Monday subtitles
Film. 2020. Drama, Romance. 116 min. Directed by Argyris Papadimitropoulos.
Love is no small thing.
A spark on a Friday can lead to a sizzling weekend fling, but what happens when you get to the inevitable Monday?
86 subtitle files in 40 languages
- English: 12
- Arabic: 6
- Slovenian: 4
- Spanish: 3
- Persian: 3
- Finnish: 3
- Indonesian: 3
- Portuguese: 3
- Romanian: 3
- Swedish: 3
- Thai: 3
- Czech: 2
- Danish: 2
- Greek: 2
- Hebrew: 2
- Dutch: 2
- Norwegian: 2
- Polish: 2
- Russian: 2
- Ukrainian: 2
- Vietnamese: 2
- Chinese: 2
- Bulgarian: 1
- German: 1
- Estonian: 1
- French: 1
- Hindi: 1
- Hungarian: 1
- Icelandic: 1
- Italian: 1
- Japanese: 1
- Korean: 1
- Lithuanian: 1
- Latvian: 1
- Malay: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Slovak: 1
- Serbian: 1
- Turkish: 1
- Chinese (Traditional): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| English | Monday.2020.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-16 |
| Romanian | Monday.WEBRip.Netflix | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Monday.2020.1080p.HMAX.WEB-DL.DDP5.1.H264-SPWEB | SRT | 2024-09-02 |
| Romanian | Monday.2020.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG | SRT | 2024-09-02 |
| Persian | Monday.2021.1080p.BluRay.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG Monday.2021.720p.BluRay.900MB.DD5.1.x264-GalaxyRG Monday.2021.BRRip.XviD.AC3-EVO Monday.2020.720p.BluRay.x264-YIFY Monday.2020.1080p.BluRay.x264-YIFY | SRT | 2024-07-15 |
| Czech | Monday.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2024-07-14 |
| Korean | Monday.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2024-07-14 |
| Japanese | Monday.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2024-07-14 |
| Danish | Monday.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2024-07-14 |
| Norwegian | Monday.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2024-07-14 |
| Ukrainian | Monday.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2024-07-14 |
| Bulgarian | Monday.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2024-07-14 |
| Hindi | Monday.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2024-07-14 |
| Indonesian | Monday.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2024-07-14 |
| Chinese (Traditional) | Monday.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2024-07-14 |
| Slovak | Monday.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2024-07-14 |
| Malay | Monday.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2024-07-14 |
| Turkish | Monday.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2024-07-14 |
| Estonian | Monday.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2024-07-13 |
| Latvian | Monday.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2024-07-13 |
| Polish | Monday.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2024-07-13 |
| Lithuanian | Monday.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2024-07-13 |
| German | Monday.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2024-07-13 |
| Italian | Monday.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2024-07-13 |
| Thai | Monday.2020.1080p.BluRay.x264.th.TH Monday.2020.720p.BluRay.x264.th.TH Monday.2020.1080p.BluRay.x265.th.TH Monday.2020.720p.BluRay.x265.th.TH | SRT | 2024-07-06 |
| Indonesian | Monday-2020-WEBRip-HBOGO.CP | SRT | 2024-06-27 |
| Czech | Monday 2020 NF | SRT | 2024-06-25 |
| Vietnamese | Monday.2020.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-EA Monday.2020.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2024-06-25 |
| Icelandic | Monday.2020.1080p.BluRay.x265 | SRT | 2024-05-12 |
| Ukrainian | Monday (2020) | SRT | 2024-01-16 |
| English | Monday.WEBRip.x264-HBOGO | SRT | 2023-07-15 |
| Dutch | Monday.2020.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-05-05 |
| Thai | Monday.2020.1080p.BluRay.x264.th.TH | SRT | 2023-01-07 |
| Slovenian | Monday.2020.SLOSubs.BRRip-XviD-DrSi | SRT | 2022-10-10 |
| Arabic | Monday.2021.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2022-08-18 |
| Polish | webdl,webrip | SRT | 2022-08-14 |
| Dutch | Monday.2021.1080p.Bluray.DTS-HD.MA.5.1.X264-EVO | SRT | 2022-05-12 |
| Swedish | Monday.2020.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD MA 5.1-BdC | SRT | 2022-04-02 |
| Norwegian | Monday.2020.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD MA 5.1-BdC | SRT | 2022-04-02 |
| Finnish | Monday.2020.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD MA 5.1-BdC | SRT | 2022-04-02 |
| Danish | Monday.2020.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD MA 5.1-BdC | SRT | 2022-04-02 |
| Indonesian | Monday-2020-BluRay-PiGNUS-DTS-MT-YIFY | SRT | 2022-03-02 |
| Thai | Monday.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2022-03-01 |
| French | Monday.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2022-02-25 |
| Hungarian | Monday.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2022-02-25 |
| Slovenian | Monday.2021.SLOSubs.BluRay | SRT | 2022-02-25 |
| Slovenian | Monday.2021.BRRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2022-02-25 |
| Slovenian | Monday.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2022-02-24 |
| Portuguese | Monday.2020.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-EVO | SRT | 2022-02-24 |
| Spanish | Monday.2021.HDRip.XviD.AC3-EVO | SRT | 2022-02-24 |