We Were Just Playing subtitles
Film. 2018. Drama. 86 min. Directed by Ann-Kristin Reyels.
Two boys from different worlds. Of all possible times, the start of summer vacation is when 10-year-old Jona has to move away from Berlin to the German-Czech border with his mother and new stepfather. He's lonely and angry as he inspects his new surroundings. Across the border, he meets Miro, a 13-year-old Ukrainian boy. Jona is fascinated by the confident but taciturn boy, only slowly discovering the fate that's hidden behind Miro's grown-up façade.
5 subtitle files in 3 languages
- English: 3
- Indonesian: 1
- Italian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | We Were Just Playing | SRT | 2026-08-09 |
| Indonesian | We were just playing 2018 | SRT | 2026-06-17 |
| Italian | Wir haben nur gespielt (720p-25,00fps) (2018) | SRT | 2025-05-04 |
| English | Wir haben nur gespielt (We were just playing) | SRT | 2021-02-28 |
| English | Wir.haben.nur.gespielt.2018.720p.WEBRip | SRT | 2019-09-02 |