Under the Sun subtitles

Film. 1998. Drama, Romance. 130 min. Directed by Colin Nutley.

Olof lives alone on his family's farm after the death of his mother. Unable to read and write, he is dependent on his younger friend, Erik, who helps him in the afternoons. Once a sailor, Erik brags of having known hundreds of women. Out of the blue, Olof advertises in the local paper for a young lady housekeeper, and Ellen, a middle-class city woman, arrives to take over the house and, as the summer goes on, Olof's heart and Erik's desire as well.

43 subtitle files in 23 languages

• Danish: 5
• English: 5
• Spanish: 4
• Turkish: 4
• Czech: 3
• Russian: 3
• Greek: 2
• Portuguese: 2
• Bulgarian: 1
• German: 1
• Finnish: 1
• French: 1
• Hebrew: 1
• Croatian: 1
• Hungarian: 1
• Italian: 1
• Korean: 1
• Dutch: 1
• Norwegian: 1
• Portuguese (Brazil): 1
• Polish: 1
• Romanian: 1
• Serbian: 1

Newest files

Language	Release	Format	Added
Turkish	under.solen.1998.tur.1cd.23.976fps - under solen (ndrt).cd2	SRT	2026-04-29
Turkish	under.solen.1998.tur.1cd.23.976fps - under solen (ndrt).cd1	SRT	2026-04-29
Hebrew	Under.The.Sun.1998.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-YTS.MX	SRT	2025-12-09
Russian	Under.The.Sun.1998.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]	SRT	2024-08-29
Korean	Under.the.Sun.1998.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES	SRT	2024-07-09
Czech	Under The Sun (Under solen) 1999 NF	SRT	2021-09-13
Danish	Under.solen.1998.Swedish.1080p.Webrip.E-AC-3.5.1.x264	SRT	2021-04-03
Portuguese	Under the Sun 1998	SRT	2021-03-29
Dutch	Under.the.Sun.1998.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES	SRT	2021-03-28
Finnish	Under.the.Sun.1998.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES	SRT	2021-03-28
French	Under.the.Sun.1998.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES	SRT	2021-03-28
German	Under.the.Sun.1998.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES	SRT	2021-03-28
Greek	Under.the.Sun.1998.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES_gre	SRT	2021-03-28
Croatian	Under.the.Sun.1998.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES	SRT	2021-03-28
Hungarian	Under.the.Sun.1998.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES	SRT	2021-03-28
Italian	Under.the.Sun.1998.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES	SRT	2021-03-28
Norwegian	Under.the.Sun.1998.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES_nob	SRT	2021-03-28
Polish	Under.the.Sun.1998.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES	SRT	2021-03-28
Russian	Under.the.Sun.1998.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES	SRT	2021-03-28
Romanian	Under.the.Sun.1998.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES_rom	SRT	2021-03-28
Portuguese	Under.the.Sun.1998.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES	SRT	2021-03-28
Danish	Under.the.Sun.1998.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES	SRT	2021-03-28
Czech	Under.the.Sun.1998.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES	SRT	2021-03-28
Spanish	Under.the.Sun.1998.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-TEPES	SRT	2021-03-28
English	Under.the.Sun.1998.SWEDISH.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PAAI	SRT	2021-03-28
English	Under.the.Sun.1998.SWEDISH.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-PAAI.English	SRT	2021-03-28
Turkish	DVD version	SRT	2020-05-03
Bulgarian	Under Solen	SRT	2020-03-13
Spanish	UNDER SOLEN	SRT	2017-10-21
Greek	Under.solen.1998.DVDRemux	SRT	2016-06-10
Spanish	Under.Solen.(1998).CD01	SRT	2014-11-01
Serbian	Under.Solen.1998.SWEDiSH.DVDRip.Xvid[www.Tankafett.com]-Sabelma.CD01	SRT	2014-02-25
Portuguese (Brazil)	Under Solen	SRT	2013-10-14
Turkish	Under.Solen.1998.SWEDiSH.DVDRip.Xvid[www.Tankafett.com]-Sabelma.CD01	SRT	2013-04-27
Danish	Under solen	SRT	2013-01-31
Danish	Kapitler_frames	TXT	2013-01-31
Danish	Kapitler_OGG	TXT	2013-01-31
English	5rFF-undsolen	SRT	2012-12-17
Czech	Under solen	SRT	2011-02-01
English	Under solen	SRT	2010-11-23
English	Under solen (1998) [DvDrip-Mp3-Dual Swedish-Spanish]	SRT	2010-05-22
Russian	Under Solen	SRT	2010-02-26
Spanish	Under solen (1998)	SRT	2005-09-03

Browse movies