God of Gamblers Part III: Back to Shanghai subtitles
Film. 1991. Action, Comedy, Fantasy. 116 min. Directed by Wong Jing.
While battling a psychic gambler, Sing hurtles back in time to 1937 Shanghai. Now he must come to grips with his family history and get back to 1991.
54 subtitle files in 14 languages
- English: 19
- Indonesian: 11
- French: 7
- Vietnamese: 4
- Malay: 3
- Chinese: 2
- Arabic: 1
- Bulgarian: 1
- Spanish: 1
- Korean: 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
- Turkish: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Turkish | God of Gamblers Part III Back to Shanghai 1991 Hybrid 2160p iT WEB-DL DoVi HDR10+ H.265 TrueHD 5.1.t | SRT | 2026-03-17 |
| English | God of Gamblers Part III Back to Shanghai 1991 Hybrid 2160p iT WEB-DL DoVi HDR10+ H.265 TrueHD 5.1 | SRT | 2026-03-17 |
| Malay | [www.cilokmovie.com] God of Gamblers Part III Back to Shanghai [1991] 720p Bluray Malay | SRT | 2024-07-26 |
| Korean | God.of.Gamblers.III.Back.to.Shanghai.1991.Bluray | SRT | 2024-07-22 |
| Vietnamese | God.of.Gamblers.III_.Back.to.Shanghai.WEBRip.Netflix.vi | SRT | 2024-07-19 |
| Indonesian | God.of.Gamblers.III.Back.to.Shanghai.1991.CHINESE.ALL.Bluray | SRT | 2024-07-15 |
| Malay | God.of.Gamblers.III.Back.to.Shanghai.1991.CHINESE..WEB-DL.NF | SRT | 2024-07-07 |
| Vietnamese | God.of.Gamblers.III.Back.to.Shanghai.1991.BluRay.1080p.x265.10bit.2Audio.MNHD | SRT | 2024-07-06 |
| Indonesian | God of Gamblers III - Back to Shanghai BRRip 720p | SRT | 2024-07-03 |
| English | synch for 720p HDTV x264-NGB | SRT | 2024-06-26 |
| English | rip from dvd original | SRT | 2024-06-26 |
| Indonesian | Back to Shanghai | SRT | 2024-06-22 |
| Chinese (Traditional) | 赌侠Ⅱ之上海滩赌圣 | SRT | 2024-06-16 |
| Vietnamese | God.of.Gamblers.III.Back.to.Shanghai.1991.CHINESE.1080p.BluRay.H264.AAC-VXT | SRT | 2023-05-17 |
| Chinese | God.of.Gamblers.III_.Back.to.Shanghai.WEBRip.Netflix.zh-Hant | SRT | 2023-01-27 |
| Chinese | God.of.Gamblers.III_.Back.to.Shanghai.WEBRip.Netflix.zh-Hant-forced | SRT | 2023-01-27 |
| Vietnamese | God.Of.Gamblers.III.Back.To.Shanghai.1991.BluRay.720p.x264.FLAC.2Audios-CMCT | SRT | 2022-10-21 |
| English | God.of.Gamblers.III.Back.to.Shanghai.1991.CHINESE.ALL.Bluray | SRT | 2022-02-03 |
| English | God.of.Gamblers.III.Back.to.Shanghai.1991.CHINESE.ALL.Bluray | SRT | 2022-02-03 |
| Malay | God of Gamblers Part III Back to Shanghai (1991) | SRT | 2021-09-14 |
| English | God.of.Gamblers.III_.Back.to.Shanghai.WEBRip.Netflix.en | SRT | 2021-06-14 |
| Polish | God.of.Gamblers.III.Back.to.Shanghai.1991.720p.BluRay.x264-WiKi | SRT | 2021-06-06 |
| English | God.of.Gamblers.III.Back.to.Shanghai.1991.720p.BluRay.x264.Pahe.in | SRT | 2021-02-14 |
| English | God.of.Gamblers.III_.Back.to.Shanghai.WEBRip.Netflix | SRT | 2020-12-31 |
| Bulgarian | wgogIII | SRT | 2019-12-10 |
| Arabic | 賭俠 God of Gamblers II (1990) HD 1080p(720P_HD) | SRT | 2019-01-30 |
| Indonesian | [mong_Ji]God of Gamblers III Back to Shanghai 1991 720p HDTV x264 | SRT | 2018-01-30 |
| Indonesian | [Kuning]God of Gamblers III Back to Shanghai 1991 720p HDTV x264 | SRT | 2018-01-30 |
| French | God.Of.Gamblers.III.CD2 | SRT | 2016-09-05 |
| French | God.Of.Gamblers.III.CD1 | SRT | 2016-09-05 |
| English | God.of.Gamblers.III.Back.to.Shanghai.1991.720p.BluRay.x264-WiKi | SRT | 2015-07-12 |
| Indonesian | God of Gamblers 3 - Back to Shanghai | SRT | 2015-06-16 |
| English | God.of.Gamblers.III.Back.to.Shanghai.1991.720p.BluRay.x264-WiKi | SRT | 2015-05-23 |
| Indonesian | God of Gamblers III - Back to Shanghai BRRip 720p | SRT | 2015-05-13 |
| Indonesian | God of Gamblers 3 - Back to Shanghai CD2 | SRT | 2014-10-15 |
| Indonesian | God of Gamblers 3 - Back to Shanghai CD1 | SRT | 2014-10-15 |
| English | God of Gamblers III Back to Shanghai DVDrip {BALA} | SRT | 2013-12-05 |
| English | God.of.Gamblers.III.Back.to.Shanghai.DVDrip.{BALA} | SRT | 2013-07-28 |
| Spanish | God of Gamblers 3 - Back to Shanghai | SRT | 2013-02-07 |
| French | God.of.Gamblers.3 .CD1.[www.calorifix.net].v01.2005.02.24 | SRT | 2012-07-02 |
| French | God.of.Gamblers.3 .[www.calorifix.net].v01.2005.02.24 | SRT | 2012-07-02 |
| Romanian | God of Gamblers 3 - Back to Shanghai | SRT | 2011-03-14 |
| Indonesian | God.of.Gamblers.Back.to.Shanghai.1991.2Audio.DVDRip.XviD.AC3.iNT.CD1.srt | SRT | 2010-02-27 |
| Indonesian | God of Gamblers 3 - Back to Shanghai CD2 | SRT | 2010-02-27 |
| French | God.of.Gamblers.3 .[www.calorifix.net].v01.2005.02.24 | SRT | 2009-11-21 |
| French | God.of.Gamblers.3 .CD2.[www.calorifix.net].v01.2005.02.24 | SRT | 2009-11-21 |
| French | God.of.Gamblers.3 .CD1.[www.calorifix.net].v01.2005.02.24 | SRT | 2009-11-21 |
| English | God.Of.Gamblers.Back.To.Shanghai.1991.DVDRip.XviD.DualAudio.AC3.iNT.CD2-CNXP | SRT | 2006-06-06 |
| English | God.of.Gamblers.Back.to.Shanghai.1991.2Audio.DVDRip.XviD.AC3.iNT.CD2-CN5566 | SRT | 2006-06-06 |
| English | God.of.Gamblers.Back.to.Shanghai.1991.2Audio.DVDRip.XviD.AC3.iNT.CD1-CN5566 | SRT | 2006-06-06 |