Eerie subtitles
Film. 2018. Horror, Crime, Thriller. 101 min. Directed by Mikhail Red.
Also known as 3층 복도 끝에서, אימה בבית הספר, Fantasmal, Hátborzongató, 怪案, Жуть, Testemunha Fantasma, 女校殺人之謎, Škola Hrůzy, 修道院怪案, Bí Ẩn Ngôi Trường Ma.
The unexpected and gruesome death of a student threatens the existence of an old Catholic school for girls. Pat Consolacion, the school guidance counselor, involves herself with the students in the hopes of helping them cope, and at the same time uncover the mysteries of the student’s death. Most students suspect of the strict and borderline abusive Mother Alice, who also threatened Pat’s tenure in the school because of her continuous meddling with the case. But Pat’s unusual talents lead her to knowing Eri, a former student who's been watching the whole school for years. Piece by piece, Pat uncovers the secret of the school and the monster that it nurtured for the past century.
74 subtitle files in 33 languages
- Indonesian: 4
- Tagalog: 4
- Arabic: 3
- Danish: 3
- English: 3
- Finnish: 3
- French: 3
- Norwegian: 3
- Portuguese: 3
- Swedish: 3
- Turkish: 3
- Chinese: 3
- Czech: 2
- German: 2
- Greek: 2
- Spanish: 2
- Hebrew: 2
- Hungarian: 2
- Italian: 2
- Japanese: 2
- Korean: 2
- Dutch: 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Russian: 2
- Thai: 2
- Vietnamese: 2
- Catalan: 1
- Persian: 1
- Hindi: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Serbian: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Persian | Eerie.2018.NF.FILIPINO.720p.WEB-DL-iDelete | SRT | 2024-07-23 |
| Catalan | Eerie 2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI.SPA.Castilian | SRT | 2024-07-22 |
| French | Eerie.2018.1080p.WEBRip.x264.AAC.5.1-YTS.MX | SRT | 2023-12-08 |
| Indonesian | Eerie.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI | SRT | 2019-10-29 |
| Serbian | Eerie (2019) 720p WEB-DL x264 670MB (nItRo)-XpoZ-srp | SRT | 2019-08-18 |
| Turkish | Eerie.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Ao | SRT | 2019-08-01 |
| Romanian | Eerie.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Ao | SRT | 2019-08-01 |
| Polish | Eerie.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Ao | SRT | 2019-08-01 |
| Italian | Eerie.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Ao | SRT | 2019-08-01 |
| Indonesian | Eerie.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Ao | SRT | 2019-08-01 |
| Czech | Eerie.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Ao | SRT | 2019-08-01 |
| Tagalog | Eerie.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Ao_fil | SRT | 2019-08-01 |
| French | Eerie.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Ao | SRT | 2019-08-01 |
| German | Eerie.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Ao | SRT | 2019-08-01 |
| Greek | Eerie.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Ao_gre | SRT | 2019-08-01 |
| Hebrew | Eerie.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Ao | SRT | 2019-08-01 |
| Hindi | Eerie.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Ao | SRT | 2019-08-01 |
| Hungarian | Eerie.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Ao | SRT | 2019-08-01 |
| Japanese | Eerie.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Ao | SRT | 2019-08-01 |
| Korean | Eerie.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Ao | SRT | 2019-08-01 |
| Russian | Eerie.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Ao | SRT | 2019-08-01 |
| Thai | Eerie.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Ao | SRT | 2019-08-01 |
| Vietnamese | Eerie.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Ao | SRT | 2019-08-01 |
| Chinese (Traditional) | Eerie.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Ao_cht | SRT | 2019-08-01 |
| Chinese | Eerie.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Ao_chs | SRT | 2019-08-01 |
| Arabic | Eerie.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-Ao | SRT | 2019-08-01 |
| Swedish | Eerie.2018.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.sv | SRT | 2019-07-30 |
| Norwegian | Eerie.2018.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.no | SRT | 2019-07-30 |
| Finnish | Eerie.2018.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.fi | SRT | 2019-07-30 |
| Danish | Eerie.2018.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.da | SRT | 2019-07-30 |
| Swedish | Eerie 2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI | SRT | 2019-07-29 |
| Norwegian | Eerie 2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI | SRT | 2019-07-29 |
| Finnish | Eerie 2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI | SRT | 2019-07-29 |
| Danish | Eerie 2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI | SRT | 2019-07-29 |
| Vietnamese | Eerie 2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI.VIE | SRT | 2019-07-29 |
| Turkish | Eerie 2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI.TUR | SRT | 2019-07-29 |
| Thai | Eerie 2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI.THA | SRT | 2019-07-29 |
| Swedish | Eerie 2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI.SWE | SRT | 2019-07-29 |
| Spanish | Eerie 2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI.SPA | SRT | 2019-07-29 |
| Russian | Eerie 2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI.RUS | SRT | 2019-07-29 |
| Romanian | Eerie 2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI.RUM | SRT | 2019-07-29 |
| Portuguese | Eerie 2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI.POR | SRT | 2019-07-29 |
| Portuguese | Eerie 2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI.POR.Brazilian | SRT | 2019-07-29 |
| Polish | Eerie 2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI.POL | SRT | 2019-07-29 |
| Norwegian | Eerie 2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI.NOR | SRT | 2019-07-29 |
| Korean | Eerie 2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI.KOR | SRT | 2019-07-29 |
| Japanese | Eerie 2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI.JPN | SRT | 2019-07-29 |
| Italian | Eerie 2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI.ITA | SRT | 2019-07-29 |
| Indonesian | Eerie 2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI.IND | SRT | 2019-07-29 |
| Hungarian | Eerie 2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-MZABI.HUN | SRT | 2019-07-29 |