Donbass subtitles
Film. 2018. Drama, War. 122 min. Directed by Sergei Loznitsa.
In the historic Donbass region of eastern Ukraine, despite the cruel war that has been raging since 2014 between the self-proclaimed People's Republics of Donetsk and Luhansk and the Ukrainian government, people try to survive in the rotten heart of chaos, where violence disguises itself as peace, propaganda becomes univocal truth and hatred reigns in the name of love.
42 subtitle files in 24 languages
- English: 5
- Arabic: 3
- French: 3
- Japanese: 3
- Dutch: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Spanish: 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Vietnamese: 2
- Catalan: 1
- Czech: 1
- Greek: 1
- Persian: 1
- Finnish: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Italian: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- sp: 1
- Swedish: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Catalan | donbass | SRT | 2025-12-14 |
| sp | donbass | SRT | 2025-12-14 |
| Romanian | Donbass.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2025-12-12 |
| French | Donbass.(2018).DVDRip | SRT | 2024-07-23 |
| Vietnamese | Donbass 2018 LiMiTED 720p BluRay x264-CADAVER | SRT | 2024-06-20 |
| Vietnamese | Donbass 2018 2160p BRRip x265 Multi-bodhmall | SRT | 2024-06-20 |
| Arabic | Donbass.2018.1080p.BluRay.shahid-vip | SRT | 2023-11-06 |
| Swedish | Donbass.2018.LIMITED.REPACK.1080p.BluRay.x264-CADAVER | SRT | 2022-09-23 |
| Finnish | Donbass.2018.LIMITED.REPACK.1080p.BluRay.x264-CADAVER | SRT | 2022-09-23 |
| Persian | Donbass 2018 1080p BluRay DD5.1 x264-EA | SRT | 2022-08-21 |
| Japanese | Donbass (2018) | SRT | 2022-06-29 |
| Japanese | Donbass.2018.LiMiTED.720p.BluRay.x264-CADAVER._sorasora_[JPN]2.srt | SRT | 2022-06-21 |
| Portuguese | DONBASS | SRT | 2022-06-13 |
| Russian | Donbass | SRT | 2022-06-12 |
| Spanish | donbass.2018.limited.repack.1080p.bluray.x264-cadaver | SRT | 2022-03-20 |
| Japanese | ドンバスJP | SRT | 2022-03-16 |
| French | Donbass.2018.576p.Bluray.AC3.x264-LAA.mkv | SRT | 2022-02-27 |
| Slovenian | Donbass.2018.LiMiTED.REPACK.1080p.BluRay.x264-CADAVER | SRT | 2022-02-08 |
| Greek | Donbass.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2020-10-13 |
| Italian | Donbass.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2020-04-30 |
| English | Donbass.2018.BluRay | SRT | 2020-04-08 |
| Polish | LiMiTED.1080p.BluRay.x264-CADAVER | SRT | 2020-02-09 |
| Romanian | donbass.2018.limited.repack.bdrip.x264-cadaver | SRT | 2020-01-12 |
| Portuguese (Brazil) | Donbass.2018.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs.[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2019-12-09 |
| Portuguese (Brazil) | Donbass.2018.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs.[AMARELO] | SRT | 2019-12-09 |
| Portuguese (Brazil) | Donbass.2018.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2019-12-09 |
| Spanish | Donbass.2018.WEB-DL 1080p.25.lat.1-56-31 | SRT | 2019-11-19 |
| Arabic | Donbass.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2019-10-25 |
| French | Donbass.(2018).DVDRip.FR | SRT | 2019-10-21 |
| Turkish | Donbass.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2019-09-11 |
| Czech | Donbass.2018.1080p.BluRay.x264 | SRT | 2019-08-10 |
| Hungarian | Donyeci történetek | SRT | 2019-08-10 |
| Indonesian | Donbass (2018) | SRT | 2019-07-15 |
| Arabic | Donbass.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2019-07-10 |
| Dutch | Donbass.2018.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2019-06-30 |
| Dutch | Donbass-2018-LiMiTED-1080p-BluRay-x264-CADAVER | SRT | 2019-06-30 |
| English | Donbass.2018.LiMiTED.720p.BluRay.x264-CADAVER | SRT | 2019-06-29 |
| English | Donbass.2018.LiMiTED.BDRip.x264-CADAVER | SRT | 2019-06-29 |
| Dutch | Donbass.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-SDRR | SRT | 2019-04-02 |
| English | Donbass | SRT | 2019-03-19 |
| English | Donbass.2018.PL.HDTV.x264-KiT.en.srt | SRT | 2019-01-12 |
| Polish | Donbass.2018.MULTi.1080i.HDTV.H264-inTGrity | SRT | 2018-12-26 |