ReMastered: Massacre at the Stadium subtitles
Film. 2019. Documentary. 64 min. Directed by Bent-Jorgen Perlmutt.
For years, the murder of Chilean protest singer Victor Jara was blamed on an official in Pinochet's army. Now in exile, he tries to exonerate himself.
19 subtitle files in 14 languages
- Danish: 2
- Finnish: 2
- Norwegian: 2
- Romanian: 2
- Swedish: 2
- Arabic: 1
- Greek: 1
- Spanish: 1
- Persian: 1
- Hungarian: 1
- Dutch: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Portuguese: 1
- Vietnamese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Persian | ReMastered: Massacre at the Stadium (TV Movie 2019) | SRT | 2026-01-25 |
| Portuguese (Brazil) | ReMastered Massacre at the Stadium WEBRip [YTS] | SRT | 2025-03-22 |
| Vietnamese | ReMastered Massacre at the Stadium 2019 NF WEB | SRT | 2025-01-04 |
| Spanish | ReMastered : Massacre At The Stadium 2019 1080p WEBRip x264 AAC5.1 YTS | SRT | 2025-01-01 |
| Romanian | ReMastered.S01E04.Massacre.at.the.Stadium.WEB-DL-NF | SRT | 2024-09-07 |
| Romanian | ReMastered.Massacre.at.the.Stadium.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP.5.1.x264-SPWEB | SRT | 2024-09-05 |
| Arabic | Massacre at the Stadium .NF.WEB-DL.DD5.1.x264 | SRT | 2024-07-20 |
| Norwegian | ReMastered.Massacre.at.the.Stadium.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-TWA.no WEB-DL | SRT | 2024-07-20 |
| Finnish | ReMastered.Massacre.at.the.Stadium.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-TWA.fi WEB-DL | SRT | 2024-07-20 |
| Danish | ReMastered.Massacre.at.the.Stadium.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-TWA.da WEB-DL | SRT | 2024-07-20 |
| Dutch | ReMastered.Massacre.at.the.Stadium.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-ASCE-NL | SRT | 2021-08-26 |
| Greek | ReMastered Massacre at the Stadium (2019) | SRT | 2020-11-10 |
| Hungarian | Újrahangszerelve Mészárlás a stadionban | SRT | 2020-07-13 |
| Swedish | ReMastered.Massacre.at.the.Stadium.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-TWA | SRT | 2019-01-11 |
| Portuguese | ReMastered Massacre at the Stadium s01e04 | SRT | 2019-01-11 |
| Swedish | ReMastered.Massacre.at.the.Stadium.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-TWA.sv | SRT | 2019-01-11 |
| Norwegian | ReMastered.Massacre.at.the.Stadium.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-TWA.no | SRT | 2019-01-11 |
| Finnish | ReMastered.Massacre.at.the.Stadium.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-TWA.fi | SRT | 2019-01-11 |
| Danish | ReMastered.Massacre.at.the.Stadium.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-TWA.da | SRT | 2019-01-11 |