The Good Heart subtitles
Film. 2009. Drama, Comedy, Romance. 95 min. Directed by Dagur Kári.
Everyone needs a refuge from the world.
Jacques is the curmudgeonly owner of a gritty New York dive bar that serves as home to a motley assortment of professional drinkers. Jacques is determinedly drinking and smoking himself to death when he meets Lucas, a homeless young man who has already given up on life. Determined to keep his legacy alive, Jacques deems Lucas is a fitting heir and takes him under his wing.
82 subtitle files in 24 languages
- English: 21
- Portuguese (Brazil): 7
- Indonesian: 6
- Serbian: 5
- Turkish: 5
- German: 4
- Russian: 4
- Arabic: 3
- Spanish: 3
- Polish: 3
- Romanian: 3
- Bulgarian: 2
- Persian: 2
- Hungarian: 2
- Italian: 2
- Portuguese: 2
- Czech: 1
- Danish: 1
- Greek: 1
- Finnish: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Dutch: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Russian | The Good Heart (2009) [720p] [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-18 |
| English | The Good Heart (2009) [720p] [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-18 |
| Russian | The Good Heart (2009) [720p] [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-18 |
| English | The Good Heart (2009) [720p] [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-18 |
| Croatian | The Good Heart (2009) - Drama 6,7 | SRT | 2026-07-01 |
| German | Ein.gutes.Herz.2011.DL.1080p.x264 | SRT | 2024-07-05 |
| Persian | The.Good.Heart.2009.720p.scOrp | SRT | 2024-06-23 |
| Persian | The Good Heart | SRT | 2024-06-22 |
| Danish | The.Good.Heart.2009.LIMITED.720p.BluRay.x264-REFiNED | SRT | 2024-06-21 |
| French | The.Good.Heart.2009.Z2 | SRT | 2024-06-21 |
| English | The.Good.Heart.LIMITED.DVDSCR.XviD-BLUNTROLA | SRT | 2024-06-21 |
| Portuguese (Brazil) | The.Good.Heart.2009.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-11-19 |
| Polish | The Good Heart (2009) BluRay.1080p.10bit.AC3.x265 | SRT | 2022-08-22 |
| Greek | The Good Heart | SRT | 2020-08-15 |
| Arabic | The.Good.Heart.2009.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-06-24 |
| Serbian | The.Good.Heart.2009.LIMITED.720p.BRRip.x264.Feel-Free | SRT | 2019-02-08 |
| Dutch | The Good Heart 1080P x264 mkv | SRT | 2018-12-28 |
| English | Ein.gutes.Herz.2011.L.1080p.x264_ger-forced | SRT | 2015-11-04 |
| English | Ein.gutes.Herz.2011.DL.1080p.x264_ger | SRT | 2015-11-04 |
| English | Ein.gutes.Herz.2011.DL.1080p.x264-eng | SRT | 2015-11-04 |
| English | Ein.gutes.Herz.2011.DL.1080p.x264-eng-HI | SRT | 2015-11-04 |
| Bulgarian | 5rFF-gh480p | SRT | 2015-01-31 |
| German | Ein.gutes.Herz.German.DTS.DL.1080p.BluRay.x264-RSG | SRT | 2014-08-03 |
| Turkish | the.good.heart | SRT | 2014-05-03 |
| Portuguese (Brazil) | refined-the.good.heart-720p | SRT | 2014-04-04 |
| Spanish | The Good Heart | SRT | 2014-03-30 |
| Portuguese (Brazil) | The.Good.Heart.2009.LIMITED.720p.BluRay.x264-REFiNED | SRT | 2014-02-07 |
| Serbian | dvdrip.xvid-amiable (sinhro) | SRT | 2013-12-08 |
| Serbian | > dvdrip.xvid-amiable | SRT | 2013-12-08 |
| Indonesian | The.Good.Heart.2009.LIMITED.720p.BluRay.x264-REFiNED[WHITE] | SRT | 2013-11-27 |
| Indonesian | The.Good.Heart.2009.LIMITED.720p.BluRay.x264-REFiNED | SRT | 2013-11-27 |
| Indonesian | The.Good.Heart.2009.720p.BluRay.x264[WHITE] | SRT | 2013-11-27 |
| Indonesian | The.Good.Heart.2009.720p.BluRay.x264 | SRT | 2013-11-27 |
| Indonesian | The.Good.Heart.2009.dvdrip.xvid-amiable[WHITE] | SRT | 2013-11-27 |
| Indonesian | The.Good.Heart.2009.dvdrip.xvid-amiable | SRT | 2013-11-27 |
| Turkish | The.Good.Heart.LIMITED.DVDSCR.XviD-BLUNTROLA | SRT | 2013-11-24 |
| Turkish | The.Good.Heart.2009.LIMITED.720p.BluRay.x264-REFiNED / The.Good.Heart.2009.BluRay.720p.x264.DTS-MySi | SRT | 2013-11-24 |
| German | Ein.gutes.Herz.German.DTS.DL.1080p.BluRay.x264-RSG | SRT | 2013-10-06 |
| German | Ein.gutes.Herz.German.2009.Geman.DVDRip.Retail | SRT | 2012-08-27 |
| Romanian | The.Good.Heart.2009.LIMITED.720p.BRRip.x264.Feel-Free | SRT | 2012-06-23 |
| Portuguese | The.Good.Heart.2009.LIMITED.DVDRip.XviD-AMIABLE | SRT | 2011-12-23 |
| Bulgarian | True.Blood.S04E11.HDTV.XviD-LOL | SRT | 2011-09-05 |
| Romanian | True.Blood.S04E11.HDTV.XviD-LOL | SRT | 2011-09-05 |
| Arabic | the.good.heart | SRT | 2011-08-03 |
| Russian | 5rFF-gh480p | SRT | 2011-04-18 |
| Finnish | THE GOOD HEART [2009] DVD Rip Xvid [StB] | SRT | 2011-03-29 |
| English | The.Good.Heart.2009.LIMITED.720p.BluRay.x264-REFiNED | SRT | 2011-03-22 |
| English | The.Good.Heart.2009.LIMITED.720p.BluRay.x264-REFiNED | SRT | 2011-03-18 |
| English | The.Good.Heart.2009.DVDRip.XviD-AMiABLE | SRT | 2011-03-18 |
| English | The.Good.Heart.2009.LIMITED.720p.BluRay.x264-REFiNED | SRT | 2011-03-17 |