Twice Upon a Yesterday subtitles
Film. 1998. Comedy, Drama, Romance. 91 min. Directed by María Ripoll.
For anyone who needs a second chance at once upon a time.
Victor Bukowski is an out-of-work actor with problems. He's got a lousy agent, he has a habit of falling out with directors and he's still in love with his ex-girlfriend. However, Victor is about to embark on an unexpected emotional journey which will make him confront his future and his past mistakes.
23 subtitle files in 10 languages
- English: 5
- Serbian: 5
- Spanish: 3
- Macedonian: 3
- Croatian: 2
- Greek: 1
- Persian: 1
- French: 1
- Hebrew: 1
- Chinese: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Serbian | Twice Upon A Yesterday {1998} - Comedy, Drama, Fantasy 6,2 | SRT | 2026-05-30 |
| Greek | Twice.Upon.A.Yesterday.1998.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2025-12-06 |
| French | Twice.Upon.A.Yesterday.1998.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-monkee | SRT | 2025-11-21 |
| Persian | Twice.Upon.a.Yesterday.1998.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT | SRT | 2024-07-15 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Twice.Upon.A.Yesterday.1998.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2021-04-09 |
| Spanish | The Man with Rain in His Shoes (1998) | SRT | 2018-07-15 |
| Spanish | Twice Upon a Yesterday 1998 720p WEB SPANISH | SRT | 2017-04-20 |
| English | Twice Upon a Yesterday 1998 720p WEB ENGLISH | SRT | 2017-04-20 |
| English | Twice Upon a Yesterday 1998 720p WEB | SRT | 2017-02-07 |
| Spanish | Twice upon a Yesterday. | SRT | 2017-02-07 |
| English | Twice.Upon.a.Yesterday.1998.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-alfaHD | SRT | 2017-01-06 |
| English | Twice.Upon.a.Yesterday.1998.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-alfaHD.ENG | SRT | 2017-01-06 |
| English | Twice.Upon.a.Yesterday.1998.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-FGT | SRT | 2016-03-31 |
| Chinese | TheManwithRaininHisShoes.1998.Chs | SRT | 2014-12-16 |
| Macedonian | The Man With Rain In His Shoes - MKD | SRT | 2013-12-08 |
| Serbian | Twice Upon a Yesterday (USA verzija, drugacije izmontirana) AC3.XviD | SRT | 2013-12-08 |
| Croatian | Full DvDRip | SRT | 2013-12-08 |
| Serbian | man with rain in his shoes | SUB | 2013-12-08 |
| Serbian | The Man With The Rain In His Shoes | SRT | 2013-12-08 |
| Macedonian | Man with Rain in His Shoes, The (1998) | SUB | 2003-02-22 |
| Serbian | Man with Rain in His Shoes, The (1998) | SRT | 2002-12-21 |
| Macedonian | Man with Rain in His Shoes, The (1998) | TXT | 2002-05-04 |
| Croatian | The man with rain in his shoes (2002) | SRT | 2002-02-25 |