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-08 |
| Dutch | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-08 |
| Italian | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-08 |
| French | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-08 |
| French | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-08 |
| Finnish | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-08 |
| Spanish | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-08 |
| Spanish | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-08 |
| English | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-08 |
| German | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-08 |
| Danish | Disneynature.Penguins.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2021-03-08 |
| Swedish | Penguins.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NDy | SRT | 2020-09-22 |
| Portuguese | Disneynature Penguins.pt | SRT | 2020-08-29 |
| Arabic | Penguins.2019.1080p.bluray.mora.25r.srt | SRT | 2020-08-05 |
| Portuguese (Brazil) | Penguins.2019.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT] | TXT | 2020-08-01 |
| Spanish | Penguins.2019.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT].mp4 | SRT | 2020-06-18 |
| Czech | Penguins.2019.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NDy | SRT | 2020-04-30 |
| Dutch | Penguins.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2020-04-04 |
| Macedonian | Penguins.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NDy | SRT | 2020-01-27 |
| Bulgarian | 5rFF-penguins | SRT | 2020-01-17 |
| Slovenian | Penguins.2019.SLOSubs.WEBRip.XviD-metalcamp | SRT | 2019-12-27 |
| Slovenian | Penguins.2019.WEBRip.XviD.MP3-XVID | SRT | 2019-12-27 |
| Bulgarian | Penguins.2019.WEBRip.XviD.MP3-XVID | SRT | 2019-12-27 |
| Hungarian | Penguins.2019.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT] | SRT | 2019-12-03 |
| Italian | WEBRip.x264-RARBG / 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NDy | SRT | 2019-11-11 |