A Difficult Life subtitles
Film. 1961. Comedy, Drama. 118 min. Directed by Dino Risi.
Silvio refuses to fight for the fascists and joins the resistance with Elena. After the war, his vitriolic newspaper articles cause him to be sentenced to imprisonment.
35 subtitle files in 13 languages
- English: 6
- Romanian: 6
- Spanish: 4
- French: 4
- Italian: 4
- Greek: 3
- Portuguese (Brazil): 2
- Arabic: 1
- Czech: 1
- Persian: 1
- Croatian: 1
- Serbian: 1
- Turkish: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Spanish | A.Difficult.Life.(1961).552p.H264.AC3 | SRT | 2026-10-10 |
| Arabic | Una Vita Difficile 1961.ITA.BDRip.720p.x264.L43 | SRT | 2026-07-08 |
| Greek | Una vita difficile (1961) 720p H264 Ita Aac Sub Fre | SRT | 2026-04-04 |
| Croatian | Una vita difficile (1961) - Comedy, Drama, War 8,1 | SRT | 2026-01-26 |
| Romanian | Una vita difficile | SRT | 2025-11-08 |
| Spanish | Une.Vie.Difficile.1961.VOSTFR.1080p.Blur1.VOSTFR.1080p.Bluray.FLAC.2.0.x265-E.T | SRT | 2025-04-12 |
| Romanian | Una Vita Difficile (1962) | SRT | 2024-09-09 |
| Romanian | Una Vita Difficile (1962) CD2 | SRT | 2024-09-09 |
| Romanian | Una Vita Difficile (1962) CD3 | SRT | 2024-09-09 |
| French | Una Vita Difficile (1961).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik | SRT | 2024-07-03 |
| Italian | Una.vita.difficile.1961.DVDRip.XviD.AC3-Rulle | SRT | 2024-06-17 |
| Persian | A Difficult Life (Una Vita difficile) 1961 | SRT | 2024-05-06 |
| English | Una.Vita.Difficile.1961.ITA.BDRip.720p.x264.L43 | SRT | 2024-01-11 |
| Czech | Una Vita Difficile (1961).BDRip.1080p.10bit.HEVC.PlamenNik | SRT | 2023-12-01 |
| French | Una vita difficile.1961.576p.BDRip-AVC.ZONE | SSA | 2023-10-27 |
| English | Una.vita.difficile.AKA.A.Difficult.Life.1961.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.2.0-NOGROUP.mkv | SRT | 2023-10-24 |
| Greek | Una vita difficile (1961) HD | SRT | 2020-11-18 |
| French | 1961_Une_vie_difficile_VOSTFR.8.1 | SRT | 2019-01-07 |
| Romanian | Una vita difficile (1961) | SRT | 2018-03-24 |
| Romanian | Una Vita Difficile - 1962 - Alberto Sordi | SRT | 2016-10-12 |
| Greek | Una vita difficile (1961) Omaggio a Dino Risi | SRT | 2014-09-28 |
| Turkish | Rulle uyumlu. | SRT | 2013-11-25 |
| French | uneviedifficile-1cd | SRT | 2012-06-26 |
| Portuguese (Brazil) | Una Vita Difficile 1961 Dino Risi DVDRip XviD AC3-iRMã0S.MEURSAuLT | SRT | 2012-04-29 |
| Italian | Una Vita Difficile 1961 Dino Risi DVDRip XviD AC3-iRMã0S.MEURSAuLT | SRT | 2012-04-29 |
| English | Una Vita Difficile 1961 Dino Risi DVDRip XviD AC3-iRMã0S.MEURSAuLT | SRT | 2012-04-29 |
| Serbian | Una vita difficile | SRT | 2012-04-26 |
| Portuguese (Brazil) | Una Vita Difficile (1961) - Dino Risi | SSA | 2009-01-16 |
| Italian | Una Vita Difficile | SRT | 2008-11-21 |
| Spanish | Una vita difficile | SRT | 2008-06-24 |
| Italian | Una vita difficile - A Difficult Life | SSA | 2007-09-27 |
| English | Una.vita.difficile.1961.DVDRip.XviD.AC3-Rulle | SRT | 2007-04-23 |
| English | A.Difficult.Life.1961.DVDRip.XviD.AC3-rulle | SRT | 2007-04-21 |
| English | Una Vita Difficiles | SRT | 2006-09-21 |
| Spanish | Una vita difficile | SRT | 2006-09-21 |