The Little Comrade subtitles
Film. 2018. Drama, Family. 100 min. Directed by Moonika Siimets.
In the midst of Stalinist tyranny, six-year-old Leelo's mother is sent to a prison camp. Haunted by her mother's last words telling her to be a good kid, Leelo vows to be on her best behaviour in the confusing grown-up world in the hope that it will bring her mother back.
11 subtitle files in 9 languages
- English: 2
- Macedonian: 2
- Greek: 1
- Estonian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
- Serbian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Romanian | The.Little.Comrade.2018.720p.HDTV | SRT | 2024-09-03 |
| English | The Little Comrade HDTV | SRT | 2020-03-18 |
| Macedonian | Seltsimees Laps | SRT | 2019-07-24 |
| Turkish | Seltsimees laps.2018 | SRT | 2019-04-19 |
| Macedonian | Seltsimees laps (2018) | SRT | 2019-04-09 |
| Greek | Seltsimees laps | SRT | 2019-04-09 |
| Portuguese (Brazil) | Seltsimees laps (2018) | SRT | 2018-12-28 |
| Serbian | Seltsimees laps (2018) | SRT | 2018-12-04 |
| Russian | Seltsimees laps (2018)RU | SRT | 2018-08-12 |
| English | Seltsimees laps (2018)EN | SRT | 2018-08-12 |
| Estonian | Seltsimees laps (2018) | SRT | 2018-08-12 |