Encanto subtitles
Film. 2021. Animation, Comedy, Family. 102 min. Directed by Byron Howard and Jared Bush.
There's a little magic in all of us...almost all of us.
The tale of an extraordinary family, the Madrigals, who live hidden in the mountains of Colombia, in a magical house, in a vibrant town, in a wondrous, charmed place called an Encanto. The magic of the Encanto has blessed every child in the family—every child except one, Mirabel. But when she discovers that the magic surrounding the Encanto is in danger, Mirabel decides that she, the only ordinary Madrigal, might just be her exceptional family's last hope.
293 subtitle files in 47 languages
- English: 35
- Indonesian: 24
- Arabic: 18
- Persian: 16
- Spanish: 13
- Chinese: 13
- French: 11
- Hebrew: 8
- Portuguese: 8
- Russian: 8
- Danish: 7
- Norwegian: 7
- Greek: 6
- Finnish: 6
- Croatian: 6
- Hungarian: 6
- Swedish: 6
- Ukrainian: 6
- Vietnamese: 6
- Korean: 5
- Polish: 5
- Turkish: 5
- Bulgarian: 4
- Czech: 4
- German: 4
- Icelandic: 4
- Italian: 4
- Japanese: 4
- Dutch: 4
- Romanian: 4
- Slovak: 4
- Slovenian: 4
- Estonian: 3
- Malay: 3
- Thai: 3
- Chinese (Traditional): 3
- Bengali: 2
- Hindi: 2
- Lithuanian: 2
- Latvian: 2
- Sinhala: 2
- Belarusian: 1
- Khmer: 1
- Malayalam: 1
- Burmese: 1
- Portuguese (Brazil): 1
- Urdu: 1
Newest files
| Language | Release | Format | Added | Uploaded by |
|---|---|---|---|---|
| English | Encanto.2021.1080p.BluRay.x265-RARBG | SRT | 2026-09-08 | |
| Polish | Encanto.2021.MULTi.PLDUB.1080p.BluRay.x265.10bit.HEVC.DD5.1-SHOW | SRT | 2026-08-29 | |
| English | Encanto.2021.MULTi.PLDUB.1080p.BluRay.x265.10bit.HEVC.DD5.1-SHOW | SRT | 2026-08-29 | |
| Russian | Encanto.2021.D.BDRip.1.42Gb.MegaPeer | SRT | 2026-08-28 | |
| Russian | Encanto.2021.D.BDRip.1.42Gb.MegaPeer | SRT | 2026-08-28 | |
| Russian | Encanto.2021.D.BDRip.1.42Gb.MegaPeer | SRT | 2026-08-28 | |
| French | Encanto (2021) {imdb-tt2953050} [Bluray-1080p][AAC 5.1][x264]-YTS.MX | SRT | 2026-07-10 | uruguen |
| English | Encanto (2021) {imdb-tt2953050} [Bluray-1080p][AAC 5.1][x264]-YTS.MX.en | SRT | 2026-07-10 | uruguen |
| Arabic | Encanto.2021.DSNP.WEB-DL-POWER | SRT | 2026-05-12 | Sideissues |
| Arabic | Encanto.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2026-04-25 | |
| English | Encanto (2021) 4K Blu-Ray - United Kingdom | SRT | 2026-04-04 | |
| Norwegian | Encanto.2021.NORDiC.HDR.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x265-ROCKETRACCOON | SRT | 2026-03-27 | jonase0202 |
| Danish | Encanto.2021.NORDiC.HDR.2160p.DSNP.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.x265-ROCKETRACCOON | SRT | 2026-03-27 | jonase0202 |
| Greek | Encanto.2021.1080p.DSNP.WEB-DL.H.264_[OFFiCiAL] | SRT | 2026-02-08 | -OFFiCiAL- |
| English | Encanto.2021.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.mkv | SRT | 2025-10-31 | Cahoots0497 |
| Chinese (Traditional) | Encanto.2021.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.mkv | SRT | 2025-06-13 | Cahoots0497 |
