Mondays in the Sun subtitles
Film. 2002. Drama, Comedy. 113 min. Directed by Fernando León de Aranoa.
This film is not based on a real story. It is based on thousands.
After the closure of their shipyard in Northern Spain, a few former workers: Santa, José, Lino, Amador, Sergei and Reina keep in touch. They meet mainly at a bar owned by their former colleague Rico. Santa is the most superficially confident and unofficial leader of the group. A court case hangs over him relating to a shipyard lamp he smashed during a protest against the closure. José is bitter that his wife, Ana, is employed when he is not.
84 subtitle files in 23 languages
- English: 18
- Dutch: 7
- Portuguese (Brazil): 7
- Turkish: 7
- Greek: 5
- French: 5
- Spanish: 4
- Arabic: 3
- Czech: 3
- German: 3
- Persian: 3
- Romanian: 3
- Finnish: 2
- Italian: 2
- Polish: 2
- Portuguese: 2
- Russian: 2
- Bulgarian: 1
- Hungarian: 1
- Korean: 1
- Slovenian: 1
- Serbian: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Russian | Los.Lunes.al.Sol | SRT | 2026-10-13 |
| French | Los.lunes.al.sol.2002.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-VXT | SRT | 2026-10-08 |
| Finnish | Los.lunes.al.sol.2002.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-VXT | SRT | 2026-10-08 |
| Spanish | Los.lunes.al.sol.2002.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-VXT | SRT | 2026-10-08 |
| Greek | Los.lunes.al.sol.2002.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-VXT | SRT | 2026-10-08 |
| Dutch | Los.lunes.al.sol.2002.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-VXT | SRT | 2026-10-08 |
| Arabic | Los.lunes.al.sol.2002.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-VXT | SRT | 2026-10-08 |
| English | Los.lunes.al.sol.2002.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-VXT | SRT | 2026-10-08 |
| Turkish | Mondays in the Sun (2002) MUBI | SRT | 2026-03-24 |
| Thai | Mondays.In.The.Sun.2002.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-02-13 |
| Romanian | Los Lunes Al Sol | SRT | 2024-09-09 |
| Greek | Mondays.in.the.Sun.2002.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+5.1.H.264-alfaHD | SRT | 2024-07-24 |
| English | Mondays.In.The.Sun.2002.1080p.WEBRip.x264 Mondays.In.The.Sun.2002.720p.WEBRip.x264 | SRT | 2024-07-14 |
| Finnish | Los lunes al sol | SRT | 2024-06-22 |
| Persian | Los Lunes Al Sol[Spanish][DVDRip] | SRT | 2024-06-21 |
| Dutch | Los.lunes.al.sol.2002.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H.264 | SRT | 2023-12-23 |
| Polish | Los.lunes.al.sol.2002.SPANISH.1080p.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2022-10-24 |
| Dutch | Los Lunes alSol. looptijd: 01:53:53:789 | SRT | 2022-04-23 |
| French | Los lunes al sol Synchro durée: 01:53:53:789 | SRT | 2022-04-23 |
| Spanish | Los lunes al sol. Sincronización duración 01:53:53:789 | SRT | 2022-04-23 |
| English | Mondays.In.The.Sun.2002.1080p.WEBRip.x264 | SRT | 2022-03-30 |
| Italian | Mondays.In.The.Sun.2002.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX].mp4 | SRT | 2022-03-23 |
| Turkish | Mondays.In.The.Sun.2002.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2022-03-23 |
| Italian | Mondays In The Sun (2002) [WEBRip][YTS.MX] | SRT | 2022-03-23 |
| Korean | Los.lunes.al.sol.2002.SPANISH.1080p.WEBRip.x265-VXT | SMI | 2022-03-22 |
| Dutch | Los Lunes Al Sol[Spanish][DVDRip] | SRT | 2020-08-10 |
| French | Los.Lunes.al.Sol.2002.DVDRip.Lions.Gate.Edition | SRT | 2016-11-11 |
| French | Los.Lunes.al.Sol.2002.DVDRip.Lions.Gate.Edition | SRT | 2016-11-06 |
| Dutch | Los.Lunes.al.Sol.2002.WS.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE.LO | SRT | 2016-08-09 |
| Romanian | Los.Lunes.al.Sol.2002.WS.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE | SRT | 2016-07-29 |
| Russian | Los.Lunes.al.Sol.2002 | SRT | 2016-02-12 |
| English | Los.lunes.al.sol.2002.dvdrip.blablebliblobluao | SRT | 2015-09-30 |
| Portuguese (Brazil) | Los Lunes al Sol | SRT | 2015-02-16 |
| Greek | Los.Lunes.al.Sol.2002.WS.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE-gre | SRT | 2014-10-12 |
| Greek | Los Lunes al Sol 2002 WS DVDRip XviD AC3 C00LdUdE | SRT | 2014-09-11 |
| Portuguese (Brazil) | Los.lunes.al.sol.2002.dvdrip.blablebliblobluao_PTBR | SRT | 2014-06-29 |
| Arabic | Los.Lunes.al.Sol.2002.WS.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE | SRT | 2014-04-08 |
| German | los lunes al sol german dvd.srt | SRT | 2014-04-04 |
| Arabic | Los.Lunes.al.Sol.2002.WS.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE | SRT | 2014-01-09 |
| Turkish | Mondays.In.The.Sun.2002.DVDRip.XviD-UnSeeN.srt | SRT | 2013-11-22 |
| Spanish | Los Lunes Al Sol[Spanish][DVDRip][www.zonatorrent.com] | SRT | 2013-05-19 |
| French | Los Lunes al Sol [FR] - rip | SRT | 2012-06-17 |
| Turkish | Los.Lunes.al.Sol.2002.WS.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE | SRT | 2011-07-31 |
| Turkish | Los Lunes Al Sol | SRT | 2011-05-27 |
| English | Los.Lunes.al.Sol.2002.WS.DVDRip.XviD.AC3-C00LdUdE | SRT | 2011-03-27 |
| Serbian | los lunes al sol_srp | SRT | 2011-03-07 |
| Portuguese (Brazil) | Los Lunes al Sol 2002 | SRT | 2011-02-02 |
| Bulgarian | Los Lunes Al Sol BG | SRT | 2010-12-13 |
| Portuguese (Brazil) | As Segundas ao Sol | SRT | 2010-11-25 |
| Romanian | www_RegieLive_ro_LUNES_AL_SOL_LOS_1CD_#1 | SRT | 2010-11-02 |