Teorema subtitles
Film. 1968. Mystery, Drama. 95 min. Directed by Pier Paolo Pasolini.
There are only 923 words spoken in "Teorema" – but it says everything!
A wealthy Italian household is turned upside down when a handsome stranger arrives, seduces every family member and then disappears. Each has an epiphany of sorts, but none can figure out who the seductive visitor was or why he came.
94 subtitle files in 28 languages
- English: 15
- French: 12
- Portuguese (Brazil): 9
- Spanish: 6
- German: 4
- Persian: 4
- Finnish: 4
- Turkish: 4
- Arabic: 3
- Czech: 3
- Danish: 3
- Greek: 3
- Croatian: 3
- Romanian: 3
- Italian: 2
- Polish: 2
- Portuguese: 2
- Chinese: 2
- Bulgarian: 1
- ea: 1
- Estonian: 1
- Hungarian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Slovak: 1
- Serbian: 1
- Thai: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Theorem.1968.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2026-09-01 |
| Thai | Teorema.1968.1080p.Blu-ray.AVC.LPCM.2.0_eng.SUBTEKS.ME | SRT | 2026-07-07 |
| Estonian | Theorem.1968.ITALIAN.1080p.BluRay.H264-AAC-VXT | SRT | 2026-02-14 |
| Finnish | Teorema.1968.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-09-23 |
| Finnish | Teorema.1968.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2025-09-02 |
| German | Teorema - The Criterion Collection | SRT | 2025-04-05 |
| German | Teorema - Geometrie der Liebe | SRT | 2025-04-05 |
| Chinese | Teorema | ASS | 2024-10-04 |
| Portuguese (Brazil) | Teorema.1968.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-08-09 |
| Danish | Theorem.1968.m720p.BluRay.x264-BiRD Theorem.1968.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG Theorem.1968.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT Theorem.1968.720p.BluRay.x264-ROVERS Theorem.1968.1080. BrRip x264 - GSFTX | SRT | 2024-07-25 |
| French | Teorema.1968.REMASTERED.ITALIAN.1080p.BluRay.REMUX.AVC.LPCM.1.0-FGT.Fr | SRT | 2024-07-25 |
| Vietnamese | Teorema.1968.REMASTERED.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2024-07-19 |
| Persian | Teorema.1968.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2024-07-14 |
| Arabic | Teorema.1968.REMASTERED.ITALIAN.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2024-07-03 |
| Persian | Teorema.1968.REMASTERED.ITALIAN.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2024-07-02 |
| Korean | Teorema.1968.REMASTERED.ITALIAN.1080p.BluRay.x265-VXT | SRT | 2024-06-25 |
| Persian | Teorema 1968 | SRT | 2024-06-25 |
| French | Teorema (1968) French | SRT | 2024-06-23 |
| French | Teorema.1968.2160p.2160p.BluRay.x265.FR | SRT | 2024-06-20 |
| Romanian | Teorema_*Marpa* | SRT | 2024-02-18 |
| English | Teorema.1968.2160p.UHD.Blu-ray.SDR.HEVC.DTS-HD.MA.2.0-AdBlue.cc | SRT | 2023-10-29 |
| English | Teorema.1968.2160p.UHD.Blu-ray.SDR.HEVC.DTS-HD.MA.2.0-AdBlue.bfi | SRT | 2023-10-29 |
| Japanese | TEOREMA | SRT | 2023-10-02 |
| Chinese | Teorema.1968.2160p.UHD.Blu-ray.SDR.HEVC.DTS-HD.MA.2.0 | SRT | 2023-09-19 |
| Portuguese (Brazil) | Teorema (1968) REMASTERED BRRip Oldies | SRT | 2023-06-03 |
| Turkish | YTS.MX | SRT | 2022-12-05 |
| Portuguese (Brazil) | teorema.1968.remastered.1080p.bluray.x264-usury | SRT | 2022-09-22 |
| ea | Teorema | SRT | 2020-09-20 |
| English | teorema.1968.remastered.720p.bluray.x264-usury.eng | SRT | 2020-07-17 |
| Portuguese (Brazil) | teorema.1968.remastered.1080p.bluray.x264-usury | SRT | 2020-06-08 |
| Danish | Theorem.1968.Criterion.1080p.BluRay.AAC.1.0.x264-900pence | SRT | 2020-05-20 |
| Greek | Teorema.1968.REMASTERED.720p-1080p.BluRay.x264-USURY | SRT | 2020-05-19 |
| Danish | Theorem.1968.m720p.BluRay.x264-BiRD | SRT | 2020-05-19 |
| English | Teorema (1968) | SRT | 2020-05-03 |
| English | CRITERION COLLECTION | SRT | 2020-03-03 |
| German | angepasst für arte TV | SRT | 2019-07-12 |
| English | Theorem.1968.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2019-03-09 |
| Spanish | Theorem.1968.ITALIAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2019-03-09 |
| French | Theoreme.FRENCH.HD.24.000384.MEGASHAREPACK 24.000 FPS | SRT | 2018-08-10 |
| French | Theoreme.FRENCH.HD.24.000384.MEGASHAREPACK | SRT | 2018-08-04 |
| English | Theorem.1968.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-06-03 |
| English | Theorem.1968.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2017-06-01 |
| French | teorema.1968.dvdrip.xvid.ac3-rulle | SRT | 2016-12-07 |
| French | Teorema.1968.DVDRip.XviD-KiNESiS | SRT | 2016-12-07 |
| French | teorema (pier paolo pasolini, 1968) | SRT | 2016-12-07 |
| Finnish | Theorem.1968.1080p.BluRay.x264-ROVERS | SRT | 2016-09-12 |
| Czech | Teorema(0000220428) | SRT | 2016-07-18 |
| German | Theorem.1968.BFI.1080p.Bluray.x264.FLAC.2.0-TBB | SRT | 2016-02-11 |
| Italian | teorema | SRT | 2016-01-21 |
| Spanish | rovers-theorema10800p 25 a 24 | SRT | 2015-08-07 |