TSDB
/

Tuesday, After Christmas subtitles

Film. 2010. Drama, Romance. 99 min. Directed by Radu Muntean.

Paul Hanganu loves two women. Adriana his wife and the mother of their daughter, the woman with whom he's shared the thrills of the past ten years, and Raluca the woman who has made him redefine himself. He has to leave one of them before Christmas.

52 subtitle files in 18 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
CroatianMarti, dupa Craciun [2010] - Drama, Romance 6,9SRT2026-08-02
PolishTuesday.After.Christmas.2010.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2025-08-16
Romanian Tuesday,.After.Christmas.2010.WEBRip.NetflixSRT2024-09-05
FrenchMarti.Dupa.Craciun.2010.Z2.Belge.FRSRT2024-06-22
Portuguese (Brazil)Tuesday.After.Christmas.2010.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2024-01-24
ItalianTuesday After Christmas (2010) [WEBRip] [YTS.MX]SRT2023-08-09
RussianMarti.dupa.Craciun.2010.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264SRT2022-02-17
DutchTuesday After Christmas (2010) 540p x264 DVDRipSRT2022-01-02
Hebrew* תרגום אולפנים * Marti, dupa Craciun AKA Tuesday, After Christmas 2010 1080p WEB-DLSRT2021-12-10
GreekTuesday, After ChristmasSRT2021-11-15
EnglishMarti.dupa.Craciun.2010.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264SRT2021-09-30
EnglishMarti.Dupa.Craciun 2010 WEB-DL/WEBRipSRT2021-09-30
EnglishMarti, Dupa Craciun (2010)SRT2020-11-12
Hebrew* תרגום אולפנים * Tuesday.After.Christmas.2010.720p.WEB-DL.H264-WEBiOSSRT2020-09-07
CroatianMarti, dupa Craciun 2010 DvDRip RERIP XviD Feel-FreeSRT2019-03-08
CzechMarti-dup-Cr-ciun(0000307618)SRT2019-01-12
PersianTuesday.After.Christmas.2010.720p.WEB-DLTXT2018-09-18
Arabic720pMkv.Com_Tuesday.After.Christmas.2010.720p.WEB-DL.x264SSA2017-09-20
Arabic720pMkv.Com_Tuesday.After.Christmas.2010.720p.WEB-DL.x264SRT2017-09-20
Croatianlap-tacr-srpSRT2017-01-05
EnglishTuesday.After.Christmas.2010.720p.WEB-DL.GanoolSRT2015-02-13
EnglishTuesday After Christmas 2010 720p WEB-DL H264-WEBiOS [PublicHD]SRT2015-02-13
HungarianMarti, dupa craciunSRT2014-11-17
SpanishTuesday.After.Christmas.2010.DVDRip.XviD-LAPSRT2013-12-23
SerbianDvDRip XviD Feel-FreeSRT2013-12-07
SerbianDVDRip.XviD-LAPSRT2013-12-07
Turkishhatam olduysa af ola.......SRT2013-11-24
TurkishMarti__dupa_Craciun_2010_DvDRip_RERIP_XviD_Feel_FreeSRT2013-11-23
TurkishMarti.dupa.craciun.2010.DVDRip.XviD.5rFF ile uyumluSUB2013-11-23
PolishTuesday, After Christmas.2010.DVDRip.Xvi(JOE)SUB2013-06-12
Portuguese (Brazil)Tuesday.After.Christmas.2010.720p.WEB-DL.H264-WEBiOSSRT2013-03-16
Portuguese (Brazil)Marti.dupa.Craciun.2010.DvDRip.RERIP.Feel-FreeSRT2013-03-07
Portuguese (Brazil)Marti.dupa.Craciun.2010.DVDRip.XviD-OwLSRT2013-03-07
Portuguese (Brazil)Marti.dupa.Craciun.2010.DvDRip.XviD-NoGrpSRT2013-03-07
Portuguese (Brazil)Tuesday.After.Christmas.2010.DVDRip.XviD-LAPSRT2013-03-07
Italianlap-tacr.aviSRT2012-10-31
Polishlap-tacrSRT2012-01-04
TurkishMarti.dupa.Craciun.2010.DVDRip.XviD-OwLSRT2011-05-20
EnglishMarti.dupa.Craciun.2010.DVDRip.XviD-OwLSRT2011-05-16
EnglishTuesday, After Christmas (2010) DVDRipSRT2011-04-03
SpanishMarti.dupa.Craciun.2010.DvDRip.XviD-NoGrpSRT2011-03-21
EnglishMarti.dupa.Craciun.2010.DvDRip.XviD-NoGrpSRT2011-03-21
TurkishMarti.dupa.Craciun.2010SRT2011-02-18
ItalianTuesday.After.Christmas.DvDRip.Feel-Free//OwN[Subs by IScrew - Traduzione: ale-ks88]SRT2011-02-10
ItalianMarti, dupa craciun.Owl [www.italianshare.net - Sezione ISubs Movies]SRT2011-02-10
ItalianMarti, dupa craciun.Feel-Free [www.italianshare.net - Sezione ISubs Movies]SRT2011-02-10
HungarianMarti, dupa Craciun 2010 DvDRip RERIP XviD Feel-FreeSRT2011-02-09
SpanishMarti, dupa cracium (2010)SRT2011-01-24
EnglishMarti, dupa Craciun 2010 DvDRip RERIP XviD Feel-FreeSRT2011-01-09
EnglishTuesday After Christmas 2010 DVDRip 350mb-mkvSRT2010-12-27

Browse movies