The Fiancés of the Bridge Mac Donald subtitles
Film. 1961. Comedy, Romance. 5 min. Directed by Agnès Varda.
A subtitle warns, "beware of dark sunglasses." Anna and her lover, whose looks in bowler and bow tie are reminiscent of a young Buster Keaton, kiss chastely on a bridge overlooking the Seine. He dons sunglasses and waves as she runs down a stairway to the river's edge, then watches in horror as she's knocked flat and loaded into the back of a hearse. In vain, he gives chase. Disconsolate, he buys a large funeral wreath and a handkerchief from sympathetic vendors. He removes the glasses to wipe his eyes and realizes they are the cause of all his woe. He replays the farewell without the glasses.
5 subtitle files in 4 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| German | 1961 Les fiances du pont Mac Donald | SRT | 2022-08-22 |
| English | 1961 Les fiances du pont Mac Donald | SRT | 2022-08-22 |
| Italian | Les fiancВs du Pont Mac Donald.yound | SRT | 2014-09-03 |
| Italian | Fiances du pont Mac Donald | SRT | 2008-04-13 |
| Spanish | Agnes Varda - Les fiances du pont Mac Donald - esp | SRT | 2007-12-05 |