Matthias & Maxime subtitles
Film. 2019. Drama, Romance. 120 min. Directed by Xavier Dolan.
Also known as Matthias ve Maxime, Матиас и Максим, 마티아스와 막심, Matthias a Maxime, Matthias i Maxime, 马蒂亚斯与马克西姆, მათიასი და მაქსიმე, 麥特與麥斯, マティアス＆マキシム, Матіас і Максим.
Best friends forever.
Two childhood best friends are asked to share a kiss for the purposes of a student short film. Soon, a lingering doubt sets in, confronting both men with their preferences, threatening the brotherhood of their social circle, and, eventually, changing their lives.
39 subtitle files in 18 languages
- English: 6
- French: 5
- Arabic: 4
- Dutch: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Czech: 2
- Greek: 2
- Spanish: 2
- Finnish: 2
- Polish: 2
- German: 1
- ea: 1
- Persian: 1
- Hebrew: 1
- Hungarian: 1
- Italian: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Portuguese | Matthias.and.Maxime.2019.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2025-10-19 |
| Greek | Matthias.Maxime.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-10-10 |
| Finnish | Matthias.and.Maxime.2019.BDRip.x264-BiPOLAR | SRT | 2025-02-26 |
| Finnish | Matthias & Maxime | SRT | 2025-02-05 |
| Persian | Matthias Maxime 2019 720p BluRay (@herealonely) | SRT | 2024-07-24 |
| ea | matthias.and.maxime.2019.720p.bluray.x264-usury | SRT | 2024-04-09 |
| Hungarian | Matthias and Maxime (2019) TL139 | SRT | 2023-08-18 |
| English | Matthias.et.Maxime.2019 | SRT | 2023-02-01 |
| Czech | Matthias.Et.Maxime.2019.FRENCH.1080p.HDLight.x264.AC3-EXTREME | SRT | 2022-09-03 |
| German | dTV ARD color | SRT | 2022-07-08 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Matthias.Et.Maxime.2019.FRENCH.BDRip.XviD-EXTREME | SRT | 2022-06-09 |
| French | Matthias.And.Maxime.2019.FRENCH.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2022-04-25 |
| Arabic | Matthias.and.Maxime.2019.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-04-03 |
| Italian | Matthias and Maxime | SRT | 2020-12-15 |
| Greek | Matthias et Maxime(2019) 1080p.BRRipx264-AC3.HORIZON-ArtSubs | SRT | 2020-12-05 |
| Dutch | matthias.and.maxime.2019.bdrip.x264-bipolar | SRT | 2020-07-29 |
| English | Matthias.Maxime.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2020-07-14 |
| Portuguese (Brazil) | Matthias.and.Maxime.2019.[BluRay+BRRip+BDRip].[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2020-07-11 |
| Portuguese (Brazil) | Matthias.and.Maxime.2019.[BluRay+BRRip+BDRip].[AMARELO] | SRT | 2020-07-11 |
| Portuguese (Brazil) | Matthias.and.Maxime.2019.[BluRay+BRRip+BDRip] - renomeie para seu release | SRT | 2020-07-11 |
| Arabic | Matthias.&.Maxime.2019.All.BRRip/BluRay/BDrip | SRT | 2020-07-09 |
| Arabic | Matthias.and.Maxime.2019.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2020-07-09 |
| French | Matthias.and.Maxime.2019.720p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2020-07-08 |
| English | Matthias.and.Maxime.2019.720p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2020-07-08 |
| French | Matthias.and.Maxime.2019.BDRip.x264-BiPOLAR | SRT | 2020-07-08 |
| French | Matthias.and.Maxime.2019.BDRip.x264-BiPOLAR | SRT | 2020-07-08 |
| French | Matthias.Et.Maxime.2019.FRENCH.1080p.HDLight.x264.AC3-EXTREME | SRT | 2020-06-28 |
| Polish | Matthias.Et.Maxime.2019.FRENCH.1080p.BluRay.DTS.x264-EXTREME | SRT | 2020-06-23 |
| English | Matthias & Maxime_2019_[eng] | SRT | 2020-06-15 |
| English | Matthias & Maxime_2019_[eng] | SRT | 2020-06-15 |
| Arabic | Matthias.et.Maxime.2019.WEB-DLRip.HEVC | SRT | 2020-05-10 |
| Polish | Matthias.Et.Maxime.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-ALLDAYiN | SRT | 2020-05-04 |
| Dutch | Matthias.Et.Maxime.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-ALLDAYiN | SRT | 2020-04-26 |
| Dutch | Matthias.Et.Maxime.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-ALLDAYiN | SRT | 2020-04-26 |
| Spanish | Duración: 2:00:16 | SRT | 2020-04-19 |
| Spanish | Matthias et Maxime (2019) [Canadá] | SRT | 2020-04-18 |
| English | Matthias et Maxime | SRT | 2020-03-20 |
| Czech | Matthias.et.Maxime.2019.720p.mkv | SRT | 2020-03-07 |
| Russian | Matthias.et.Maxime.2019.WEB-DLRip | SRT | 2020-02-04 |