Die Hard subtitles
Film. 1988. Action, Thriller. 132 min. Directed by John McTiernan.
40 stories of sheer adventure!
High above the city of L.A. a team of terrorists has seized a building, taken hostages, and declared war. One man has manages to escape... An off-duty cop hiding somewhere inside. He's alone, tired... and the only chance anyone has got.
764 subtitle files in 48 languages
- English: 106
- Polish: 45
- Arabic: 40
- Turkish: 36
- Romanian: 35
- Czech: 34
- Spanish: 33
- Portuguese: 31
- Dutch: 30
- Hebrew: 28
- Bulgarian: 26
- Croatian: 23
- Serbian: 22
- Danish: 19
- Greek: 19
- Finnish: 19
- Portuguese (Brazil): 19
- Slovenian: 19
- Swedish: 18
- French: 17
- Italian: 13
- Korean: 13
- Hungarian: 12
- Chinese: 12
- German: 11
- Estonian: 10
- Indonesian: 10
- Norwegian: 9
- Vietnamese: 9
- Russian: 7
- Icelandic: 5
- Japanese: 4
- Lithuanian: 3
- Macedonian: 3
- Thai: 3
- Chinese (Traditional): 3
- Bengali: 2
- Bosnian: 2
- Persian: 2
- Slovak: 2
- Albanian: 2
- Ukrainian: 2
- Catalan: 1
- ea: 1
- Hindi: 1
- Latvian: 1
- Malay: 1
- Urdu: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Korean | Die.Hard.1988.1080p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.H.264-POWER | SRT | 2026-09-19 |
| English | Die.Hard.1988.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-06 |
| English | Die Hard (1988) [1080p] {5.1} | SRT | 2026-09-02 |
| English | Die Hard (1988) [1080p] | SRT | 2026-08-30 |
| Spanish | Die.Hard.1988.1080p.BluRay.DD.5.1.X265-Ralphy.es.srt | SRT | 2026-07-18 |
| Spanish | Die Hard (1988) Bluray-1080p.es.srt | SRT | 2026-07-18 |
| Spanish | Die Hard 1988 1080p BluRay DD 5 1 X265-Ralphy.es.srt | SRT | 2026-07-18 |
| French | Die Hard (1988) {imdb-tt0095016} [AMZN][WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-PiRaTeS | SRT | 2026-07-10 |
| English | Die Hard (1988) {imdb-tt0095016} [AMZN][WEBDL-1080p][EAC3 5.1][h264]-PiRaTeS.en | SRT | 2026-07-10 |
| Arabic | Die.Hard.1988.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Dutch | Die.Hard.1988.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP.5.1.H.264-PiRaTeS | SRT | 2026-04-11 |
| Japanese | Die.Hard.1988.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY | SRT | 2026-03-26 |
| French | Die Hard 1988 2160p 4K UHD BluRay REMUX HDR HEVC DTS-HD MA 5.1 | SRT | 2026-02-15 |
| Arabic | Die.Hard.1988.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY | ASS | 2026-02-09 |
| Greek | Die.Hard.1988.1080p.DSNP.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-02-05 |
| Icelandic | Die Hard (1988) (1080p MA WEB-DL H264 SDR DDP 5.1 English - HONE) | SRT | 2026-01-29 |
| Albanian | Die Hard 1 (1988).1080p.H.264ENG-ITA.(moviesbyrizzo).SHQIP.UniVerseHub | SRT | 2026-01-11 |
| Chinese | Die.Hard.1988.1080p.BrRip.x264.bitloks.YIFY | SRT | 2025-12-28 |
| Chinese (Traditional) | Die.Hard.1988.PROPER.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT.mkv | SRT | 2025-10-12 |
| Spanish | Die Hard (1988) UHD BluRay-Pahe in- es | SRT | 2025-09-26 |
| English | Die Hard (1988) UHD BluRay-Pahe in- es | SRT | 2025-09-26 |
| Japanese | Die Hard (1988) (1080P Bdrip X265 10BitFLAC 5.1 - Xtrem3x) [Taoe]-1 | SRT | 2025-09-05 |
| Czech | Die.Hard.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1 | SRT | 2025-08-03 |
| Finnish | Die.Hard.1988.2160p.UHD.BluRay.H265-PRiSTiNE | SRT | 2025-06-28 |
| Spanish | Die Hard (1988) Bluray-1080p.es.srt | SRT | 2025-05-21 |
| English | 35mm Scan, 2:12:12 - 3840x2160 | SRT | 2025-04-21 |
| French | Die.Hard.BluRay.1080p.x264.5.1.Judas | SRT | 2025-04-02 |
| Slovak | Die.Hard.1988.1080p.BrRip.x264.bitloks.YIFY | SRT | 2025-03-30 |
| Italian | Trappola di Cristallo - bdrip 1080p h265 | SRT | 2024-12-28 |
| English | die.hard.1988.1080p.en.forced | SRT | 2024-12-24 |
| English | die.hard.1988.1080p | SRT | 2024-12-24 |
| English | die.hard.1988.1080p | SRT | 2024-12-24 |
| Finnish | Die.Hard.1988.REPACK.HYBRID.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DV.DTS-HD.MA.5.1-Flights | SRT | 2024-12-22 |
| Polish | Die Hard substitles | SRT | 2024-10-13 |
| Romanian | Die Hard #1 | SRT | 2024-09-14 |
| Romanian | Die Hard #2 | SRT | 2024-09-14 |
| Albanian | Die Hard 1988 albshare (23976) v2 | SRT | 2024-09-12 |
| Vietnamese | Die.Hard.1988.1080p BluRay.DTS.x264.D-Z0N3_vie | SRT | 2024-08-05 |
| English | Die Hard (1988).eng.SDH.Commentary 3 | SRT | 2024-07-17 |
| English | Die Hard (1988).eng.SDH.Commentary 2 | SRT | 2024-07-17 |
| English | Die Hard (1988).eng.SDH.Commentary 1 | SRT | 2024-07-17 |
| Estonian | Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-16 |
| Hebrew | Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-16 |
| Icelandic | Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-16 |
| Hindi | Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-16 |
| Norwegian | Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-16 |
| Latvian | Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-16 |
| Ukrainian | Die Hard 1 (1988) 1080p (itunes) ENG-ITA (moviesbyrizzo) | SRT | 2024-07-16 |
| Thai | Die.Hard.1988.720p.BluRay.x264-NeZu - OCR | SRT | 2024-07-09 |
| Urdu | Die.Hard.1988.720p.BrRip.x264.bitloks.YIFY | SRT | 2024-07-04 |