Capernaum subtitles
Film. 2018. Drama. 126 min. Directed by Nadine Labaki.
It takes courage to hope.
After running away from his negligent parents, committing a violent crime and being sentenced to five years in jail, a hardened, streetwise 12-year-old Lebanese boy sues his parents in protest of the life they have given him.
151 subtitle files in 37 languages
- English: 19
- Persian: 11
- French: 10
- Portuguese (Brazil): 9
- Bengali: 8
- Serbian: 7
- Indonesian: 6
- Greek: 5
- Spanish: 5
- Turkish: 5
- Arabic: 4
- German: 4
- Italian: 4
- Korean: 4
- Dutch: 4
- Romanian: 4
- Czech: 3
- Hebrew: 3
- Hungarian: 3
- Portuguese: 3
- Russian: 3
- Slovenian: 3
- Chinese: 3
- Bulgarian: 2
- Danish: 2
- Finnish: 2
- Malayalam: 2
- Polish: 2
- Swedish: 2
- Vietnamese: 2
- Croatian: 1
- Japanese: 1
- Malay: 1
- Burmese: 1
- Norwegian: 1
- Albanian: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Capharnaum.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON | SRT | 2026-05-04 |
| Turkish | Capernaum (2018).tr | SRT | 2026-03-21 |
| Portuguese (Brazil) | Cafarnaum.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264.DUAL-andrehsa.mkv | SRT | 2026-01-02 |
| Croatian | Capharnaüm {2018} - Drama 8,4 | SRT | 2025-12-23 |
| Albanian | Capernaum.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON-VETEMSHQIP | SRT | 2025-11-10 |
| Finnish | Capernaum 2018 480p BluRay x264-RMTeam | SRT | 2025-07-29 |
| Finnish | Capernaum.2018.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-VideoGod.fin | SRT | 2025-07-06 |
| Persian | Capernaum 2018 | SRT | 2025-01-26 |
| Arabic | Capernaum.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2025-01-21 |
| French | 2018 Capernaum.VOFA | SRT | 2024-07-24 |
| Vietnamese | capernaum.2018.1080p.bluray.x264-cinefile | SRT | 2024-07-21 |
| Indonesian | CAPERNAUM (2018) BRRip 720p nItRo | SRT | 2024-07-21 |
| Indonesian | Capharnaum.2018.1080p.WEBRip.x264.zerenID | SRT | 2024-07-21 |
| Malay | [www.cilokmovie.com] Capernaum [2018] 720p Web-DL Malay | SRT | 2024-07-21 |
| Danish | Capharnaüm (2018) Kapernaum (UTF-8) | SRT | 2024-07-17 |
| Norwegian | Capernaum.2018.1080p.BluRay.x265.Nor | SRT | 2024-07-12 |
| Korean | Capharnaum.2018.ARABIC.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-07-08 |
| Greek | Capharnaum.2018.ARABIC.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-03-07 |
| Korean | Capernaum.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2023-12-11 |
| Persian | 2. Capernaum.2018.720p.1080p.BluRay | SRT | 2023-10-29 |
| Persian | Capharnaum (esubtitle.com) | SRT | 2023-09-07 |
| Persian | Capernaum.2018.1080p.WEB-DL.6CH | SRT | 2023-06-25 |
| Burmese | Capernaum.2018.Burmese | SRT | 2023-06-04 |
| Dutch | capernaum.2018.proper.limited.480p.bluray.x264-usury | SRT | 2023-02-05 |
| Ukrainian | Capharnaüm (2018) BDRip-AVC Ara | Sub Ukr/Eng/Fre | SRT | 2022-10-01 |
| Korean | Capharnaum.2018.ARABIC.1080p.BluRay.x264.DTS-PTer | SRT | 2022-08-29 |
| Korean | Capharnaum.2018.ARABIC.1080p.BluRay.x265-VXT | SMI | 2022-08-27 |
| Italian | Cafarnao.caos.e.miracoli-Capernaum.(2019).ITA-ARA.Ac3.5.1.multisub.BDRip.1080p.X264-BaMax71-iDN_CreW | SRT | 2022-03-18 |
| Japanese | 存在のない子どもたち | SRT | 2022-03-08 |
| French | Capharnaum.2018.1080p.WEBRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2021-08-03 |
| Portuguese | 02:02:59 (23.976 fps) | SRT | 2021-06-18 |
| French | Capharnaüm.2018.MULTI.1080p.10bit.HDLight.BluRay.HE-AAC.5.1.x265-k7 | SRT | 2021-05-13 |
| French | dTV arte | SRT | 2021-03-24 |
| German | dTV arte color | SRT | 2021-03-24 |
| Arabic | Capernaum.2018.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-02-06 |
| Dutch | Capernaum.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Weibo[EtHD] | SRT | 2020-12-23 |
| Spanish | Capernaum (2018) | SRT | 2020-08-29 |
| German | Capharnaum.2018.1080p.BluRay.x264-MkvCag | SRT | 2020-08-08 |
| Greek | Capernaum.2018.1080p.BluRay.x264-MkvCage [Capharnaum] [GoodFilms] | SRT | 2020-07-01 |
| Bengali | Capernaum (2018) 720p WEB-DL 999MB - MkvCage | SRT | 2020-06-13 |
| Bengali | Capernaum (2018) BluRay 720p x264 1GB-XpoZ | SRT | 2020-06-13 |
| Bengali | Capernaum (2018) [BluRay] [720p] [YTS AM] | SRT | 2020-06-13 |
| German | mp-capernaum-1080p | SRT | 2020-06-13 |
| Danish | Capharnaüm 2018 720p BluRay DD5.1 x264-EA | SRT | 2020-05-19 |
| Serbian | Capernaum (2018) [BluRay] [1080p] [YTS.AM] | SRT | 2020-04-08 |
| Bengali | Supported prints | TXT | 2020-03-18 |
| Bengali | Capernaum (2018) [BluRay] [720p] [YTS AM] | SRT | 2020-03-18 |
| Serbian | Capernaum (2018) BluRay 720p x264 1GB-XpoZ-hrv(2) | SRT | 2020-01-10 |
| Czech | Capernaum.CZ2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2020-01-10 |
| Serbian | Capernaum.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-12-26 |