Miranda subtitles
Film. 1985. Comedy, Romance. 100 min. Directed by Tinto Brass.
In 1950s Ferrara, a lonely innkeeper explores a series of relationships while awaiting her missing husband’s return from war.
67 subtitle files in 21 languages
- English: 17
- Romanian: 7
- Arabic: 5
- German: 4
- Spanish: 4
- Persian: 4
- French: 3
- Indonesian: 3
- Vietnamese: 3
- Bulgarian: 2
- Greek: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Portuguese: 2
- Turkish: 2
- Czech: 1
- Croatian: 1
- Korean: 1
- Lithuanian: 1
- Polish: 1
- Serbian: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Miranda (1985) [1080p] [WEBRip] [YTS.MX] | SRT | 2026-08-30 |
| Lithuanian | Miranda | SRT | 2026-04-30 |
| Turkish | Miranda.1985.1080p.BluRay.x265-SM737 | SRT | 2026-04-14 |
| German | Miranda.1985.1080p.BD.Remux.DL.DTS-HD.MA.2.0.IT.DE.AVC-FB | SRT | 2026-01-13 |
| German | Miranda.1985.1080p.BD.Remux.DL.DTS-HD.MA.2.0.IT.DE.AVC-FB | SRT | 2026-01-13 |
| English | Miranda.1985.1080p.BD.Remux.DL.DTS-HD.MA.2.0.IT.DE.AVC-FB | SRT | 2026-01-13 |
| German | Miranda.Die.Wirtin.Vom.Po.1985.GERMAN.1080P.BLURAY.X264-WATCHABLE.forced | SRT | 2026-01-10 |
| German | Miranda.Die.Wirtin.Vom.Po.1985.GERMAN.1080P.BLURAY.X264-WATCHABLE | SRT | 2026-01-10 |
| Portuguese | Miranda (1985) | SRT | 2025-10-19 |
| Portuguese | Miranda | SRT | 2025-10-19 |
| French | Miranda (1985) | SRT | 2025-01-10 |
| Romanian | Miranda (1985) DVDRip.x264 | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | Miranda.1985.UNCUT.PAL | SRT | 2024-08-31 |
| Arabic | Miranda | SRT | 2024-07-25 |
| Persian | Miranda (1985) IT WEB 1080p | SRT | 2024-07-17 |
| Vietnamese | Miranda.1985.WEB-DL.1080p | SRT | 2024-07-12 |
| Indonesian | Miranda.1985.DVDRip.x264.750MB-Pahe.in | SRT | 2024-07-08 |
| Persian | Miranda (1985) (Uncut) [Divx - Ita Mp3].fa | SRT | 2024-07-05 |
| Chinese (Traditional) | Tinto Brass.1985.Miranda - ch | SRT | 2024-06-15 |
| Romanian | Miranda_*Marpa* | SRT | 2024-02-16 |
| English | Miranda.1985.1080p.BluRay.FLAC.2.0.x264-ASD87 | SRT | 2023-12-24 |
| Arabic | Miranda.1985.DUBBED.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2023-10-26 |
| French | Miranda vo Italienne 1h 39' 18'' | SSA | 2023-10-09 |
| French | Miranda.1985.ITALIAN.PROPER.WEBRip.x264-VXT - French | SRT | 2023-09-22 |
| English | Miranda (1985) IT WEB 1080p | SRT | 2023-05-07 |
| Romanian | Miranda.1985.ITALIAN.1080p.WEBRip.x265-VXT | SRT | 2022-10-06 |
| Spanish | Miranda.1985.ITA.DVDRip.576p.x264-HD4ME | SRT | 2022-04-22 |
| English | Miranda (1985) IT WEB 1080p | SRT | 2021-07-26 |
| English | Miranda (1985) IT WEB 1080p 25 fps | SRT | 2021-07-25 |
| Portuguese (Brazil) | Miranda (1985) DVDRip Oldies | SRT | 2020-08-13 |
| English | [1985] Miranda [DVD5] (by.phadron) | SRT | 2019-09-13 |
| Bulgarian | Miranda (1985).DVDRip | SRT | 2019-05-05 |
| English | Miranda (1985) IT DVD Rip 25fps | SRT | 2018-05-01 |
| English | Miranda.1985.DVDRip.x264.750MB-Pahe.in | SRT | 2016-06-01 |
| Czech | Miranda.1985.DVDRip-AVC-srt.cz | SRT | 2016-04-12 |
| Bulgarian | Miranda S01 E05 | SRT | 2016-03-04 |
| Indonesian | Miranda-1985-UnCut-DVDRip-XviD | SRT | 2015-12-17 |
| Indonesian | (KUNING) Miranda-1985-UnCut-DVDRip-XviD | SRT | 2015-12-17 |
| Polish | Miranda_1985.DVDRip-AVC | SRT | 2015-10-22 |
| English | 1985.Miranda_[torrents.ru] | SRT | 2015-10-21 |
| English | Miranda - Uncut dvdrip | SRT | 2015-03-28 |
| English | Miranda - Uncut dvdrip | SRT | 2015-03-28 |
| English | Miranda (1985)[erotico][dvdrip][spanish][www.lokotorrents.com] | SRT | 2014-04-12 |
| Romanian | Miranda.1985.DVDRip.XviD-xFILM | SRT | 2014-03-03 |
| Arabic | Miranda | SRT | 2013-12-26 |
| Vietnamese | Miranda.1985.DVDRIP | SRT | 2013-09-28 |
| Greek | Miranda | SRT | 2013-06-23 |
| Greek | Tinto Brass Miranda 1985 | SRT | 2013-05-04 |
| Serbian | Miranda | SRT | 2013-03-25 |
| Spanish | Miranda | SRT | 2013-03-18 |