Coldplay: A Head Full of Dreams subtitles
Film. 2018. Music, Documentary. 104 min. Directed by Mat Whitecross.
Also known as Coldplay : A Head Full of Dreams, 酷玩乐队：满脑子的梦想, 콜드플레이: 헤드 풀 오브 드림스, קולדפליי: ראש מלא חלומות, โคลด์เพลย์ : อะเฮดฟูลออฟดรีมส์, 酷玩樂團：夢過頭紀實電影.
The Inside Story. Filmed Over 20 Years.
An in-depth and intimate portrait of Coldplay's spectacular rise from the backrooms of Camden pubs to selling out stadiums across the planet. At the heart of the story is the band's unshakeable brotherhood which has endured through many highs and lows.
36 subtitle files in 18 languages
- Indonesian: 7
- English: 6
- Danish: 2
- Persian: 2
- Finnish: 2
- Korean: 2
- Dutch: 2
- Norwegian: 2
- Swedish: 2
- Arabic: 1
- Czech: 1
- Spanish: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Portuguese: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Indonesian | Coldplay.A.Head.Full.of.Dreams.2018.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG | SRT | 2023-10-15 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Coldplay.A.Head.Full.of.Dreams.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG | SRT | 2023-06-26 |
| Korean | Coldplay.A.Head.Full.of.Dreams.2018.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2022-06-23 |
| Hungarian | Coldplay.A.Head.Full.of.Dreams.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG | SRT | 2021-04-26 |
| Korean | Coldplay.A.Head.Full.of.Dreams.2018.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2020-09-04 |
| English | Coldplay.A.Head.Full.of.Dreams.2018.1080p.WEBRip.x265-NTG | SRT | 2020-09-02 |
| Dutch | Coldplay.A.Head.Full.of.Dreams.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-07-03 |
| Croatian | Coldplay.A.Head.Full.Of.Dreams.2018.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2019-06-07 |
| Indonesian | Coldplay.A.Head.Full.of.Dreams.2018.WEB-DL.WEBRip.[TV].indo | SRT | 2019-03-01 |
| Indonesian | Coldplay.A.Head.Full.of.Dreams.2018.WEB-DL.WEBRip.[MPC.Player].indo | SRT | 2019-03-01 |
| Indonesian | Coldplay.A.Head.Full.of.Dreams.2018.WEB-DL.WEBRip.[Kuning].indo | SRT | 2019-03-01 |
| Indonesian | Coldplay.A.Head.Full.of.Dreams.2018.WEB-DL.WEBRip.[Hijau].indo | SRT | 2019-03-01 |
| Indonesian | Coldplay.A.Head.Full.of.Dreams.2018.WEB-DL.WEBRip.[Biru].indo | SRT | 2019-03-01 |
| Arabic | Coldplay.A.Head.Full.Of.Dreams.WEBRip | SRT | 2019-02-05 |
| Spanish | A.Head.Full.Of.Dreams.2018 | SRT | 2019-01-17 |
| Portuguese (Brazil) | Coldplay.A.Head.Full.Of.Dreams.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM] | SRT | 2018-12-28 |
| Portuguese | Coldplay: A head full of dreams | SRT | 2018-12-16 |
| Czech | Coldplay - A head full of dreams | SRT | 2018-12-04 |
| Indonesian | Coldplay.A.Head.Full.of.Dreams.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG | SRT | 2018-12-04 |
| Norwegian | Coldplay.A.Head.Full.of.Dreams.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG | SRT | 2018-11-23 |
| Finnish | Coldplay.A.Head.Full.of.Dreams.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG | SRT | 2018-11-23 |
| Danish | Coldplay.A.Head.Full.of.Dreams.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG | SRT | 2018-11-23 |
| Swedish | Coldplay.A.Head.Full.of.Dreams.2018.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.sv | SRT | 2018-11-22 |
| Norwegian | Coldplay.A.Head.Full.of.Dreams.2018.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.no | SRT | 2018-11-22 |
| Finnish | Coldplay.A.Head.Full.of.Dreams.2018.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.fi | SRT | 2018-11-22 |
| Danish | Coldplay.A.Head.Full.of.Dreams.2018.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.da | SRT | 2018-11-22 |
| Persian | Coldplay.A.Head.Full.of.Dreams.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG | SRT | 2018-11-22 |
| Dutch | Coldplay.A.Head.Full.of.Dreams.2018.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG | SRT | 2018-11-22 |
| Swedish | Coldplay.A.Head.Full.of.Dreams.2018.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS | SRT | 2018-11-22 |
| English | Coldplay.A.Head.Full.of.Dreams.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG | SRT | 2018-11-20 |
| English | Coldplay.A.Head.Full.of.Dreams.2018.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG | SRT | 2018-11-20 |
| English | 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG | SRT | 2018-11-19 |
| English | 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTG | SRT | 2018-11-19 |
| Turkish | WEB-DL | SRT | 2018-11-19 |
| Persian | Coldplay - A Head Full Of Dreams [Fa] | SRT | 2017-03-16 |
| English | Coldplay - A Head Full Of Dreams [En] | SRT | 2017-03-16 |