Blinded by the Light subtitles
Film. 2019. Drama, Comedy. 117 min. Directed by Gurinder Chadha.
For anyone who has ever wanted to dream. You're not alone.
In 1987, during the austere days of Thatcher’s Britain, a teenager learns to live life, understand his family, and find his own voice through the music of Bruce Springsteen.
118 subtitle files in 33 languages
- English: 13
- Portuguese (Brazil): 10
- Greek: 6
- Spanish: 6
- Dutch: 6
- Arabic: 5
- Portuguese: 5
- Swedish: 5
- Chinese: 5
- French: 4
- Hebrew: 4
- Polish: 4
- Slovenian: 4
- Bulgarian: 3
- Persian: 3
- Indonesian: 3
- Romanian: 3
- Thai: 3
- Turkish: 3
- Danish: 2
- German: 2
- Estonian: 2
- Finnish: 2
- Hungarian: 2
- Korean: 2
- Norwegian: 2
- Russian: 2
- Chinese (Traditional): 2
- Czech: 1
- Croatian: 1
- Italian: 1
- Latvian: 1
- Serbian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Blinded.By.The.Light.2019.2160p.WEB-DL.HDR.DDP5.1.Atmos.HEVC-BLUTONiUM | SRT | 2025-07-29 |
| Romanian | Blinded by the Light (2019) DVDRip (25 fps) UTF-8 | SRT | 2024-09-06 |
| Romanian | Blinded by the Light (2019) DVDRip (25 fps) ANSI | SRT | 2024-09-06 |
| Chinese (Traditional) | Blinded.by.the.Light.2019.720p.BluRay.x264-AAA | SRT | 2024-07-25 |
| Thai | Blinded.by.the.Light.2019.720p.BluRay.x264-AAA | SRT | 2024-07-25 |
| Spanish | Blinded.by.the.Light.2019.720p.BluRay.x264-AAA | SRT | 2024-07-25 |
| Turkish | Blinded.by.the.Light.2019.720p.BluRay.x264-AAA | SRT | 2024-07-25 |
| Slovenian | Blinded.by.the.Light.2019.720p.BluRay.x264-AAA | SRT | 2024-07-25 |
| Chinese (Traditional) | Blinded.by.the.Light.2019.720p.BluRay.x264-AAA | SRT | 2024-07-25 |
| Portuguese | Blinded.by.the.Light.2019.720p.BluRay.x264-AAA | SRT | 2024-07-25 |
| Czech | Blinded.by.the.Light.2019.720p.BluRay.x264-AAA | SRT | 2024-07-25 |
| Russian | Blinded.by.the.Light.2019.720p.BluRay.x264-AAA | SRT | 2024-07-25 |
| Latvian | Blinded.by.the.Light.2019.720p.BluRay.x264-AAA | SRT | 2024-07-25 |
| Italian | Blinded.by.the.Light.2019.720p.BluRay.x264-AAA | SRT | 2024-07-25 |
| Persian | Blinded by the Light (2019) 720p, 1080p BluRay | SRT | 2024-07-23 |
| Persian | Blinded.By.The.Light.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO Blinded.By.The.Light.2019.HDRip.AC3.X264-CMRG Blinded.By.The.Light.2019.NF.1080p.WEB-DL.H264.DDP5.1-EVO Blinded.By.The.Light.2019.NF.720p.WEB-DL.H264.DDP5.1-EVO | SRT | 2024-07-22 |
| Indonesian | Blinded.by.the.Light.2019.ALL.Bluray | SRT | 2024-07-17 |
| Swedish | Blinded.by.the.Light.2019.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT Blinded.by.the.Light.2019.2160p.WEB.H265-SLOT Blinded.by.the.Light.2019.DV.2160p.WEB.H265-SLOT | SRT | 2024-07-13 |
| Danish | Blinded.by.the.Light.2019.NORDiC.720p.BluRay.x264.DD5.1-TWA.da | SRT | 2024-06-27 |
| Norwegian | Blinded.by.the.Light.2019.NORDiC.720p.BluRay.x264.DD5.1-TWA.no | SRT | 2024-06-27 |
| Thai | Blinded by the Light.2019.WEBRip.iTunes.th Blinded by the Light.2019.WEB-DL.iTunes.th | SRT | 2024-06-26 |
| English | Blinded.by.the.Light.2019.720p.BluRay.x264-x0r_Track03 | ASS | 2023-12-01 |
| Thai | Blinded by the Light.2019.WEBRip.iTunes.th | SRT | 2023-08-07 |
| Swedish | Blinded.by.the.Light.2019.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT | SRT | 2022-05-02 |
| Polish | Blinded.by.the.Light.2019.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG | SRT | 2022-03-04 |
| Polish | BR,BluRay | SRT | 2020-11-29 |
| Hungarian | Blinded.by.the.Light.2019.1080p.BluRay.x264-AAA | SRT | 2020-11-29 |
| Arabic | Blinded.By.The.Light.2019.1080p.BluRay.x264-AAA | SRT | 2020-10-03 |
| Arabic | Blinded.By.The.Light.2019.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2020-06-13 |
| Greek | blinded-by-the-light-2019-720p-1080p-bluray-x264-aaa-subrip | SRT | 2020-06-11 |
| Arabic | Blinded.By.The.Light.2019.1080p.WEBRip.x264-[YTS.LT] | SRT | 2020-04-05 |
| Arabic | Blinded by the Light | SRT | 2020-03-31 |
| Estonian | Blinded.by.the.Light.2019.720p.BluRay.x264-AAA | SRT | 2020-03-28 |
| Greek | Blinded.by.the.Light.2019.BluRay.x264-AAA | SRT | 2020-03-28 |
| Chinese | Blinded.by.the.Light.2019.720p.BluRay.x264-AAA | SRT | 2020-03-28 |
| Portuguese | Blinded.by.the.Light.2019.720p.BluRay.x264-AAA | SRT | 2020-03-28 |
| Polish | Blinded.by.the.Light.2019.720p.BluRay.x264-AAA | SRT | 2020-03-28 |
| Dutch | Blinded.by.the.Light.2019.720p.BluRay.x264-AAA | SRT | 2020-03-28 |
| Hungarian | Blinded.by.the.Light.2019.720p.BluRay.x264-AAA | SRT | 2020-03-28 |
| Hebrew | Blinded.by.the.Light.2019.720p.BluRay.x264-AAA | SRT | 2020-03-28 |
| French | Blinded.by.the.Light.2019.720p.BluRay.x264-AAA | SRT | 2020-03-28 |
| Estonian | Blinded.by.the.Light.2019.720p.BluRay.x264-AAA | SRT | 2020-03-28 |
| Spanish | Blinded.by.the.Light.2019.720p.BluRay.x264-AAA | SRT | 2020-03-28 |
| Greek | Blinded.by.the.Light.2019.720p.BluRay.x264-AAA | SRT | 2020-03-28 |
| German | Blinded.by.the.Light.2019.720p.BluRay.x264-AAA | SRT | 2020-03-28 |
| Chinese | Blinded.by.the.Light.2019.720p.BluRay.x264-AAA | SRT | 2020-03-28 |
| Chinese | Blinded.by.the.Light.2019.720p.BluRay.x264-AAA | SRT | 2020-03-28 |
| Bulgarian | Blinded.by.the.Light.2019.720p.BluRay.x264-AAA | SRT | 2020-03-28 |
| Arabic | Blinded.by.the.Light.2019.720p.BluRay.x264-AAA | SRT | 2020-03-28 |
| Chinese | Fits US and TW BD releases only (1:57:46) | SRT | 2020-03-25 |