Wandering Streams subtitles
Film. 2010. Comedy, Drama. 94 min. Directed by Pascal Rabaté.
Emile is a 70-ish former horticulturalist who once raised bonsai trees "because they don't take up too much room." Indeed, his whole existence is safe and uneventful to a fault, somewhat juiced by friendship with raucous fishing companion Edmond. Still, they trade pleasantries rather than confidences -- so Emile is shocked when it turns out his elderly pal watches porn, paints nudes and shags women who are his contemporaries that he meets online.
12 subtitle files in 9 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Russian | Les petits ruisseaux.2010.DVDRip.(1.31.30).25 fps | SRT | 2025-11-16 |
| French | Les.petits.ruisseaux.2010.1080p.WEB-DL.AAC.x264-CHRONOPHOBiA | SRT | 2025-10-15 |
| Spanish | Les.petits.ruisseaux.2010.1080p.WEB-DL.AAC.x264-CHRONOPHOBiA | SRT | 2025-10-15 |
| German | Les.petits.ruisseaux.2010.1080p.WEB-DL.AAC.x264-CHRONOPHOBiA | SRT | 2025-10-15 |
| English | Les.petits.ruisseaux.2010.1080p.WEB-DL.AAC.x264-CHRONOPHOBiA | SRT | 2025-10-15 |
| Arabic | Les.petits.ruisseaux.2010.1080p.WEB-DL.AAC.x264-CHRONOPHOBiA | SRT | 2025-10-15 |
| Croatian | Les.Petits.ruisseaux.French.DVDRIP | SRT | 2024-12-23 |
| French | Les.Petits.Ruisseaux.2010.FRENCH.VOF.1080p.WEBRip.AAC.2.0.H264 | SRT | 2024-11-17 |
| Turkish | les.petit.ruisseaux | SRT | 2017-04-01 |
| English | Les Petits Ruisseaux | SRT | 2012-06-01 |
| English | Les Petits Ruisseaux.EN | SRT | 2012-05-28 |
| Dutch | Les.Petits.Ruisseaux.FRENCH.DVDRip.XviD-AYMO | SRT | 2011-08-06 |