Second Chance subtitles
Film. 2010. Comedy, Romance. 87 min. Directed by Nicolas Cuche.
This guy is a disaster or...
Julien Monnier has a serious problem. Though he's a brilliant couples counselor, he can't keep a woman in his life for more than two weeks. Indeed, ever since his childhood, Julien jinxes every woman who falls in love with him. But it's not just any small jinx. It's the kind that sends you to the hospital several times a week, that destroys your professional life or that turns your friends into enemies. Julien is strictly speaking a true black cat for women. Joanna Sorini will soon learn this at her expense the day she meets him. A career that's just taking off, a love life that finally seems to be taking a good turn, all that may just change.
39 subtitle files in 17 languages
- English: 9
- Portuguese (Brazil): 5
- Greek: 4
- Dutch: 4
- Turkish: 3
- Czech: 2
- Spanish: 2
- Bulgarian: 1
- German: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Macedonian: 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Croatian | La chance de ma vie [2011] - Comedy, Romance 6,2 | SRT | 2026-08-21 |
| Greek | Second.Chance.2010.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-04-21 |
| Romanian | La.chance.de.ma.vie.AKA.Second.Chance.2011.1080p.BluRay.DD5.1.x264-iK | SRT | 2024-09-03 |
| French | Chance De Ma Vie, La (2011) - 23-720p-01h31m05s | SRT | 2024-07-22 |
| English | La.Chance.De.Ma.Vie.2010.FRENCH.720p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2024-07-15 |
| Portuguese (Brazil) | La.Chance.De.Ma.Vie.2010.FRENCH.1080p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2024-02-07 |
| Greek | La.chance.de.ma.vie.2011.BluRay.720p.DTS-XaW | SRT | 2022-12-05 |
| Dutch | LaMa.Vie.2010.FRENCH.720p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2022-05-19 |
| Dutch | Chance De Ma Vie, La (2011) - 23-720p-01h31m05s | SRT | 2020-12-13 |
| German | dTV 3sat color | SRT | 2020-06-14 |
| Portuguese (Brazil) | La.Chance.De.Ma.Vie.Glueck.auf.Umwegen.2010.German.AC3D.DL.1080p.BluRay.x264-msd | SRT | 2019-01-17 |
| Macedonian | la chanse | SRT | 2018-01-22 |
| English | La Chance De Ma Vie (2010) DVDRiP | SRT | 2017-04-29 |
| English | La Chance De Ma Vie (2010) DVDRiP.avi | SRT | 2017-04-29 |
| Hebrew | La Chance De Ma Vie | SRT | 2016-06-18 |
| Hungarian | La_chance_de_ma_ vie | SRT | 2016-02-08 |
| Polish | La.Chance.De.Ma.Vie.2010.FRENCH.DVDRiP.XVID-STVFRVTW777 | SRT | 2015-12-01 |
| English | La.chance.de.ma.vie.2010.BDRip.720p.English | SRT | 2014-11-06 |
| Greek | lost-lcdmv.720p | SRT | 2014-01-08 |
| Czech | Almost.Human.S01E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION | SRT | 2013-11-27 |
| Turkish | La.Chance.De.Ma.Vie.2010.FRENCH.720p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2013-11-22 |
| Czech | lachance-trzr.czech.forced | SRT | 2013-09-26 |
| Turkish | La.Chance.De.Ma.Vie.2010.FRENCH.DVDRiP.XVID-STVFRVTW777 | SRT | 2013-03-18 |
| Spanish | La.Chance.De.Ma.Vie.2010.FRENCH.DVDRiP.XVID-STVFRVTW777 | SRT | 2013-02-16 |
| English | La.chance.de.ma.vie.2011.BluRay.720p.DTS-XaW | SRT | 2012-12-15 |
| Spanish | La chance de ma vie | SRT | 2012-12-11 |
| Bulgarian | La.chance.de.ma.vie.2010.BRRip.XviD.5rFF | SRT | 2012-03-30 |
| English | La.chance.de.ma.vie.2010.480p.BRRip.XviD-5rFF | SRT | 2012-03-12 |
| English | La Chance De Ma Vie 2010 720p.BluRay.DTS.5.1-FILMMKV | SRT | 2012-03-12 |
| English | La Chance De Ma Vie (2010) 720p.BluRay.DTS.5.1-FILMMKV | SRT | 2012-01-05 |
| Portuguese (Brazil) | A.Chance.da.Minha.Vida.2011.BDRip.XviD.DUAL-Coelho | SRT | 2011-12-07 |
| Greek | La.Chance.De.Ma.Vie.2010.FRENCH.DVDRiP.XVID-STVFRVTW777 | SRT | 2011-11-20 |
| Portuguese (Brazil) | La.chance.de.ma.vie.(2010)BDRip1080p.mkv | SRT | 2011-11-19 |
| English | La chance de ma vie | SRT | 2011-10-30 |
| Turkish | La chance de ma vie | SRT | 2011-10-30 |
| Portuguese (Brazil) | A.Chance.Da.Minha.Vida.DVDRip.XviD.3LT0N | SRT | 2011-10-23 |
| Russian | 5rFF-lcmv480p | SRT | 2011-10-17 |
| Dutch | La Chance de Ma Vie (2010) TBS | SRT | 2011-09-02 |
| Dutch | La Chance De Ma Vie 2010 FRENCH DVDRiP XVID-STVFRVTW777 | SRT | 2011-09-02 |