Tuya, mía... te la apuesto subtitles
Film. 2018. Comedy. 89 min. Directed by Rodrigo Triana.
To win you have to have balls.
How far does a soccer fan goes for his beloved national team? Mariano Cárdenas will risk his job, wife and family to support his soccer team during the World Cup qualifiers.
29 subtitle files in 23 languages
- Spanish: 3
- French: 3
- English: 2
- Italian: 2
- Arabic: 1
- Danish: 1
- German: 1
- ea: 1
- Greek: 1
- Finnish: 1
- Hebrew: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Romanian: 1
- Swedish: 1
- Thai: 1
- Turkish: 1
- Chinese: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Hebrew | Tuya.Mia....Te.La.Apuesto.2018.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-13 |
| Turkish | Tuya.Mia....Te.La.Apuesto.2018.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-01-29 |
| Thai | Tuya.Mia....Te.La.Apuesto.2018.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-01-29 |
| Swedish | Tuya.Mia....Te.La.Apuesto.2018.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-01-29 |
| Chinese (Traditional) | Tuya.Mia....Te.La.Apuesto.2018.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-01-29 |
| Chinese | Tuya.Mia....Te.La.Apuesto.2018.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-01-29 |
| Polish | Tuya.Mia....Te.La.Apuesto.2018.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-01-29 |
| Norwegian | Tuya.Mia....Te.La.Apuesto.2018.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-01-29 |
| ea | Tuya.Mia....Te.La.Apuesto.2018.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-01-29 |
| Korean | Tuya.Mia....Te.La.Apuesto.2018.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-01-29 |
| Danish | Tuya.Mia....Te.La.Apuesto.2018.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-01-29 |
| Japanese | Tuya.Mia....Te.La.Apuesto.2018.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-12-19 |
| Italian | Tuya.Mia....Te.La.Apuesto.2018.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-12-19 |
| French | Tuya.Mia....Te.La.Apuesto.2018.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-12-19 |
| Portuguese (Brazil) | Tuya.Mia....Te.La.Apuesto.2018.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2024-12-19 |
| Romanian | La.pena.máxima.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-BiOMA | SRT | 2024-12-18 |
| Arabic | La.Pena.Maxima.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-BiOMA | SRT | 2024-12-17 |
| Finnish | La.Pena.Maxima.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-BiOMA | SRT | 2024-12-17 |
| Spanish | La.pena.maxima.2018.720p.WEB-DL.x264-iKA | SRT | 2018-12-14 |
| Spanish | La.pena.maxima.2018.720p.WEB-DL.x264-iKA | SRT | 2018-12-14 |
| French | La.pena.maxima.2018.720p.WEB-DL.x264-iKA | SRT | 2018-12-14 |
| English | La.pena.maxima.2018.720p.WEB-DL.x264-iKA | SRT | 2018-12-14 |
| Spanish | La.pena.maxima.2018.720p.WEB-DL.x264-iKA | SRT | 2018-12-13 |
| Italian | La.pena.maxima.2018.720p.WEB-DL.x264-iKA | SRT | 2018-12-13 |
| German | La.pena.maxima.2018.720p.WEB-DL.x264-iKA | SRT | 2018-12-13 |
| French | La.pena.maxima.2018.720p.WEB-DL.x264-iKA | SRT | 2018-12-13 |
| English | la-pena-maxima-2018-webdl-1080p-latino | SRT | 2018-07-24 |
| Greek | la-pena-maxima-2018-webdl-1080p-latino | SRT | 2018-07-23 |
| Portuguese | La pena máxima (2018) | SRT | 2018-06-29 |