Spelling the Dream subtitles
Film. 2018. Documentary. 82 min. Directed by Sam Rega.
Since 1999, 18 of the last 22 winners of the Scripps National Spelling Bee have been Indian-American, making the incredible trend one of the longest in sports history. “Breaking the Bee” is a feature-length documentary that explores and celebrates this new dynasty while following four students, ages 7 to 14, as they vie for the title of spelling bee champion.
68 subtitle files in 28 languages
- English: 10
- Arabic: 3
- Spanish: 3
- Indonesian: 3
- Dutch: 3
- Portuguese: 3
- Chinese: 3
- Czech: 2
- Danish: 2
- German: 2
- Greek: 2
- Finnish: 2
- French: 2
- Hebrew: 2
- Hungarian: 2
- Italian: 2
- Japanese: 2
- Korean: 2
- Norwegian: 2
- Polish: 2
- Romanian: 2
- Russian: 2
- Swedish: 2
- Thai: 2
- Turkish: 2
- Vietnamese: 2
- Portuguese (Brazil): 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Indonesian | Spelling The Dream (2020) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-27 |
| Danish | Spelling The Dream (2020) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-27 |
| Dutch | Spelling The Dream (2020) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-27 |
| English | Spelling The Dream (2020) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-27 |
| Spanish | Spelling The Dream (2020) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-27 |
| Finnish | Spelling The Dream (2020) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-27 |
| French | Spelling The Dream (2020) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-27 |
| German | Spelling The Dream (2020) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-27 |
| Greek | Spelling The Dream (2020) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-27 |
| Hebrew | Spelling The Dream (2020) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-27 |
| Hungarian | Spelling The Dream (2020) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-27 |
| Arabic | Spelling The Dream (2020) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-27 |
| Italian | Spelling The Dream (2020) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-27 |
| Czech | Spelling The Dream (2020) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-27 |
| Japanese | Spelling The Dream (2020) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-27 |
| Norwegian | Spelling The Dream (2020) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-27 |
| Polish | Spelling The Dream (2020) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-27 |
| Portuguese | Spelling The Dream (2020) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-27 |
| Romanian | Spelling The Dream (2020) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-27 |
| Russian | Spelling The Dream (2020) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-27 |
| Chinese | Spelling The Dream (2020) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-27 |
| Spanish | Spelling The Dream (2020) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-27 |
| Swedish | Spelling The Dream (2020) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-27 |
| Thai | Spelling The Dream (2020) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-27 |
| Chinese | Spelling The Dream (2020) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-27 |
| Turkish | Spelling The Dream (2020) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-27 |
| Vietnamese | Spelling The Dream (2020) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-27 |
| Korean | Spelling The Dream (2020) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-27 |
| Portuguese | Spelling The Dream (2020) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-27 |
| English | Spelling The Dream (2020) [1080p] [WEBRip] [5.1] | SRT | 2026-09-27 |
| Dutch | Spelling.The.Dream.2020.NF.WEBRip.x264-[YTS.MX] | SRT | 2020-07-07 |
| English | Spelling the Dream (2020) 720p.WEB.x264 [TRiNiTY] | SRT | 2020-06-23 |
| English | Spelling the Dream (2020) 720p.WEB.x264 [TRiNiTY] | SRT | 2020-06-23 |
| Chinese (Traditional) | Spelling.the.Dream.2020.720p.WEB.H264-AMRAP | SRT | 2020-06-19 |
| Chinese | Spelling.the.Dream.2020.720p.WEB.H264-AMRAP | SRT | 2020-06-19 |
| Vietnamese | Spelling.the.Dream.2020.720p.WEB.H264-AMRAP | SRT | 2020-06-19 |
| Thai | Spelling.the.Dream.2020.720p.WEB.H264-AMRAP | SRT | 2020-06-19 |
| Indonesian | Spelling.the.Dream.2020.720p.WEB.H264-AMRAP | SRT | 2020-06-19 |
| Hebrew | Spelling.the.Dream.2020.720p.WEB.H264-AMRAP | SRT | 2020-06-19 |
| Greek | Spelling.the.Dream.2020.720p.WEB.H264-AMRAP | SRT | 2020-06-19 |
| Arabic | Spelling.the.Dream.2020.720p.WEB.H264-AMRAP | SRT | 2020-06-19 |
| English | Spelling.the.Dream.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2020-06-19 |
| English | Spelling.the.Dream.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG HI | SRT | 2020-06-19 |
| English | Spelling.the.Dream.2020.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG CHI | SRT | 2020-06-19 |
| English | Spelling.The.Dream.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-06-19 |
| Arabic | Spelling the Dream 2020 Arabic | SRT | 2020-06-07 |
| Portuguese (Brazil) | Spelling.the.Dream.2020.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2020-06-03 |
| English | Spelling.the.Dream.2020.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2020-06-03 |
| English | Spelling.the.Dream.2020.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2020-06-03 |
| Turkish | Spelling.the.Dream.2020.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2020-06-03 |