Downton Abbey subtitles
Film. 2019. Drama, Romance, History. 122 min. Directed by Michael Engler.
We've been expecting you.
The beloved Crawleys and their intrepid staff prepare for the most important moment of their lives. A royal visit from the King and Queen of England will unleash scandal, romance and intrigue that will leave the future of Downton hanging in the balance.
260 subtitle files in 41 languages
- English: 25
- Arabic: 14
- Greek: 14
- Spanish: 14
- Dutch: 13
- French: 12
- Romanian: 10
- Persian: 9
- Portuguese: 9
- Czech: 8
- Turkish: 8
- Vietnamese: 8
- Finnish: 7
- Croatian: 7
- Indonesian: 7
- Norwegian: 7
- Polish: 7
- Swedish: 7
- Bulgarian: 6
- Danish: 6
- Hungarian: 6
- Slovenian: 6
- Italian: 5
- Russian: 5
- Chinese: 5
- German: 4
- Serbian: 4
- Estonian: 3
- Hindi: 3
- Lithuanian: 3
- Latvian: 3
- Portuguese (Brazil): 3
- Hebrew: 2
- Thai: 2
- Chinese (Traditional): 2
- ea: 1
- Icelandic: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Malay: 1
- Ukrainian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | Downton.Abbey.2019.AMZN.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-06-19 |
| Norwegian | Downton Abbey.2019.2160p.UHD.BluRay.HDR.TrueHD 7.1.Atmos.x265-SPHD | SRT | 2025-11-15 |
| Chinese (Traditional) | Downton.Abbey.2019.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.mkv | SRT | 2025-10-02 |
| English | Downton Abby (2019) | SRT | 2025-03-01 |
| Romanian | Downton.Abbey.2019.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-08-31 |
| Romanian | Downton.Abbey.2019.WEB-DL.SKST | SRT | 2024-08-31 |
| Persian | Downton.Abbey.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG Downton.Abbey.2019.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG Downton.Abbey.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-EVO Downton.Abbey.2019.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-EVO Downton.Abbey.2019.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM Downton.Abbey.2019.720p.WEBRip.DD5.1.x264-CM Downton.Abbey.2019.720p.WEBRip.XviD.AC3-FGT Downton.Abbey.2019.WEBRip.XviD.AC3-FGT Downton.Abbey.2019.WEBRip.XviD.MP3-FGT | SRT | 2024-07-26 |
| Finnish | Downton Abbey (2019) (PBS) ENG-FRE 1080p H.264 (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-26 |
| Japanese | Downton.Abbey.2019.1080p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-26 |
| Portuguese (Brazil) | Downton.Abbey.2019.BDRip.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-25 |
| Thai | Downton.Abbey.2019.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-25 |
| Latvian | Downton.Abbey.2019.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-25 |
| Chinese (Traditional) | Downton.Abbey.2019.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-25 |
| Vietnamese | Downton Abbey.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2024-07-25 |
| Vietnamese | Downton.Abbey.2019.720p.BluRay.X264.vie | SRT | 2024-07-25 |
| Thai | Downton.Abbey.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG - OCR | SRT | 2024-07-24 |
| Serbian | Downton Abbey (2019) (PBS) ENG-FRE 1080p H.264 (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-24 |
| Lithuanian | Downton Abbey (2019) (PBS) ENG-FRE 1080p H.264 (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-24 |
| German | Downton Abbey (2019) (PBS) ENG-FRE 1080p H.264 (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-24 |
| Romanian | Downton Abbey (2019) (PBS) ENG-FRE 1080p H.264 (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-24 |
| Bulgarian | Downton Abbey (2019) (PBS) ENG-FRE 1080p H.264 (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-24 |
| Latvian | Downton Abbey (2019) (PBS) ENG-FRE 1080p H.264 (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-24 |
| Estonian | Downton Abbey (2019) (PBS) ENG-FRE 1080p H.264 (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-24 |
| Croatian | Downton Abbey (2019) (PBS) ENG-FRE 1080p H.264 (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-24 |
| Danish | Downton Abbey (2019) (PBS) ENG-FRE 1080p H.264 (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-24 |
| French | 2019 Downton Abbey.VOEN | SRT | 2024-07-23 |
| Indonesian | Downton.Abbey.2019.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM | SRT | 2024-07-23 |
| Indonesian | Downton.Abbey.2019.BluRay.X264-AMIABLE / FGT / RARBG / HDC | SRT | 2024-07-20 |
| Czech | Downton Abbey 2019 NF | SRT | 2024-07-16 |
| Icelandic | Downton.Abbey.2019.BluRay | SRT | 2024-07-16 |
| Malay | Downton.Abbey.2019.720p.BluRay.X264-AMIABLE | SRT | 2024-07-14 |
| Greek | Downton.Abbey.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264 | SRT | 2024-07-05 |
| Indonesian | Downton Abbey (2019) (1080p BluRay x265 10bit Tigole)-retail | SRT | 2024-07-02 |
| Korean | 다운튼 애비 Downton.Abbey.2019.1080p.iTunes.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H264-BATWEB | SRT | 2024-03-17 |
| English | Downton Abbey (2019) Bluray-1080p | SRT | 2024-02-15 |
| French | Downton.Abbey.2019.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-02-13 |
| ea | Downton.Abbey.2019.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT].1970.720p.x264.YIFY | SRT | 2023-09-14 |
| Ukrainian | Downton Abbey (2019) [ukr] | SRT | 2023-03-08 |
| Persian | Downton.Abbey.2019.1080p.BluRay.DTS.x264-iFT | SRT | 2023-02-24 |
| Dutch | Downton.Abbey.2019.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-11-28 |
| Romanian | Downton.Abbey.2019.1080p.BluRay.x264-[YTS.LT] | SRT | 2022-11-03 |
| Chinese | 唐顿庄园蓝光官方中字 | SRT | 2022-07-09 |
| German | dTV RTL | SRT | 2022-03-14 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Downton.Abbey.2019.2160p.UHD.BluRay.x265-MISSDAISY | SRT | 2022-03-11 |
| Dutch | Downton Abbey (2019) BluRay 2160p DV HDR TrueHD AC3 HEVC NL-RetailSub REMUX | SRT | 2022-03-07 |
| Vietnamese | Downton.Abbey.2019.2160p.UHD.BluRay.x265.TrueHD-MISSDAISY | SRT | 2022-03-07 |
| Vietnamese | Downton Abbey 2019 2160p UHD Blu-ray DV HEVC Atmos TrueHD 7.1 - UNTOUCHED | SRT | 2022-03-06 |
| Indonesian | Downton.Abbey.2019.BluRay.X264-AMIABLE / FGT / RARBG / HDC | SRT | 2021-04-17 |
| Spanish | Downton Abbey - Engler, Michael (2019). BLURAY RIP | SRT | 2020-12-22 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Downton Abbey (2019) [BluRay] [1080p] [YTS.LT] | SRT | 2020-08-13 |