Shoulder Arms subtitles
Film. 1918. Comedy, War. 36 min. Directed by Charlie Chaplin.
Unprecedented in film annals!
An American doughboy, stationed in France during the Great War, goes on a daring mission behind enemy lines and becomes a hero.
35 subtitle files in 15 languages
- Romanian: 5
- Spanish: 4
- Portuguese (Brazil): 4
- Turkish: 4
- French: 3
- Hebrew: 3
- Persian: 2
- Italian: 2
- Serbian: 2
- Arabic: 1
- Bosnian: 1
- English: 1
- Hungarian: 1
- Polish: 1
- Slovenian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Portuguese (Brazil) | Shoulder.Arms.1918.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-02-26 |
| Romanian | Shoulder.Arms.1918.BluRay.1080p.AC3.H264-BlueBIRD | SRT | 2024-09-09 |
| Romanian | Shoulder Arms (1918) (DVD5-REMUX) | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Shoulder.Arms.1918.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.x264-SISI | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Shoulder.Arms.1918.BLURAY.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-09-02 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Shoulder.Arms.1918.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].heb | SRT | 2024-08-18 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Shoulder.Arms.1918.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.x264-SISI | SRT | 2024-08-15 |
| Arabic | Shoulder Arms (1918) | SRT | 2024-07-14 |
| French | CHAPLIN 1918 Shoulder Arms.MUET.VOEN.FR | SRT | 2023-09-28 |
| Persian | Shoulder.Arms.1918.BLURAY.720p&1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-09-15 |
| Italian | Shoulder Arms (1918) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2023-09-14 |
| French | Shoulder.Arms.1918.BLURAY.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-09-14 |
| Spanish | ¡Armas al hombro! (1918) | SRT | 2023-01-15 |
| Persian | Shoulder Arms (1918) [DVDRip 480p SPRiNTER] | SRT | 2021-09-08 |
| Polish | Shoulder.Arms.1918.DVDRip.x264-SPRiNTER.mkv | SRT | 2021-04-30 |
| Serbian | Shoulder.Arms.1918.DVDRip.x264-SPRiNTER[PRiME] | SRT | 2018-12-24 |
| Serbian | Shoulder arms | SRT | 2017-11-15 |
| Portuguese (Brazil) | Shoulder Arms | SRT | 2017-10-17 |
| Romanian | Shoulder Arms 1918 | SRT | 2017-01-31 |
| Spanish | Shoulder Arms (1918) | SRT | 2015-09-22 |
| Bosnian | Charlie Chaplin: Shoulder Arms | SRT | 2013-12-08 |
| Turkish | Shoulder.Arms.1918.DVDRip.XviD.AR ile uyumlu. İyi seyirler... | SRT | 2013-11-25 |
| Turkish | Shoulder.Arms.1918.DivX.5.2.1.[DivXForever] | SRT | 2013-11-25 |
| Turkish | Shoulder Arms 1918 DVDRip MKV x264 HQ AAC | SRT | 2013-11-24 |
| Turkish | Shoulder Arms - 1918 | SRT | 2013-08-14 |
| English | [1918] Charlie Chaplin - Shoulder Arms (EN) | SRT | 2012-12-06 |
| Italian | Charlot soldato | SRT | 2012-04-21 |
| French | La revue Chaplin vol 2 | SRT | 2011-06-04 |
| Hungarian | Chaplin, a katona | SRT | 2011-02-20 |
| Hebrew | Shoulder.Arms.1918.DVDRip.XviD.AR | SRT | 2011-02-09 |
| Portuguese (Brazil) | Shoulder.Arms.1918.DVDRip.XviD.AR - PT | SRT | 2009-02-22 |
| Portuguese (Brazil) | Shoulder Arms (1918) | SRT | 2008-11-10 |
| Slovenian | Shoulder Arms-master | SRT | 2008-01-31 |
| Spanish | Shoulder Arms (1918) | SRT | 2005-04-27 |
| Spanish | Shoulder Arms | SRT | 2005-03-01 |