TSDB
/

Active Measures subtitles

Film. 2018. Documentary. 112 min. Directed by Jack Bryan.

Russian president Vladimir Putin attacks the 2016 American Presidential Election in collaboration with The Trump Campaign.

17 subtitle files in 9 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
PersianActive.Measures.2018.1080p.Amazon.WEB-DL.DDP5.1.H.264-QOQSRT2024-07-20
ArabicActive.Measures.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]SRT2022-03-06
EnglishActive.Measures.2018.WEBRip.x264-ION10SRT2020-08-03
ArabicActive.Measures.2018.1080p.bluray.mora.25rSRT2020-07-30
Arabicactive-measures.2018SRT2019-11-23
Romanian Active.Measures.2018.1080p.Amazon.WEB-DL.DD+5.1.H.264-QOQ[EtHD]SRT2019-09-30
Hebrew* תרגום אולפנים * Active.Measures.2018.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTGSRT2019-07-20
Bosnian Active.Measures.2018.720p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTG[EtHD]SRT2019-06-29
ArabicActive.Measures.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]ASS2019-04-26
HebrewActive.Measures.2018.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTGSRT2019-04-17
Hebrew Active.Measures.2018.1080p.HULU.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NTGSRT2019-03-25
GreekActive.Measures.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]SRT2018-12-14
EnglishActive.Measures.2018.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.x264-NTGSRT2018-11-27
HungarianActive.Measures.2018.720p.HULU.WEBSRT2018-11-22
TurkishActive.Measures.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]SRT2018-11-18
EnglishActive.Measures.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]SRT2018-09-29
EnglishActive.Measures.2018.720p.HULU.WEBRip.AAC2.0.x264-NTGSRT2018-09-02

Browse movies