Memoria subtitles
Film. 2021. Drama, Science Fiction, Mystery. 136 min. Directed by Apichatpong Weerasethakul.
Also known as 记忆, 메모리아, Ανάμνηση, Пам’ять, Память, MEMORIA メモリア, Памет, Memória, ממוריה, ذاكرة, 記憶, Spomin, เมมโมเรีย, Atsiminimai, Atmiņa.
In here, time stops.
After hearing a loud ‘bang’ at daybreak, a Scottish woman begins experiencing a mysterious sensory syndrome while traversing the jungles of Colombia.
115 subtitle files in 24 languages
- English: 18
- Arabic: 11
- Indonesian: 11
- Italian: 7
- Dutch: 7
- Spanish: 5
- Finnish: 5
- French: 5
- Portuguese (Brazil): 5
- Romanian: 5
- Turkish: 5
- German: 4
- Persian: 4
- Portuguese: 4
- Greek: 3
- Japanese: 3
- Swedish: 3
- Hebrew: 2
- Croatian: 2
- Russian: 2
- Danish: 1
- Korean: 1
- Polish: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Memoria.2021.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-EwT | SRT | 2026-04-08 |
| Greek | Memoria.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-07-31 |
| Greek | Memoria.2021.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2025-07-31 |
| Croatian | Memoria.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-04-24 |
| Turkish | Memoria.2021.WEB-DL.1080p.JKP.Dream | SRT | 2024-10-26 |
| Portuguese | Memoria 2021 1080p Remux AVC DTS-HD MA 5 1-playBD | SRT | 2024-09-26 |
| Romanian | Memoria.2021.1080p.WEBRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2024-09-04 |
| Romanian | Memoria.2021.1080p.WEBRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | Memoria.2021.PROPER.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2024-09-03 |
| Persian | Memoria.2021.WEB.1080p.Dream.mkv | SRT | 2024-07-16 |
| Indonesian | (Kuning) Memoria-2021-WEB-1080p-Dream-EveryAgent | SRT | 2024-07-16 |
| Persian | Memoria.2021.WEB-DL.1080p.H264.AAC2-seleZen.mp4 | SRT | 2024-07-16 |
| Arabic | Memoria.2021.SPANISH.1080p.WEBRip.x264.AAC-MTHRFCKR.mkv | SRT | 2024-07-16 |
| Arabic | Memoria.2021.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2024-07-15 |
| Arabic | Memoria.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG Memoria.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2024-07-15 |
| French | Memoria.2022.1080p.WEB-DL.DD5.1.x264-EVO | SRT | 2024-07-15 |
| Arabic | Memoria.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-WELP Memoria.2021.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-WELP | SRT | 2024-07-13 |
| Dutch | Memoria.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-WELP Memoria.2021.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-WELP | SRT | 2024-07-13 |
| Spanish | Memoria.2021.WEB-DL | SRT | 2024-07-11 |
| German | Memoria.2021.MUBI.WEB-DL | SRT | 2024-07-11 |
| Portuguese (Brazil) | Memoria.2021.MUBI.WEB-DL | SRT | 2024-07-11 |
| French | Apichatpong Weerasethakul - (2021) Memoria | SRT | 2024-07-11 |
| German | Memoria (2021) BluRay [02:15:48] Memoria 2021 1080p BluRay x264-SCARE | SRT | 2024-07-11 |
| Persian | Memoria.2021.720p.BluRay.x264-SCARE Memoria.2021.1080p.BluRay.x264-SCARE Memoria.2021.1080p.6CH.YIFY | SRT | 2024-07-10 |
| Swedish | Memoria.2021.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H.264-JKP | SRT | 2024-07-10 |
| German | Memoria.2021.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H.264-JKP | SRT | 2024-07-10 |
| Danish | Memoria.2021.NORDiC.1080p.BluRay.DD5.1.x264-PTNK.da | SRT | 2024-07-10 |
| Korean | Memoria (2021) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2024-06-28 |
| Indonesian | Memoria.2021.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT | SRT | 2024-01-18 |
| Portuguese | Memória | SRT | 2023-12-20 |
| English | Memoria.2021.WEB-DL.1080p.JKP.Dream | SRT | 2023-06-04 |
| Turkish | TURG | SRT | 2023-02-18 |
| Turkish | YTS.MX | SRT | 2023-02-15 |
| Dutch | Memoria.2021.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-02-12 |
| Finnish | Memoria.2021.PROPER.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2023-02-07 |
| Italian | Memoria (2021) MUBI WebDL.it | SRT | 2023-01-10 |
| Spanish | Memoria (2021) (1080p BluRay x265 10bit Tigole) | SRT | 2022-12-03 |
| French | Memoria.2021.PROPER.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2022-10-24 |
| English | Memoria.2021.NORDiC.1080p.BluRay.DD5.1.x264-PTNK.sdh.eng | SRT | 2022-09-21 |
| English | Memoria.2021.NORDiC.1080p.BluRay.DD5.1.x264-PTNK.eng | SRT | 2022-09-21 |
| Finnish | Memoria.2021.NORDiC.1080p.BluRay.DD5.1.x264-PTNK.fi | SRT | 2022-09-21 |
| Finnish | Memoria.2021.1080p.BluRay.x265-RARBG.mp4 | SRT | 2022-09-15 |
| Finnish | Memoria.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG.mp4 | SRT | 2022-09-15 |
| Portuguese | Memoria.2021.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H.264-JKP | SRT | 2022-09-14 |
| Finnish | Memoria.2021.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H.264-JKP | SRT | 2022-09-14 |
| Italian | Memoria.2021.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H.264-JKP | SRT | 2022-09-14 |
| Spanish | Memoria.2021.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H.264-JKP | SRT | 2022-09-14 |
| Japanese | Memoria.2021.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H.264-JKP | SRT | 2022-09-01 |
| Persian | Memoria.2021.720p.BluRay.x264-SCARE | SRT | 2022-08-31 |
| English | Memoria (2021) BluRay [02:15:48] | SRT | 2022-08-26 |