Notes from Dunblane: Lesson from a School Shooting subtitles
Film. 2018. Documentary. 23 min. Directed by Kim A. Snyder.
Also known as Lessons from a School Shooting: Notes from Dunblane, Lettres de Dunblane : Retour sur une fusillade, Lezioni da una strage a scuola: Lettere da Dunblane, Lecciones de una masacre en la escuela: Cartas desde Dunblane, Cartas de Dunblane: Sua escola, seu massacre, nossas lições, Dunblane Notları: Bir Okul Saldırısından Alınacak Dersler, 학교 총기 참사의 교훈: 던블레인에서 온 편지.
In the wake of the 2012 Sandy Hook Elementary School massacre that took the lives of 20 first graders and their teachers, local clergymen Father Bob Weiss receives a letter from a fellow priest in Dunblane, Scotland, whose community suffered an eerily similar fate in 1996. From across the Atlantic, the two priests forge a poignant bond through the shared experience of trauma and healing.
5 subtitle files in 4 languages
- Arabic: 2
- Czech: 1
- Hebrew: 1
- Portuguese (Brazil): 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | Original Netflix Subtitle SRT! Lessons.From.a.School.Shooting.Notes.From.Dunblane.2018.WEBRip Lessons.From.a.School.Shooting.Notes.From.Dunblane.2018.WEBRip.XviD.MP3 Lessons.From.a.School.Shooting.Notes.From.Dunblane.2018.1080p.WEBRip.x264 Lessons.From.a.School.Shooting.Notes.From.Dunblane.2018.1080p.WEBRip.x265 | SRT | 2024-07-17 |
| Czech | Notes from Dunblane Lesson from a School Shooting (2018) hdrip.720p.sub.español | SRT | 2019-07-16 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Lessons.from.a.School.Shooting.Notes.from.Dunblane.2018.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x26 | SRT | 2019-06-21 |
| Portuguese (Brazil) | Lessons.from.a.School.Shooting.Notes.from.Dunblanes.2018.1080p.NF.WEB-DL.DD5.1.x264-MED | SRT | 2018-11-06 |
| Arabic | Lessons.from.a.School.Shooting.Notes.from.Dunblane.2018.NF.WEB-DL | SRT | 2018-09-28 |