The Velvet Underground subtitles
Film. 2021. Documentary, Music. 121 min. Directed by Todd Haynes.
Experience the iconic rock band's legacy in the first major documentary to tell their story. Directed with the era’s avant-garde spirit by Todd Haynes, this kaleidoscopic oral history combines exclusive interviews with dazzling archival footage.
42 subtitle files in 20 languages
- English: 8
- Spanish: 4
- Arabic: 3
- Danish: 3
- German: 2
- Greek: 2
- Italian: 2
- Japanese: 2
- Dutch: 2
- Portuguese: 2
- Romanian: 2
- Slovenian: 2
- Czech: 1
- Persian: 1
- Finnish: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Indonesian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Russian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | The Velvet Underground (2021) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-10-20 |
| English | The Velvet Underground (2021) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-10-20 |
| English | The Velvet Underground (2021) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-10-20 |
| Japanese | The.Velvet.Underground.2021.iT.WEB.ja.cc | SRT | 2025-10-11 |
| German | The.Velvet.Underground.2021.iT.WEB.de | SRT | 2025-10-11 |
| German | The.Velvet.Underground.2021.iT.WEB.de.cc | SRT | 2025-10-11 |
| Spanish | The Velvet Underground 2021 2160p 4K WEB x265 10bit AAC5.1 [YTS.MX] | SRT | 2025-06-21 |
| Romanian | The.Velvet.Underground.2021.1080p-720p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-09-03 |
| Romanian | The.Velvet.Underground.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2024-09-03 |
| Spanish | The Velvet Underground (2021) Criterion (1080p BluRay x265 SAMPA) | SRT | 2024-08-29 |
| Indonesian | The.Velvet.Underground.2021.1080p.WEB.H264-NAISU.id | SRT | 2024-07-16 |
| Persian | The_Velvet_Underground_2021_1080_BluRay | SRT | 2023-12-26 |
| Dutch | The.Velvet.Underground.2021.480p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2023-02-06 |
| Greek | the-velvet-underground-2021-1080p-bluray-x265-rarbg | SRT | 2023-01-23 |
| English | The Velvet Underground 2021 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA TrueHD Atmos 7 1 - FGT | SRT | 2023-01-02 |
| Danish | The Velvet Underground 2021 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA TrueHD Atmos 7 1 - FGT | SRT | 2023-01-02 |
| English | The Velvet Underground 2021 1080p BluRay REMUX AVC DTS-HD MA TrueHD Atmos 7 1 - FGT | SRT | 2023-01-02 |
| Italian | The Velvet Underground (2021) [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2022-12-22 |
| Russian | The Velvet Underground | SRT | 2022-12-22 |
| Dutch | the.velvet.underground.2021.1080p.web.h264-naisu | SRT | 2022-07-20 |
| Italian | The.Velvet.Underground.2021.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2022-04-26 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * The.Velvet.Underground.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2022-03-03 |
| Greek | the.velvet.underground.2021.1080p.web.h264-naisu | SRT | 2021-12-08 |
| Slovenian | The.Velvet.Underground.2021.SLOSubs.WEB-DL | SRT | 2021-11-26 |
| Slovenian | The.Velvet.Underground.2021.WEBRip.XviD.MP3-XVID | SRT | 2021-11-26 |
| Finnish | The.Velvet.Underground.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2021-11-22 |
| French | The.Velvet.Underground.2021.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2021-11-08 |
| Arabic | Original Subtitle SRT! | SRT | 2021-10-18 |
| English | The.Velvet.Underground.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2021-10-18 |
| English | The.Velvet.Underground.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2021-10-18 |
| Japanese | the.velvet.underground.2021.1080p.web.h264-naisu_track25_[jpn] | SRT | 2021-10-17 |
| Danish | the.velvet.underground.2021.1080p.web.h264-naisu_track11_[dan] | SRT | 2021-10-17 |
| Czech | the.velvet.underground.2021.1080p.web.h264-naisu_track10_[cze] | SRT | 2021-10-17 |
| Portuguese (Brazil) | the.velvet.underground.2021.1080p.web.h264-naisu | SRT | 2021-10-17 |
| English | the.velvet.underground.2021.1080p.web.h264-naisu | SRT | 2021-10-17 |
| Arabic | The.Velvet.Underground.2021.480p.WEB.x264-RMTeam | SRT | 2021-10-16 |
| Spanish | The.Velvet.Underground.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-10-15 |
| Spanish | The.Velvet.Underground.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].srt | SRT | 2021-10-15 |
| Portuguese | The.Velvet.Underground.2021.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2021-10-15 |
| Portuguese | The.Velvet.Underground.2021.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2021-10-15 |
| Danish | The.Velvet.Underground.2021.1080p.WEB.H264 | SRT | 2021-10-15 |
| Arabic | The.Velvet.Underground.2021.480p.WEB.x264-RMTeam | SRT | 2021-10-15 |