The Polar Express subtitles
Film. 2004. Adventure, Animation, Family. 100 min. Directed by Robert Zemeckis.
A journey like you’ve never imagined.
When a doubting young boy takes an extraordinary train ride to the North Pole, he embarks on a journey of self-discovery that shows him that the wonder of life never fades for those who believe.
535 subtitle files in 47 languages
- English: 71
- Czech: 28
- Dutch: 28
- Arabic: 26
- Spanish: 26
- Polish: 23
- Romanian: 23
- Turkish: 22
- Slovenian: 20
- Serbian: 19
- Danish: 18
- Portuguese: 16
- Greek: 15
- Hebrew: 15
- Swedish: 14
- Portuguese (Brazil): 12
- German: 11
- Italian: 11
- French: 10
- Croatian: 10
- Bulgarian: 9
- Finnish: 9
- Korean: 8
- Vietnamese: 8
- Estonian: 7
- Norwegian: 7
- Chinese: 7
- Bosnian: 6
- Russian: 6
- Indonesian: 5
- Macedonian: 5
- Persian: 4
- Hungarian: 4
- Malay: 4
- Bengali: 3
- Japanese: 3
- Lithuanian: 3
- Albanian: 3
- Thai: 3
- Ukrainian: 3
- Malayalam: 2
- Burmese: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Icelandic: 1
- Latvian: 1
- Sinhala: 1
- Slovak: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Albanian | the polar express albanian | SRT | 2026-08-16 |
| Spanish | Polar Express (2004) .3d.Anaglyph | SRT | 2026-08-13 |
| English | Polar Express (2004) DVD.US.Retail | SRT | 2026-07-28 |
| Korean | The.Polar.Express.2004.Coupang.WEB.DL | SRT | 2026-03-26 |
| English | The.Polar.Express.2004.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng | SRT | 2025-12-24 |
| English | The.Polar.Express.2004.1080p.BluRay.x265-YAWNTiC_eng SDH | SRT | 2025-12-24 |
| German | Der Polarexpress (2004) (Amazon) [CC] | SRT | 2025-08-27 |
| German | Der Polarexpress (2004) (Amazon) | SRT | 2025-08-27 |
| Chinese (Traditional) | The.Polar.Express.2004.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT.mkv | SRT | 2025-08-25 |
| Estonian | The.Polar.Express.2004.2160p.UHD.BluRay.x265-B0MBARDiERS | SRT | 2025-05-19 |
| Greek | The.Polar.Express.2004.3D.720p.BluRay.x264-NONES | SRT | 2024-12-26 |
| Finnish | The.Polar.Express.2004.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.DV.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR | SRT | 2024-12-22 |
| Romanian | The.Polar.Express.2004.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-09-04 |
| Korean | The.Polar.Express.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-10 |
| Indonesian | The.Polar.Express.2004.1080p.BluRay.x264.DD5.1-Pahe.in | SRT | 2024-07-09 |
| French | The.Polar.Express.2004.2160p.COMPLETE.UHD.BLURAY-B0MBARDiERS | SRT | 2024-07-09 |
| German | The.Polar.Express.2004.2160p.COMPLETE.UHD.BLURAY-B0MBARDiERS | SRT | 2024-07-09 |
| Norwegian | The.Polar.Express.2004.2160p.COMPLETE.UHD.BLURAY-B0MBARDiERS | SRT | 2024-07-09 |
| Italian | The.Polar.Express.2004.2160p.COMPLETE.UHD.BLURAY-B0MBARDiERS | SRT | 2024-07-09 |
| Danish | The.Polar.Express.2004.2160p.COMPLETE.UHD.BLURAY-B0MBARDiERS | SRT | 2024-07-09 |
| Finnish | The.Polar.Express.2004.2160p.COMPLETE.UHD.BLURAY-B0MBARDiERS | SRT | 2024-07-09 |
| Swedish | The.Polar.Express.2004.2160p.COMPLETE.UHD.BLURAY-B0MBARDiERS | SRT | 2024-07-09 |
| Dutch | The.Polar.Express.2004.2160p.COMPLETE.UHD.BLURAY-B0MBARDiERS | SRT | 2024-07-09 |
| Vietnamese | The.Polar.Express.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2024-07-06 |
| Bengali | Polar Express (2004) Bangla Subtitle By Kazi Mahiuddin Taki | SRT | 2024-07-03 |
| Thai | The Polar Express (2004) | SRT | 2024-07-03 |
| Sinhala | The.Polar.Express.DVDRip.XviD-DoNE | SRT | 2024-07-02 |
| Arabic | The Polar Express 2004 BDRip H264 5.1 ch-SecretMyth Kingdom-Release | SRT | 2024-06-22 |
| Vietnamese | The Polar Express 2004 DVDrip | SRT | 2024-06-21 |
| Persian | The.Polar.Express.DVDRip.XviD-DoNE | SRT | 2024-06-20 |
| English | The Polar Express | SRT | 2024-06-19 |
| Romanian | 700.1 MB | SRT | 2024-06-17 |
| Korean | 폴라 익스프레스 The.Polar.Express.2004.1080p.iTunes.WEB-DL.DD5.1.H264-BATWEB | SRT | 2024-04-21 |
| Japanese | 2004- The Polar Express | SRT | 2024-03-25 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * the.polar.express.2004.2160p.uhd.bluray.x265-b0mbardiers | SRT | 2023-11-25 |
| Albanian | infinity | SRT | 2023-11-24 |
| Vietnamese | The Polar Express 2004 1080p BluRay x264 YTS | SRT | 2023-09-17 |
| Romanian | The.Polar.Express.2004.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | SRT | 2023-08-03 |
| Korean | The.Polar.Express.2004.2160p.UHD.BluRay.x265.10bit.HDR.DTS-HD.MA.5.1-B0MBARDiERS | SMI | 2023-07-16 |
| Romanian | The.Polar.Express.2004.x264.720p.AC3.BDRiP-CHD | SRT | 2023-06-11 |
| Malay | The.Polar.Express.2004.2160p.BluRay.x264.8bit.SDR.DTS-HD.MA.5.1-SWTYBLZ | SRT | 2023-06-06 |
| Burmese | The.Polar.Express.2004.Burmese | SRT | 2023-06-04 |
| Lithuanian | The.Polar.Express.2004 | SRT | 2023-04-20 |
| English | The.Polar.Express.2004.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-11-13 |
| Swedish | The.Polar.Express.2004.2160p.COMPLETE.UHD.BLURAY-B0MBARDiERS | SRT | 2022-11-11 |
| Spanish | The.Polar.Express.2004.2160p.COMPLETE.UHD.BLURAY-B0MBARDiERS | SRT | 2022-11-11 |
| Norwegian | The.Polar.Express.2004.2160p.COMPLETE.UHD.BLURAY-B0MBARDiERS | SRT | 2022-11-11 |
| Italian | The.Polar.Express.2004.2160p.COMPLETE.UHD.BLURAY-B0MBARDiERS | SRT | 2022-11-11 |
| Italian | The.Polar.Express.2004.2160p.COMPLETE.UHD.BLURAY-B0MBARDiERS | SRT | 2022-11-11 |
| German | The.Polar.Express.2004.2160p.COMPLETE.UHD.BLURAY-B0MBARDiERS | SRT | 2022-11-11 |