Sibyl subtitles
Film. 2019. Drama. 101 min. Directed by Justine Triet.
Sibyl, a jaded psychotherapist, returns to her first passion: writing. But her newest patient Margot, a troubled up-and-coming actress, proves to be a source of inspiration that is far too tempting. Fascinated almost to the point of obsession, Sibyl becomes more and more involved in Margot’s tumultuous life, reviving volatile memories that bring her face to face with her past.
51 subtitle files in 24 languages
- English: 10
- Greek: 4
- Spanish: 4
- German: 3
- French: 3
- Dutch: 3
- Arabic: 2
- Italian: 2
- Korean: 2
- Portuguese (Brazil): 2
- Polish: 2
- Turkish: 2
- Bulgarian: 1
- Czech: 1
- Persian: 1
- Hebrew: 1
- Croatian: 1
- Hungarian: 1
- Indonesian: 1
- Lithuanian: 1
- Portuguese: 1
- Russian: 1
- Slovenian: 1
- Thai: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| French | Sibyl (2019) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| English | Sibyl (2019) [1080p] [BluRay] [5.1] [YTS.MX] | SRT | 2026-09-06 |
| Czech | Sibyl.Therapie.Zwecklos.2019.German.DL.1080p.WEB.h264-SLG | SRT | 2026-07-15 |
| Turkish | Sibyl.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2025-12-02 |
| Spanish | Sibyl (2019) | SRT | 2025-11-24 |
| Portuguese | Sibyl (2019) | SRT | 2025-11-24 |
| Italian | Sibyl (2019) | SRT | 2025-11-24 |
| French | Sibyl (2019) | SRT | 2025-11-24 |
| English | Sibyl (2019) | SRT | 2025-11-24 |
| Greek | Sibyl.2019.1080p.WEB.H264-SKYFiRE | SRT | 2025-09-10 |
| Greek | Sibyl.2019.FRENCH.1080p.BluRay.DTS.x264-EXTREME | SRT | 2025-09-10 |
| French | Sibyl.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1 | SRT | 2025-06-11 |
| Italian | Sibyl.2019.FRENCH.720p.BluRay.DTS.x264-EXTREME | SRT | 2024-05-21 |
| Greek | sibyl-2019-1080p-bluray-dts-hdma-5-1-hevc-ddrethd | SRT | 2023-10-21 |
| Russian | Sibyl.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-06-21 |
| Portuguese (Brazil) | Sibyl.2019.FRENCH.1080p.WEBRip.x265-VXT | SRT | 2023-04-25 |
| English | Sibyl.2019.FRENCH.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2023-04-17 |
| English | Sibyl.2019.FRENCH.WEBRip.x264-VXT | SRT | 2023-04-17 |
| English | Sibyl.2019.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-FuzerHD.eng | SRT | 2022-10-20 |
| Slovenian | Sibyl.2019.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2022-06-15 |
| Arabic | Sibyl.2019.1080p.bluray.mora.25r | SRT | 2021-07-05 |
| German | dTV ARD color | SRT | 2021-06-18 |
| Lithuanian | Sibyl.2019.BDRip.x264 | SRT | 2021-01-19 |
| Dutch | Sibyl.2019.FRENCH.1080p.BluRay.x264-LOST | SRT | 2020-11-21 |
| Croatian | Sibyl.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2020-11-15 |
| German | Sibyl.Therapie.Zwecklos.2019.German.DL.1080p.WEB.h264-SLG_forced | SRT | 2020-11-12 |
| German | Sibyl.Therapie.Zwecklos.2019.German.DL.1080p.WEB.h264-SLG | SRT | 2020-11-12 |
| Polish | Sibyl.2019.FRENCH.1080p.BluRay.DTS.x264-EXTREME | SRT | 2020-10-18 |
| English | Sibyl.2019.FRENCH.1080p.BluRay.DTS.x264-EXTREME | SRT | 2020-10-05 |
| English | Sibyl.2019.FRENCH.1080p.BluRay.DTS.x264-EXTREME | SRT | 2020-10-05 |
| Polish | Blu-ray | SRT | 2020-09-30 |
| Hebrew | * תרגום אולפנים * Sibyl (2019) [1080p] [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2020-08-29 |
| Portuguese (Brazil) | Sibyl.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-06-04 |
| Thai | Sibyl.2019.1080p.Blu.x264.AAC5.1-[YTS.MX].Thai | SRT | 2020-05-29 |
| Turkish | Sibyl.2019.FRENCH.1080p.BluRay.DTS.x264-EXTREME | SRT | 2020-05-16 |
| Arabic | Sibyl.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-05-12 |
| Indonesian | Sibyl.2019.720p.BluRay.x264.AAC | SRT | 2020-04-27 |
| Greek | Sibyl.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX] | SRT | 2020-04-26 |
| Spanish | Duración: 1:40:56 | SRT | 2020-04-19 |
| Dutch | Sibyl.2019.FRENCH.HDRip.XviD-PREUMS | SRT | 2020-04-14 |
| Hungarian | Sibyl.2019.1080p.BluRay.DTS.x264-EXTREME | SRT | 2020-03-27 |
| English | SIBYL SYNCHED | SRT | 2020-03-10 |
| Persian | Sibyl.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-PREUMS | SRT | 2020-01-06 |
| Dutch | Sibyl.2019.1080p.BluRay.DTS.x264-EXTREME | SRT | 2020-01-05 |
| English | Sibyl.2019.FRENCH.1080p.BluRay.DTS_.x264-EXTREME (1) | SRT | 2020-01-02 |
| Bulgarian | Sibyl 2019.BDRip 1080p | SRT | 2019-12-20 |
| Korean | Sibyl.2019.FRENCH.1080p.WEB.H264-PREUMS | SMI | 2019-12-19 |
| Spanish | Sibyl 2019 | SRT | 2019-12-12 |
| Korean | sibyl.2019.1080p.bluray | SRT | 2019-12-11 |
| Spanish | Sibyl.2019.FRENCH.1080p.BluRay.DTS.x264-EXTREME | SRT | 2019-12-11 |