TSDB
/

System Crasher subtitles

Film. 2019. Drama. 118 min. Directed by Nora Fingscheidt.

Wherever 9-year-old Benni ends up, she is expelled. She has become what child protection services call a “system crasher.” But she is not looking to change her ways, and has one goal: go back home to her mother. When anger management trainer Micha is hired to help, suddenly there is hope.

72 subtitle files in 26 languages

Newest files

LanguageReleaseFormatAdded
JapaneseSystemsprenger.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTGSRT2024-11-08
NorwegianSystem.Crasher.2019.BDRip.x264-BiPOLARSRT2024-07-25
Frenchsystem.crasher.2019.1080p.bluray.x264-usurySRT2024-07-25
FrenchSystemsprenger.2019.1080p.BluRay.DD5.1.x264-EDPHSRT2024-07-25
PersianSystemsprenger.2019.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG Systemsprenger.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG Systemsprenger.2019.NF.WEB-DL.DDP2.0.x264-NTG Systemsprenger.2019.GERMAN.WEBRip.x264-VXT Systemsprenger.2019.GERMAN.WEBRip.XviD.MP3-VXT Systemsprenger.2019.GERMAN.1080p.WEBRip.x264-VXTSRT2024-07-25
IndonesianSystemsprenger.AKA.System.Crasher.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTGSRT2024-07-25
ArabicSystem.Crasher.2019.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXTSRT2024-07-25
DanishSystem.Crasher.2019.720p.BluRay.x264-USURYSRT2024-07-21
DanishSystemsprenger.2019.GERMAN.1080p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264SRT2024-07-12
GermandTV SRF colorSRT2024-02-15
TurkishSystemsprenger.2019.1080p.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-playBDSRT2023-09-15
Portuguese (Brazil)System.Crasher.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]SRT2023-06-26
Portuguese (Brazil)Transtorno.Explosivo.WEBRip.Amazon.pt-brSRT2023-06-26
FrenchSystem.Crasher.2019.1080p.BluRay.x264-USURYSRT2023-04-16
DutchSystem.Crasher.2019.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXTSRT2023-01-24
DanishSystembryder (2020) SystemsprengerSRT2022-07-10
GreekSystem Crasher (2019) (1080p BluRay x265 r00t)SRT2021-12-26
GreekSystemsprenger.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTG[EtHD]SRT2021-12-17
RomanianSystem.Crasher.2019.1080p.BluRay.x264-USURYSRT2021-09-19
German System.Crasher.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2021-07-30
GermandTV ZDF colorSRT2021-07-16
Dutch Systemsprenger.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTGSRT2021-07-09
ArabicSystem.Crasher.2019.1080p.bluray.mora.25rSRT2021-04-28
Spanish Systemsprenger.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTGSRT2021-02-09
Slovenian System.Crasher.2019.SLOSubs.WEBRip.XviD-metalcampSRT2021-01-31
SlovenianSystem.Crasher.2019.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSiSRT2021-01-31
DutchSystem.Crasher.2019.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXTSRT2021-01-21
HungarianSystemsprenger.2019.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.x264-NTGSRT2020-12-28
RussianSystem.Crasher.2019.GERMAN.1080p.BluRay.H264.AAC-VXTSRT2020-12-16
BulgarianSystemsprenger 2019 BDRipSRT2020-11-04
EnglishSystem.Crasher.2019.GERMAN.720p.BluRay.x264.AAC-[Mkvking.com]SRT2020-10-05
PortugueseSystem.Crasher.2019.GERMAN.1080p.BluRay.H264-AAC-VXTSRT2020-08-26
Polishsystem crasher.2019.1080p.bluray.x264-usurySRT2020-07-21
FrenchBenni, Systemsprenger, System crasherSRT2020-06-29
Finnish System.Crasher.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2020-06-17
DutchSystem.Crasher.2019.1080p.BluRay.x264-USURYSRT2020-06-15
Swedish System.Crasher.2019.1080p.BluRay.x264-BiPOLARSRT2020-06-14
SwedishSystem.Crasher.2019.BDRip.x264-BiPOLARSRT2020-06-14
GermanSystem.Crasher.2019.BDRip.x264-BiPOLARSRT2020-06-14
FrenchSystem.Crasher.2019.BDRip.x264-BiPOLARSRT2020-06-14
FinnishSystem.Crasher.2019.BDRip.x264-BiPOLARSRT2020-06-14
Turkish System.Crasher.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]SRT2020-06-04
Portuguese (Brazil)System.Crasher.2019.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX]SRT2020-05-25
TurkishSystem.Crasher.2019.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]SRT2020-05-10
IndonesianSystem Crasher (2019)-YTS.MX Indo-resyncSRT2020-04-29
Portuguese (Brazil) System.Crasher.2019.[BluRay+BRRip+BDRip].[AMARELO+NEGRITO]SRT2020-04-27
Portuguese (Brazil) System.Crasher.2019.[BluRay+BRRip+BDRip].[AMARELO]SRT2020-04-27
Portuguese (Brazil) System.Crasher.2019.[BluRay+BRRip+BDRip] - renomeie para seu releaseSRT2020-04-27
Portuguese (Brazil) System.Crasher.2019.[WEB-DL+WEBRip+HDRip].[AMARELO+NEGRITO]SRT2020-04-27
Portuguese (Brazil) System.Crasher.2019.[WEB-DL+WEBRip+HDRip].[AMARELO]SRT2020-04-27

Browse movies