| Indonesian | Encanto.2021.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT | SRT | 2025-06-09 | Nelzwoll |
| Persian | 01. Encanto.2021.WEB.DigiMoviez_film2subtitle_com | SRT | 2025-02-24 | |
| Finnish | Encanto Web-dl | SRT | 2024-07-16 | SubSceneImport |
| Danish | Encanto Web-dl | SRT | 2024-07-16 | SubSceneImport |
| Norwegian | Encanto Web-dl | SRT | 2024-07-16 | SubSceneImport |
| Swedish | Encanto Web-dl | SRT | 2024-07-16 | SubSceneImport |
| Indonesian | Encanto WebDL | SRT | 2024-07-16 | SubSceneImport |
| Persian | Encanto.2021.1080p.WEB-DL. [lak0lak] | ASS | 2024-07-15 | SubSceneImport |
| Sinhala | Encanto.2021.1080p.WEB-DL.H264.DDP5.1-EVO-SDH Encanto.2021.2021.720p.WEB-DL.x264.950MB-[Mkvking.com] | SRT | 2024-07-15 | SubSceneImport |
| Chinese (Traditional) | Encanto | ASS | 2024-07-14 | SubSceneImport |
| Chinese (Traditional) | Encanto.2021.1080p.WEB-DL.H264.DDP5.1-EVO.chs&eng | ASS | 2024-07-13 | SubSceneImport |
| Indonesian | Encanto Bahasa Indonesia | ASS | 2024-07-08 | SubSceneImport |
| Bengali | Encanto.2021.WEBRip.AMZN. Bangla subtitle by ANIME FREAKS | SRT | 2024-04-14 | magicbox90 |
| Slovenian | Encanto.2021.SLOSubs.BRRip.XviD-DrSi | SRT | 2024-04-03 | |
| Belarusian | Encanto 2021 BluRay 1080p DTS AC3 x264-MgB | SRT | 2024-03-31 | belmovie |
| English | Encanto (2021) Bluray-1080p | SRT | 2024-02-15 | poloniumtacos |
| Arabic | Encanto (2021) [720p] [BluRay] [YTS.MX] | SRT | 2024-01-27 | |
| Vietnamese | Encanto 2021 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1 - UNTOUCHED | SRT | 2023-11-18 | |
| Croatian | Encanto.2021.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]-srp | TXT | 2023-10-28 | milevskim |
| Ukrainian | Encanto (2021) ukr full | SRT | 2023-08-10 | Bond1976 |
| Spanish | Encanto true Spanish subtitles | SRT | 2023-07-19 | rje |
| Burmese | Encanto | SRT | 2023-06-04 | LennoxJunior |
| Bulgarian | Encanto.2021.1080p.WEB-DL.H264.DDP5.1-EVO | SRT | 2023-03-07 | |
| Romanian | Encanto.2021.1080p.BluRay.x264.AAC5.1-[YTS.MX] | SRT | 2023-02-15 | |
| Indonesian | Encanto.2021.1080p | ASS | 2023-01-02 | konnyo |
| English | Encanto.brrip.2021.1080p | SRT | 2022-07-18 | hellraios |
| Ukrainian | Encanto (2021) BDRip 1080p H.265 [UKR_ENG] [Hurtom] | SRT | 2022-07-14 | -Star-Lord- |
| Ukrainian | Encanto (2021) BDRip 1080p H.265 [UKR_ENG] [Hurtom] | SRT | 2022-07-14 | -Star-Lord- |
| Ukrainian | Encanto (2021) BDRip 1080p H.265 [UKR_ENG] [Hurtom] | SRT | 2022-07-14 | -Star-Lord- |
| Turkish | Encanto.2021.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-26 | ChristopherCavco |
| Slovak | Encanto.2021.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-26 | ChristopherCavco |
| Romanian | Encanto.2021.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-26 | ChristopherCavco |
| Hungarian | Encanto.2021.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-26 | ChristopherCavco |
| Greek | Encanto.2021.WEB-DL.DSNP | SRT | 2022-06-26 | ChristopherCavco |