TSDB
/

Up Among the Stars subtitles

Film. 2018. Drama. 86 min. Directed by Zoe Berriatúa.

Víctor is a film director who is overcome by his own misfortunes. He is an alcoholic, unemployed and terribly depressed, largely because of the death of his wife. However, Victor is still the best in one thing: telling fantastic stories to his nine-year-old son, Ingmar. These stories are each of the scripts he dreams of directing in the future, when he gathers all the necessary resources. Victor and Ingmar share a present full of sadness and precariousness, but also full of robots and locations of films they have seen together. Despite forming a great team, their problems will multiply when others begin to question their role as a father.

36 subtitle files in 17 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
Romanian Up.Among.the Stars.2018.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.H264-FZWEBSRT2024-09-07
Hebrew* תרגום אולפנים * En.las.Estrellas.2018.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-TarsSRT2022-09-19
Greek en-las-estrellas-bluray-rip-ac3-5-1-castellano-2018SRT2020-12-13
ArabicSPANISH.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-TarsSRT2019-02-13
ArabicEn.las.Estrellas.2018.SPANISH.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-TarsSRT2019-02-13
SpanishEn las estrellas (2018).WEBRip.x264-ION10.srtSRT2019-02-07
Portuguese (Brazil) En.las.Estrellas.2018.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-Tars_ptBRSRT2019-01-29
DutchEn.las.Estrellas.2018.SPANISH.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-TarsSRT2019-01-29
SpanishEn.las.Estrellas.2018.SPANISH.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-TarsSRT2019-01-29
SpanishEn.las.Estrellas.2018.SPANISH.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-TarsSRT2019-01-29
PortugueseEn.las.Estrellas.2018.SPANISH.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-TarsSRT2019-01-29
FinnishEn.las.Estrellas.2018.SPANISH.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-TarsSRT2019-01-29
TurkishEn.las.Estrellas.2018.SPANISH.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-TarsSRT2019-01-29
SwedishEn.las.Estrellas.2018.SPANISH.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-TarsSRT2019-01-29
PolishEn.las.Estrellas.2018.SPANISH.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-TarsSRT2019-01-29
NorwegianEn.las.Estrellas.2018.SPANISH.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-TarsSRT2019-01-29
ItalianEn.las.Estrellas.2018.SPANISH.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-TarsSRT2019-01-29
GreekEn.las.Estrellas.2018.SPANISH.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-TarsSRT2019-01-29
GermanEn.las.Estrellas.2018.SPANISH.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-TarsSRT2019-01-29
DanishEn.las.Estrellas.2018.SPANISH.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-TarsSRT2019-01-29
EnglishEn.las.Estrellas.2018.SPANISH.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264SRT2019-01-29
EnglishEn.las.Estrellas.2018.SPANISH.WEBRip.x264-ION10SRT2019-01-29
Italian En.las.Estrellas.2018.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-TarsSRT2019-01-29
Norwegian En.las.Estrellas.2018.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-TarsSRT2019-01-29
Polish En.las.Estrellas.2018.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-TarsSRT2019-01-29
Portuguese En.las.Estrellas.2018.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-TarsSRT2019-01-29
Portuguese (Brazil)En.las.Estrellas.2018.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-Tars_ptBRSRT2019-01-29
Spanish En.las.Estrellas.2018.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-TarsSRT2019-01-29
Turkish En.las.Estrellas.2018.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-TarsSRT2019-01-29
Swedish En.las.Estrellas.2018.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-TarsSRT2019-01-29
GreekEn.las.Estrellas.2018.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-Tars_greSRT2019-01-29
German En.las.Estrellas.2018.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-TarsSRT2019-01-29
Finnish En.las.Estrellas.2018.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-TarsSRT2019-01-29
English En.las.Estrellas.2018.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-TarsSRT2019-01-29
Dutch En.las.Estrellas.2018.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-TarsSRT2019-01-29
Danish En.las.Estrellas.2018.720p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-TarsSRT2019-01-29

Browse movies