TSDB
/

The River subtitles

Film. 2018. Drama. 113 min. Directed by Emir Baigazin.

Also known as Өзен, Il fiume, Реката, 惡河暗湧, 더 리버, 兄弟之河, Nehir, Rzeka.

A family lives in a remote Kazakh village. There are five sons. The oldest, Aslan, becomes the father’s deputy in charge of all the work and delegating tasks to his younger brothers. Fair and humane, he sympathises with his siblings when they err, and accepts the father’s blame for them. One day Aslan takes the children to the river, a moment of happiness as the river is deep enough for a real swim. Since then, life is different. The children become more diligent in their daily chores, while the river turns into the focus of their lives.

5 subtitle files in 5 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
French Emir Baigazin - The River (2018)SRT2026-10-19
ItalianThe RiverSRT
SpanishThe RiverSRT
EnglishThe RiverSRT
Portuguese (Brazil)The RiverSRT

Browse movies