Playing Hard subtitles
Film. 2018. Documentary. 91 min. Directed by Jean-Simon Chartier.
The human tale behind the creation of a blockbuster game.
59 subtitle files in 28 languages
- English: 4
- Spanish: 3
- Hungarian: 3
- Portuguese: 3
- Swedish: 3
- Chinese: 3
- Arabic: 2
- Danish: 2
- German: 2
- Greek: 2
- Finnish: 2
- French: 2
- Hebrew: 2
- Hindi: 2
- Indonesian: 2
- Italian: 2
- Japanese: 2
- Korean: 2
- Dutch: 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Russian: 2
- Thai: 2
- Vietnamese: 2
- Czech: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Turkish: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Playing.Hard.2018.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2024-07-21 |
| Hungarian | Playing.Hard.2018.1080p.NF.WEBRip.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-13 |
| Swedish | Playing.Hard.2018.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-11 |
| Spanish | Playing.Hard.2018.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-11 |
| Spanish | Playing.Hard.2018.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG_Spanish (European) | SRT | 2019-04-11 |
| Russian | Playing.Hard.2018.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-10 |
| Romanian | Playing.Hard.2018.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-10 |
| Portuguese | Playing.Hard.2018.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-10 |
| Portuguese | Playing.Hard.2018.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-10 |
| Polish | Playing.Hard.2018.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-10 |
| Korean | Playing.Hard.2018.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-10 |
| Japanese | Playing.Hard.2018.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-10 |
| Italian | Playing.Hard.2018.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-10 |
| Hungarian | Playing.Hard.2018.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-10 |
| Hindi | Playing.Hard.2018.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-10 |
| Hebrew | Playing.Hard.2018.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-10 |
| Greek | Playing.Hard.2018.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-10 |
| German | Playing.Hard.2018.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-10 |
| French | Playing.Hard.2018.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-10 |
| Dutch | Playing.Hard.2018.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-10 |
| Chinese | Playing.Hard.2018.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-10 |
| Chinese | Playing.Hard.2018.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-10 |
| Vietnamese | Playing.Hard.2018.720p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-10 |
| Thai | Playing Hard | SRT | 2019-04-07 |
| English | Playing.Hard.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-07 |
| English | Playing.Hard.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-07 |
| Chinese (Traditional) | Playing.Hard.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-07 |
| Chinese | Playing.Hard.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-07 |
| Polish | Playing.Hard.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-07 |
| Korean | Playing.Hard.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-07 |
| Japanese | Playing.Hard.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-07 |
| French | Playing.Hard.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-07 |
| Spanish | Playing.Hard.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-07 |
| Portuguese (Brazil) | Playing.Hard.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-07 |
| Arabic | Playing.Hard.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-07 |
| Czech | Playing.Hard.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-07 |
| German | Playing.Hard.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-07 |
| Hungarian | Playing.Hard.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-07 |
| Indonesian | Playing.Hard.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-07 |
| Hindi | Playing.Hard.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-07 |
| Italian | Playing.Hard.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-07 |
| Vietnamese | Playing.Hard.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-07 |
| Thai | Playing.Hard.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-07 |
| Russian | Playing.Hard.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-07 |
| Romanian | Playing.Hard.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-07 |
| Hebrew | Playing.Hard.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-07 |
| Greek | Playing.Hard.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-07 |
| Dutch | Playing.Hard.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-07 |
| English | Playing.Hard.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-07 |
| English | Playing.Hard.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG | SRT | 2019-04-07 |