The Debt subtitles
Film. 1999. Drama, Crime. 106 min. Directed by Krzysztof Krauze.
Mixing friends and business is a deadly combination
Based on true events, the movie tells the story of two men who want to start a scooter business but don't have the required collateral for a bank loan. Then one of them runs into a former flat neighbour who offers to lend them the money. The guy turns out to be a thug and starts to extort them. Their life goes downhill from there.
17 subtitle files in 9 languages
- English: 6
- Turkish: 4
- Arabic: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- French: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Serbian: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added | Uploaded by |
|---|---|---|---|---|
| English | Dług -1999- [Web-DL DiG_1080p_h264] | SRT | 2024-09-12 | marcin2021 |
| Arabic | The.Debt.1999.REMASTERED.DVDRip.x264-SPRiNTER | SRT | 2023-08-13 | Egy-club..com |
| Greek | Dlug.1999.PL.720p.WEB-DL.XviD.AC3-NN | SRT | 2021-10-16 | |
| Portuguese (Brazil) | Dlug | SRT | 2020-08-10 | |
| English | The Debt.1999.720p.WEB.x265 | SRT | 2018-09-25 | |
| Serbian | DVDRip.x264-Parabiosis | SRT | 2018-01-24 | |
| Ukrainian | Dług (1999) | SRT | 2018-01-21 | |
| Turkish | The.Debt.1999.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL.U-ART | SRT | 2013-11-25 | |
| Turkish | The.Debt.1999.DVDRip.XviD.AC3.iNTERNAL.U-ART (1CD) | SRT | 2013-11-25 | |
| Turkish | Dlug 1999 763mb | SRT | 2013-03-18 | |
| Turkish | Dlug.1999.PL.DVDRip.XviD-A4O | SRT | 2013-03-18 | |
| French | dlug.1999.pl.dvdrip.xvid-a4o | SRT | 2012-06-26 | |
| English | Dlug | SRT | 2009-01-23 | liberax |
| English | The.Debt.1999.DVDRiP.XviD- [SUBTITLES UPDATED] | SRT | 2008-11-01 | |
| Spanish | dos amigos se cruzan con un ganster. buena. polaca | SRT | 2007-01-21 | omarto007 |
| English | dvdrip.xvid-promise | SRT | 2005-03-01 | |
| English | The Debt | SUB | 2001-12-05 |