This Is Not Berlin subtitles
Film. 2019. Drama. 115 min. Directed by Hari Sama.
Seventeen-year-old Carlos doesn't fit in anywhere, not in his family nor with the friends he has chosen in school. But everything changes when he is invited to a mythical nightclub where he discovers the underground LGBTQ nightlife scene: punk, sexual liberty and drugs.
10 subtitle files in 7 languages
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Serbian | This.Is.Not.Berlin.2019.1080p.MUBI.WEB-DL.AAC2.0.H.264-GPRS.srp | SRT | 2026-01-21 |
| Italian | Esto no es Berlin (2019) | SRT | 2023-07-07 |
| Portuguese (Brazil) | This.Is.Not.Berlin.2019.720p/.1080p.[Subpack] | SRT | 2022-02-15 |
| Hungarian | This Is Not Berlin (2019) Ez nem Berlin TL085 | SRT | 2021-09-18 |
| Greek | This.Is.Not.Berlin.2019.1080p.WEBRip.x264 | SRT | 2020-11-12 |
| Portuguese (Brazil) | This.Is.Not.Berlin.2019.SPANISH.ENSUBBED.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2020-09-08 |
| French | This.is.Not.Berlin.2019.1080p.AMZN.WEB-Rip.DDP.5.1.HEVC-DDR[EtHD] | SRT | 2020-06-10 |
| English | This.is.Not.Berlin.2019.1080p.AMZN.WEB-Rip.DDP.5.1.HEVC-DDR | SRT | 2020-06-10 |
| English | This.Is.Not.Berlin.2019.1080p.WEB ENG | SRT | 2019-11-16 |
| English | This.Is.Not.Berlin.2019.1080p.WEB ENG | SRT | 2019-11-16 |