Ossos subtitles
Film. 1997. Drama. 97 min. Directed by Pedro Costa.
After a suicidal teenage girl gives birth, she misguidedly entrusts her baby’s safety to the troubled, deadbeat father, whose violent actions take the viewer on a tour of the foreboding, crumbling shantytown in which they live.
37 subtitle files in 14 languages
- English: 7
- French: 4
- Italian: 4
- Arabic: 3
- Spanish: 3
- Persian: 3
- Indonesian: 2
- Portuguese: 2
- Russian: 2
- Turkish: 2
- Chinese: 2
- Greek: 1
- Galician: 1
- Romanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Russian | Ossos (1997) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-07 |
| French | Ossos (1997) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-07 |
| Portuguese | Ossos (1997) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-07 |
| English | Ossos (1997) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] | SRT | 2026-09-07 |
| Italian | Ossos (1997) [BluRay] [YTS] | SRT | 2026-08-09 |
| English | Ossos.1997.Blu-Ray | SRT | 2026-08-07 |
| Russian | Ossos.1997 | SRT | 2026-08-07 |
| French | Ossos.1997.BluRay | SRT | 2026-08-07 |
| Spanish | Ossos (1997) | SRT | 2026-08-02 |
| Turkish | ossos.1997.tur.1cd.23.976fps | SRT | 2026-04-29 |
| Romanian | Pedro Costa - Ossos (Bones) - 1997 | SRT | 2024-09-10 |
| Persian | Ossos.1997.Criterion.DVDRip.x264 | SRT | 2024-07-13 |
| Arabic | Pedro Costa - Ossos (Bones) - 1997 | SRT | 2024-07-09 |
| Persian | Ossos AKA Bones (1997).DVDRip | SRT | 2024-07-07 |
| Persian | Ossos (Pedro Costa, 1997) | SRT | 2024-06-25 |
| French | Ossos.(1997)_720p_vo | SRT | 2022-11-27 |
| Italian | Bones - Ossos [1997 - Portugal] Pedro Costa drama | SRT | 2022-07-01 |
| Arabic | Ossos.1997.720p.WEBRip.x264-MaZa | SRT | 2020-02-02 |
| Arabic | Ossos.1997.720p.WEBRip.x264-MaZa | SRT | 2018-09-26 |
| English | Ossos.1997.720p.WEBRip.x264-MaZ | SRT | 2018-09-26 |
| English | Ossos.1997.720p.WEBRip.x264-MaZ | SRT | 2018-05-16 |
| Italian | Ossos | SRT | 2017-01-06 |
| Greek | Ossos (1997) | SRT | 2015-01-15 |
| Chinese | Ossos.1997.D9.MiniSD-TLF.Cht | SRT | 2014-06-17 |
| Chinese | Ossos.1997.D9.MiniSD-TLF.Cht | SRT | 2014-06-17 |
| Portuguese | Ossos | SRT | 2014-05-08 |
| Spanish | Ossos (1997) | SRT | 2014-04-14 |
| Indonesian | ossos.1997.crit.dvdrip | SRT | 2014-04-07 |
| Indonesian | IDFL.me.Ossos.1997 | SRT | 2014-04-07 |
| Turkish | Ossos.1997.DVDRip.XviD-Pedro.Costa | SRT | 2013-11-24 |
| Spanish | Ossos.esp | SRT | 2013-09-09 |
| English | Criterion 1hr 37mn 58s | SRT | 2012-08-09 |
| English | ossos.1997.crit.dvdrip | SRT | 2011-04-20 |
| Galician | Ósos.1997.DVDRip.XviD-Pedro.Costa subs galego Cineclube de Compostela | SRT | 2007-10-11 |
| Italian | Ossos.IT | SRT | 2006-06-01 |
| French | Ossos (1997) | SRT | 2005-11-01 |
| English | dvdrip.xvid-pedro.costa | SRT | 2005-03-01 |