TSDB
/

Can You Keep a Secret? subtitles

Film. 2019. Romance, Comedy. 94 min. Directed by Elise Durán.

Also known as Ты умеешь хранить секреты?, Un secret bien gardé, No te lo vas a creer, 我的A级秘密, Можеш ли да пазиш тайна?, Κρατάς Μυστικό;, คุณเก็บความลับได้ไหม?, Dokážeš udržet tajemství?, Pode Guardar um Segredo?, 캔 유 킵 어 시크릿?, ¿Puedes guardar un secreto?, Nie powiesz nikomu?, Vieš udržať tajomstvo?, Sai tenere un segreto?, Tudsz titkot tartani?, Ar gali išsaugoti paslaptį?, Умеш ли да чуваш тајну, Sır Tutabilir Misin?, 我的A級秘密, אפשר לגלות לך סוד?, Sag's nicht weiter, Liebling, أيمكنك أن تحفظ سرًا؟, Чи вмієш ти зберігати секрети?, Vai tu proti glabāt noslēpumus?, 我的 A 級秘密, エマの秘密に恋したら, 我的 A 级秘密, Poţi să păstrezi un secret?, Moje skrivnosti, Em guardes un secret?.

The pitfalls and pleasures of telling the truth.

Emma Corrigan, a girl with a few secrets, thinks she’s about to die on a turbulent plane ride. She spills them all to the handsome stranger sitting next to her. At least, she thought he was a stranger. But then, her company’s young and elusive CEO, arrives at the office. It’s him. And he knows every single humiliating detail about her.

90 subtitle files in 26 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
Romanian Can.You.Keep.A.Secret.2019.1080p.WEBRip.x264SRT2024-09-05
Romanian Can.You.Keep.a.Secret.2019.1080p.BluRay.x264-WiSDOMSRT2024-09-05
Romanian Can.You.Keep.A.Secret..2019.1080p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2024-08-31
Romanian Can.You.Keep.a.Secret.WEBRip.NetflixSRT2024-08-31
Romanian Can.You.Keep.a.Secret.2019.1080p.V1.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.265-VELUNSRT2024-08-31
Romanian Can.You.Keep.a.Secret.2019.WEBRip.VoyoSRT2024-08-31
Romanian Can.You.Keep.a.Secret.2019.1080p.V2.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.265-VELUNSRT2024-08-31
FrenchCan.You.Keep.a.Secret.2019.BDRip.x264-WiSDOMSRT2024-07-26
NorwegianCan.You.Keep.a.Secret.2019.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.no Can.You.Keep.a.Secret.2019.1080p.BluRay.x264-WiSDOMSRT2024-07-25
IndonesianCan.You.Keep.A.Secret.2019.720p.BluRay.x264-WiSDOMSRT2024-07-24
ThaiCan You Keep a Secret (2019) [WEBRip] [720p] [YIFY] - OCRSRT2024-07-24
PersianCan.You.Keep.A.Secret.2019.720p.WEB-DL.x265.HEVC-Pahe.in Can.You.Keep.A.Secret.2019.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG Can.You.Keep.a.Secret.2019.720p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG Can.You.Keep.A.Secret.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT Can.You.Keep.A.Secret.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG Can.You.Keep.A.Secret.2019.WEB-DL.XviD.AC3-FGT Can.You.Keep.A.Secret.2019.720p.WEBRip.x264-RARBG Can.You.Keep.A.Secret.2019.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGTSRT2024-07-23
IndonesianCan You Keep A Secret ?SRT2024-07-23
Persian Can You Keep A Secret 2019SRT2023-09-01
MalayCAN YOU KEEP A SECRET (2019)_MALAYASS2023-03-30
MalayCAN YOU KEEP A SECRET (2019)_ENGASS2023-03-30
Portuguese (Brazil)Can.You.Keep.A.Secret.2019.1080p.BluRay.x265-RARBGSRT2022-12-12
Portuguese (Brazil)Can.You.Keep.a.Secret.2019.720p/.1080p.[Subpack]SRT2022-02-16
Greek Can.You.Keep.a.Secret.2019.BRRip.XviD.AC3-XVIDSRT2021-08-01
MalayCAN YOU KEEP A SECRET (2019)_MALAYASS2021-03-14
MalayCAN YOU KEEP A SECRET (2019)_ENGASS2021-03-14
PersianCan.You.Keep.A.Secret2019.1080p.BluRaySRT2021-01-23
English Can.You.Keep.a.Secret.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1SRT2020-11-19
EnglishCan.You.Keep.a.Secret.2019.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-italianSRT2020-11-18
SlovenianCan.You.Keep.a.Secret.2019.SLOSubs.WEBRip.XviD-metalcampSRT2020-10-22
SlovenianCan.You.Keep.a.Secret.2019.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSiSRT2020-10-22
EnglishCan.You.Keep.A.Secret.2019.1080p.BDRip.x265-FGTSRT2020-08-28
EnglishCan.You.Keep.A.Secret.2019.1080p.BDRip.x265-FGTSRT2020-08-28
EnglishCan.You.Keep.A.Secret.2019.1080p.BluRay.x265-NTGSRT2020-08-28
Hebrew* תרגום אולפנים * Can.You.Keep.A.Secret.2019.1080p.BluRay.x264-WiSDOMSRT2020-08-02
Croatian Can.You.Keep.A.Secret..2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.LT]SRT2020-05-24
ArabicCan.You.Keep.A.Secret.2019.1080p.bluray.mora.25rSRT2020-05-21
ArabicCan.You.Keep.a.Secret.2019.BDRip.x264-WiSDOMSRT2020-04-15
Hebrew Can.You.Keep.A.Secret.2019.HDRip.XviD.AC3-EVOSRT2020-04-15
PortugueseCan.You.Keep.A.Secret..2019.720p.WEBRip.x264-[YTS.LT]SRT2020-04-10
Portuguese (Brazil)Can.You.Keep.A.Secret..2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]SRT2020-04-08
HungarianCan.You.Keep.a.Secret.2019.1080p.BluRay.x264-WiSDOMSRT2020-04-08
Spanish Can You Keep A Secret (2019)SRT2020-04-03
DutchCan.You.Keep.A.Secret.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGTSRT2020-03-23
DutchCan.You.Keep.a.Secret.2019.1080p.BluRay.x264-WiSDOMSRT2020-03-23
Hebrew Can.You.Keep.a.Secret.2019.1080p.BluRay.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRGSRT2020-03-20
SwedishCan.You.Keep.a.Secret.2019.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.svSRT2020-03-18
NorwegianCan.You.Keep.a.Secret.2019.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.noSRT2020-03-18
FinnishCan.You.Keep.a.Secret.2019.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.fiSRT2020-03-18
DanishCan.You.Keep.a.Secret.2019.NORDiC.1080p.BluRay.x264-RAPiDCOWS.daSRT2020-03-18
Swedish Can.You.Keep.a.Secret.2019.720p.BluRay.x264-WiSDOMSRT2020-03-18
FinnishCan.You.Keep.A.Secret..2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].mp4SRT2020-03-18
EnglishCanYouKeepASecret.brrip.2019.1080pSRT2020-03-15
HebrewCan.You.Keep.A.Secret.2019.HDRip.XviD.AC3-EVOSRT2020-03-05
English Can.You.Keep.a.Secret.2019.BDRip.x264-WiSDOMSRT2020-03-05

Browse movies