Sea of Shadows subtitles
Film. 2019. Documentary. 106 min. Directed by Richard Ladkani.
The cartels, the black market and the fight to save a species.
The vaquita, the world’s smallest whale, is nearing extinction as its habitat is destroyed by Mexican cartels and the Chinese Mafia, who harvest the totoaba fish, the “cocaine of the sea.” Environmental activists, the Mexican navy, and undercover investigators are fighting back against this illegal multimillion-dollar business.
22 subtitle files in 11 languages
- Arabic: 4
- English: 4
- Danish: 2
- Finnish: 2
- Norwegian: 2
- Portuguese: 2
- Swedish: 2
- Spanish: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Polish: 1
- Romanian: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added |
|---|---|---|---|
| Arabic | Sea.of.Shadows.2019.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 |
| Norwegian | Sea.of.Shadows.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.no WEB-DL | SRT | 2024-07-24 |
| Swedish | Sea.of.Shadows.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.sv WEB-DL | SRT | 2024-07-24 |
| Danish | Sea.of.Shadows.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.da WEB-DL | SRT | 2024-07-24 |
| Arabic | Sea.of.Shadows.2019.WEBRip.x264-ION10 Sea.of.Shadows.2019.WEBRip.XviD.MP3-XVID Sea.of.Shadows.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG Sea.of.Shadows.2019.1080p.WEBRip.x265-RARBG | SRT | 2024-07-16 |
| Arabic | Sea.of.Shadows.2019.WEB-DL.DSNP | SRT | 2024-07-02 |
| Polish | webrip, web-dl | SRT | 2023-08-20 |
| Spanish | Sea of Shadows (2019) WEBRip-1080p Proper | SRT | 2022-09-15 |
| Romanian | Sea.of.Shadows.2019.1080p.DSNP.WEBRip.DDP5.1.x264-NOGRP | SRT | 2022-09-09 |
| Portuguese (Brazil) | Sea.of.Shadows.2019.720p/.1080p | SRT | 2022-05-15 |
| Arabic | Sea.of.Shadows.2019.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2021-11-25 |
| Portuguese | Sea.of.Shadows.2019.1080p.WEBRip.x264-RARBG | SRT | 2021-02-27 |
| Portuguese | Sea of Shadows.pt | SRT | 2021-02-27 |
| English | Sea.of.Shadows.2019.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2020-04-12 |
| English | Sea.of.Shadows.2019.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2020-04-12 |
| English | Sea.of.Shadows.2019.WEBRip.x264-ION10 | SRT | 2020-04-12 |
| Finnish | Sea.of.Shadows.2019.720p.WEBRip.x264-CAFFEiNE | SRT | 2019-12-11 |
| Swedish | Sea.of.Shadows.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.sv | SRT | 2019-12-11 |
| Norwegian | Sea.of.Shadows.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.no | SRT | 2019-12-11 |
| Finnish | Sea.of.Shadows.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.fi | SRT | 2019-12-11 |
| Danish | Sea.of.Shadows.2019.NORDiC.1080p.WEB-DL.H.264-RAPiDCOWS.da | SRT | 2019-12-11 |
| English | Sea.of.Shadows.2019.720p.WEBRip.x264-CAFFEiNE | SRT | 2019-11-13 |