Swift subtitles
Film. 2019. Animation, Adventure, Family. 88 min. Directed by Christian Haas and Andrea Block.
Also known as Manou the Swift, Ману Бързолета, Manu, a legsirályabb fecske, Manou, 프렌즈: 둥지탈출, Manu: Bądź sobą!, Bleskový Manu, Manou à l’école des goélands, Manou - flieg' flink!, Voando Alto, Manou op de meeuwenschool, Pajaritos a volar, Ману, V oblacích, Птичий дозор, 尼斯大冒险, مانو پرنده چابک, Hızlı ve Tüylü, Manou à l'école des goélands, 奇蹟小雨燕, Manu: Gimęs skraidyti, Spārnotā sardze, Manou - luftens helt, Máni mávabróðir, Ману муња, Manou cel Rapid.
The little swift Manou grows up believing he's a seagull. Learning to fly he finds out he never will be. Shocked, he runs away from home. He meets birds of his own species and finds out who he really is. When both seagulls and swifts face a dangerous threat, Manou becomes the hero of the day.
21 subtitle files in 11 languages
- English: 6
- Romanian: 4
- Dutch: 3
- German: 1
- Greek: 1
- Indonesian: 1
- Norwegian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Portuguese: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | Manou The Swift (2019) | SRT | 2025-09-13 |
| Romanian | Manou the Swift.2019.BDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2024-09-04 |
| Romanian | Manou.the.Swift.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-09-04 |
| Romanian | Manou the Swift 2019 1080p BluRay Remux AVC DTS-HD MA 5.1-LEGi0N | SRT | 2024-09-04 |
| Indonesian | Manou The Swift (2019) Bluray 720p | SRT | 2024-07-23 |
| Norwegian | Manou.the.Swift.2019.BDRip.x264-GETiT | SRT | 2024-07-17 |
| Dutch | Manou.The.Swift.2019.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-04-19 |
| English | Birds.Of.A.Feather.2019.720p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2020-11-06 |
| Polish | Manou.the.Swift.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2020-08-04 |
| Dutch | Manou.the.Swift.2019.1080p.BluRay.x264-[YTS.MX] | SRT | 2020-03-29 |
| English | Manou The Swift (Birds of a Feather) 2019 1080p Bluray x264 AC3 | SRT | 2020-03-17 |
| English | Manou.the.Swift.2019.1080p.BluRay.x264-GETiT | SRT | 2020-02-13 |
| English | Manou.the.Swift.2019.1080p.BluRay.x264-GETiT | SRT | 2020-02-13 |
| English | Manou.the.Swift.2019.1080p.BDRip.X264.AC3-EVO | SRT | 2020-02-13 |
| English | Manou.the.Swift.2019.1080p.BDRip.X264.AC3-EVO | SRT | 2020-02-13 |
| Portuguese | Manou.The.Swift.(2019).1080p.BDRip.X264.AC3-EVO | SRT | 2020-01-28 |
| Dutch | Manou.the.Swift.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2019-12-23 |
| Portuguese (Brazil) | Voando.Alto.2019.1080p.BluRay.x264-GETiT.DUAL-RK | SRT | 2019-11-28 |
| Romanian | Manou the Swift aka Birds of a Feather aka Manou flieg flink 2019 LOM BRRip AAC AVC.x264-UNiVERSUM | SRT | 2019-11-05 |
| Greek | Manou the Swift aka Birds of a Feather aka Manou flieg flink 2019 LOM BRRip AAC AVC.x264-UNiVERSUM | SRT | 2019-11-05 |
| German | Manou.flieg.flink.2019.GERMAN.DL.1080p.BluRay.x264-UNiVERSUM | SRT | 2019-10-18 |