Happy New Year, Charlie Brown subtitles
Film. 1985. Family, Animation, Comedy. 25 min. Directed by Sam Jaimes and Bill Melendez.
New year. Old friends.
It's the night of Peppermint Patty’s New Year’s Eve bash, but Charlie Brown has to write a book report about War and Peace. Hoping to join the fun for a special dance with the Little Red-Haired Girl, he tries desperately to finish in time.
92 subtitle files in 39 languages
- English: 6
- Danish: 4
- Spanish: 4
- Finnish: 4
- Norwegian: 4
- Swedish: 4
- Greek: 3
- Hebrew: 3
- Indonesian: 3
- Korean: 3
- Dutch: 3
- Chinese: 3
- Arabic: 2
- Bulgarian: 2
- Czech: 2
- German: 2
- Estonian: 2
- French: 2
- Hindi: 2
- Italian: 2
- Japanese: 2
- Lithuanian: 2
- Latvian: 2
- Malay: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Polish: 2
- Portuguese: 2
- Slovenian: 2
- Tamil: 2
- Telugu: 2
- Thai: 2
- Ukrainian: 2
- Vietnamese: 2
- Hungarian: 1
- Russian: 1
- Slovak: 1
- Turkish: 1
- zc: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Greek | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| German | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Finnish | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Estonian | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Dutch | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Danish | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Czech | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Bulgarian | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Arabic | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Hebrew | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Chinese | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Swedish | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Norwegian | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Finnish | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| English | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Danish | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Spanish | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Swedish | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Norwegian | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Finnish | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Danish | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Chinese | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Hindi | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Indonesian | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Dutch | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Vietnamese | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Ukrainian | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Turkish | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Thai | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Telugu | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Tamil | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Swedish | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Spanish | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Slovenian | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Hungarian | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Slovak | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Portuguese | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Polish | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Norwegian | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Malay | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Lithuanian | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Latvian | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Korean | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Japanese | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Italian | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Russian | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| French | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| English | Happy New Year Charlie Brown (1985) [NORDIC.ENG] [720p] [WEBRip] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-10 |
| Greek | Happy New Year Charlie Brown (1986) | SRT | 2026-08-28 |
| Hebrew | Happy.New.Year.Charlie.Brown.1986.1080p.WEBRip.DDP.5.1.10bit.H.265-iVy | SRT | 2026-01-22 |