A Tale of Three Sisters subtitles
Film. 2019. Drama. 108 min. Directed by Emin Alper.
Also known as Kız Kardeşler, Сёстры, Kiz Kardesler – L’histoire de trois sœurs, 세자매, O Conto das Três Irmãs, Τρεις Αδερφές, Три сестри, Прича о три сестре, 三姐妹的故事, Un cuento de tres hermanas, Eine Geschichte von drei Schwestern, الأخوات.
A stagnant and gloomy village in the 1980s. Reyhan, Nurhan, and Havva, three sisters were sent to town as 'besleme' (foster child and maid). Since they fail their foster parents for different reasons, they are sent back to their father's house in their poor village. Deprived of their dreams of a better life, they try to hold on to each other.
16 subtitle files in 8 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Serbian | 1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2023-06-01 |
| Greek | a tale of three sisters (2019) web-dl 720p | SRT | 2023-04-23 |
| French | A.Tale.of.Three.Sisters.2019.TURKISH.1080p.WEBRip.x265-VXT | SRT | 2023-04-03 |
| English | A.Tale.of.Three.Sisters.2019.TURKISH.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2023-03-24 |
| English | A.Tale.of.Three.Sisters.2019.1080p.WEB-DL.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2021-07-04 |
| English | A.Tale.of.Three.Sisters.2019.1080p.WEB-DL.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2021-07-04 |
| Persian | A.Tale.of.Three.Sisters.2019.1080p.WEB-DL.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2021-05-22 |
| Portuguese (Brazil) | A.Tale.of.Three.Sisters.2019.1080p.WEB-DL.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs.[AMARELO+NEGRITO] | SRT | 2021-05-14 |
| Portuguese (Brazil) | A.Tale.of.Three.Sisters.2019.1080p.WEB-DL.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs.[AMARELO] | SRT | 2021-05-14 |
| Portuguese (Brazil) | A.Tale.of.Three.Sisters.2019.1080p.WEB-DL.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2021-05-14 |
| Arabic | Kiz.Kardesler.2019.WEBRip.1080p.TorrentMafya | SRT | 2021-01-19 |
| Arabic | A.Tale.of.Three.Sisters.2019.1080p.WEB-DL.x264.AAC.HORiZON-ArtSubs | SRT | 2021-01-19 |
| Arabic | A Tale of Three Sisters 2019 Web | SRT | 2021-01-17 |
| German | Kiz.Kardesler.2019.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KG | SRT | 2020-12-03 |
| French | Kiz.Kardesler.2019.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KG | SRT | 2020-12-03 |
| English | Kiz.Kardesler.2019.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KG | SRT | 2020-06-22 |