The Water Horse subtitles
Film. 2007. Family, Adventure, Fantasy. 112 min. Directed by Jay Russell.
How do you keep a secret this big?
A lonely boy discovers a mysterious egg that hatches a sea creature of Scottish legend.
300 subtitle files in 40 languages
- English: 33
- Arabic: 21
- Hungarian: 19
- Spanish: 14
- Polish: 14
- Dutch: 13
- Danish: 12
- Turkish: 12
- Hebrew: 11
- Romanian: 11
- Greek: 10
- French: 10
- Swedish: 10
- Finnish: 8
- Portuguese: 8
- Serbian: 8
- Vietnamese: 8
- Chinese: 7
- German: 6
- Indonesian: 6
- Portuguese (Brazil): 6
- Slovenian: 6
- Thai: 5
- Chinese (Traditional): 5
- Croatian: 4
- Italian: 4
- Korean: 4
- Bulgarian: 3
- Bengali: 3
- Czech: 3
- Estonian: 3
- Ukrainian: 3
- Persian: 2
- Slovak: 2
- Hindi: 1
- Icelandic: 1
- Malay: 1
- Norwegian: 1
- Russian: 1
- Albanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| German | The Water Horse (2007) (1080p BluRay x265 HEVC 10bit AC3 5.1 KLRK) | SRT | 2025-09-15 |
| Spanish | The.Water.Horse.2007.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-05-30 |
| Swedish | The.Water.Horse.2007.NORDiC.1080p.BluRay.x264-EGEN | SRT | 2024-10-29 |
| Norwegian | The.Water.Horse.2007.NORDiC.1080p.BluRay.x264-EGEN | SRT | 2024-10-29 |
| Danish | The.Water.Horse.2007.NORDiC.1080p.BluRay.x264-EGEN | SRT | 2024-10-29 |
| Finnish | The.Water.Horse.2007.NORDiC.1080p.BluRay.x264-EGEN | SRT | 2024-10-29 |
| Vietnamese | The Water Horse 2007 NF WEB | SRT | 2024-09-19 |
| Romanian | Romanian | SRT | 2024-09-05 |
| Korean | The.Water.Horse.Legend.of.the.Deep.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-07-22 |
| Danish | The water horse - legend of the deep (2007) | SRT | 2024-07-15 |
| Icelandic | The.Water.Horse.Legend of the Deep.2007.BluRay-isl | SRT | 2024-07-14 |
| Estonian | The Water Horse: Legend of the Deep | SRT | 2024-07-10 |
| Arabic | The Water Horse: Legend of the Deep | SRT | 2024-07-10 |
| Thai | The Water Horse: Legend of the Deep | SRT | 2024-07-10 |
| Chinese (Traditional) | The Water Horse: Legend of the Deep | SRT | 2024-07-10 |
| Spanish | Mi monstruo y yo | SRT | 2024-07-10 |
| Greek | Ο Μύθος της Λίμνης | SRT | 2024-07-10 |
| Hindi | The Water Horse: Legend of the Deep | SRT | 2024-07-10 |
| Hungarian | Én kicsi szörnyem - A mélység legendája | SRT | 2024-07-10 |
| Korean | The Water Horse: Legend of the Deep | SRT | 2024-07-10 |
| Turkish | The Water Horse: Legend of the Deep | SRT | 2024-07-10 |
| Bulgarian | The Water Horse: Legend of the Deep | SRT | 2024-07-10 |
| Italian | Water horse - La leggenda degli abissi | SRT | 2024-07-10 |
| Polish | Koń wodny: Legenda głębin | SRT | 2024-07-10 |
| Slovak | The Water Horse: Legend of the Deep | SRT | 2024-07-10 |
| Czech | Já a moje příšera | SRT | 2024-07-10 |
| Slovenian | The Water Horse: Legend of the Deep | SRT | 2024-07-10 |
| Bengali | The.Water.Horse.Legend.of.Deep.2007.1080p.BluRay.x264 The.Water.Horse.Legend.of.Deep.2007.DvDRip The.Water.Horse.Legend.of.Deep.2007.720p.BluRay.x264 | SRT | 2024-07-07 |
| Persian | The Water Horse Legend Of The Deep 2007 Bluray 720_1080 | SRT | 2024-06-27 |
| Malay | The Water Horse-Legend of the Deep (2007) BM | SRT | 2024-06-26 |
| German | The.Water.Horse-Legend.Of.The.Deep[2007]DvDrip[Eng]-aXXo.avi | SRT | 2024-06-19 |
| Chinese (Traditional) | The.Water.Horse.cht | SRT | 2024-06-18 |
| English | The.Water.Horse..ENG | SRT | 2024-06-18 |
| Danish | The.Water.Horse.dk | SRT | 2024-06-18 |
| Arabic | The Water Horse 2007 DvDRip Eng-FxM | SUB | 2024-06-18 |
| Estonian | The.Water.Horse.Legend.of.the.Deep.2007.1080p.BluRay.DTS.x264-hV | SRT | 2024-04-29 |
| Portuguese (Brazil) | Meu.Monstro.de.Estimação.2007.1080p.Dual-WOLVERDONFILMES.COM | SRT | 2024-02-07 |
| Ukrainian | The Water Horse. Legend of the Deep (2007) | SRT | 2024-02-06 |
| Arabic | The.Water.Horse.2007.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2024-01-20 |
| Dutch | The.Water.Horse.Legend.of.the.Deep.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2023-01-17 |
| Arabic | The Water Horse: Legend of the Deep 2007 1080p & 720p | SRT | 2022-09-29 |
| Dutch | The.Water.Horse.Legend.of.the.Deep.2007.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2022-08-17 |
| Italian | The Water Horse (2007) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2022-05-12 |
| Portuguese | The.Water.Horse.Legend.of.the.Deep.2007.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.pt | SRT | 2022-03-20 |
| Arabic | The Water Horse (2008) WEBRip.iTunes.ar | SRT | 2021-07-12 |
| English | Water Horse (2007).DVDRip.NonHI.cc.en.SNY | SRT | 2021-02-18 |
| English | Water Horse (2007).DVDRip.HI.cc.en.SNY | SRT | 2021-02-18 |
| Russian | The Water Horse | SRT | 2021-02-14 |
| Ukrainian | The Water Horse: Legend of the Deep (2007) BDRip Ukr/Eng | sub Ukr/Eng | SRT | 2020-11-29 |
| Ukrainian | The Water Horse: Legend of the Deep (2007) BDRip Ukr/Eng | sub Ukr/Eng | SRT | 2020-11-29 |